你是独一无二的存在,我也是独一无二的存在


3楼猫 发布时间:2022-06-29 13:42:57 作者:Mr. Baker Language

【写在前面】

<乒乓>讲的是一个有关才能、有关英雄、有关纯粹欢愉的故事。 它是写给一些自诩有才能的人,也是写给一些从来都没认为自己和才能有过关系的人。

peco在第一集就说过,“没有才能的人才努力”。那么没有才能的人靠努力就可以达到一样的高度吗;若是有才能的人也努力那又会怎么样?于是片中把各种款式都给了我们讲述了一番。

比如那个曾经不屑努力,什么都不做,仅会“11:0”与“哭鼻子”两件事的peco;

比如毫无天赋,凭着模仿与努力击败peco的akuma;

再比如才能与努力共存,终成神魔的smile与dragon,等等。

最后,他们都看清了自己球场与人生的“破绽”,在乒乓球桌上体验到了纯粹欢愉——有人大笑,有人流泪。而帮他们看清这一点的,就是那个闪耀得不了、高高在上的英雄——peco。

是的,有关才能、英雄、欢愉。

【有关才能】

星野裕/Peco

右手直拍,快攻手。除了占有才能与努力外,还在打乒乓球这件事中享有纯粹欢愉的人,本片中的唯一真神(英雄)。就像一切英雄故事的剧本发展一样,peco经历了成功塑造一个英雄所需要的自傲、挫败、觉悟与重塑,最后长出翅膀,飞越了dragon的头顶,打碎了smile的铁甲束缚。

peco是片中最可爱的人,因为他纯粹得可爱。其他人打球多少带有私心,只有peco单纯地享受其中。发福peco在被akuma训斥后,纵身跳入海中,以为自己经历了大风大浪漂流了甚久,却被告知只是在浅滩边溺水游荡了一圈。自此peco才觉悟到自己根本什么都还没有经历,乒乓之路这才开始。

重塑后的peco展现了惊人的成长能力。他的杀手锏不是削球,不是快攻,不是日复一日的体格锻炼,而是迅速的成长能力。最后peco拿着双面贴胶、正反随心切换的冷门日式直拍,进入了决赛。他时而快攻,时而削球,时而又突然学会了反手接球。就像所有武侠小说所描绘的那样,没有套路才是最厉害的套路。peco没有破绽,英雄没有破绽。

peco在日语中是ぺこ,“饿”的意思。就像peco这个名字一样,冰棍、牛奶、巧克力,这家伙在球场上总是零食不离手。在peco的游戏中,极强的求胜心总是伴随着旺盛的食欲。至于英雄的梦想嘛,自然是夺取奥运冠军,代言最喜欢的乳业广告啦!

月本诚/Smile

右手横排,削球手。片中我最能共情的角色之一,因为他说的什么话听上去都是没错的。感情是不必要的,笑也很累,发怒当然也很累。乒乓球只是一位高中生用来杀时间的方式,反正最后都会离开乒乓球部,何必在乎输赢。具备才能也无所谓,就像在乒乓球桌上感受不到快乐的smile,我们大家都是机器人。

在以butterfly教练为首众人的推波助澜下,Mr. smile身上的铁皮越裹越厚,成了乒乓球桌上的“无情杀人机器人”——成了片中的第二个怪物(第一个是dragon)。然而机器人的铁皮、学校的储物柜,里面放着的都是smile切实的肉身。弱小的smile内心始终在缝隙中寻找昔日仰望的英雄,英雄不见了,那就说三声“英雄参上”,等英雄归来。最后,哪怕终于见到膝盖负伤的英雄归来,smile却上来就直攻伤腿,只因为他相信peco,相信英雄没有破绽。这点还意外地感人。

有趣的是平常smile在自闭的时候总会哼一首奇怪的曲子,旁人问起,他便说这是他自己编的“英雄之歌”。留心听的话,他哼的是其实收录在OST中一首叫<PECO>的歌。这首歌出现在最后peco和smile决赛的时候。其实从一开始,smile心心念念的英雄,就是peco。

以前明明说过讨厌小孩的smile,长大后在巴巴的道场教起了小孩子乒乓球;以前曾说乒乓球只是打发时间的他,后来在海边对dragon说,把一生奉献给乒乓球也不错呢。被peco打破铁皮的机器人也终于真诚了起来。

孔文革/China

右手中国式直拍。孔爷是里面我最喜欢的人物,有血有肉有人情味儿。孔爷一出场就频爆金句,而且还全是中配,什么“风太大,听的不清楚”;全片最破圈的名场面也是来自孔爷那段“你反手无力!正手不精!......”。毫不夸张地说,在本片中你将听到你在日本动漫里听过最正宗的中文。

来自中国的孔爷带着正宗的中国味儿,就连他的名字都由两位中国乒乓球世界冠军,孔令辉与马文革,拼出来的。有趣的是马文革本人还真就<乒乓>接受过一次采访。

全片最为触动我的画面之一,就是孔爷在平安夜唱的那首<Midnight Flight>。虽说是个俗套,但是孔爷他实在太温柔了。平安夜那晚孔爷的眼前一幕幕闪现——搭不上的归国飞机,仰望着自己的学弟们,飞来日本的母亲亲手包的馄饨,这些一步步地让孔爷慢慢找回了自己的生活。曾经不可一世的孔爷在剧中一败就是连败两场,但却败的释然。在这个小岛国一待就是五年,最后也改名(改嫁)辻堂文革,曲线救国打进奥运会。这名字也有趣,“辻堂”不但是个地名,也是个姓。而这个“辻”字在中文和日语中都有着“十字路口”的意思,想想也正是孔爷刚到日本那一年的经历,无论乒乓球还是人生,都是个十字路口。

“文革,你这才刚刚开始呢,我说的不是乒乓球,是你的人生。”

“这话听着舒服。”

风间龙一/Dragon

右手横拍。片中所描绘最厉害的一个人,但或许他在有些人眼里又只是最普通的一个人。巅峰的肉体,极致的技术,还有义无反顾的觉悟,一起塑造出了片中的“大boss”dragon的形象。可他缺失的也不少:无视了百合枝的心意,选择练球而放弃和百合枝共度平安夜;一味追求胜利、追求smile,却逐渐失去了队友的信赖;妄想一人肩负家庭的荣辱大任,每日却反而自己孑然一身,与机械相伴。在被问及为什么打球的时候,dragon的答案总是随口而出:“当然是为了自己”,“当然是为了团队”,亦可见如此应变的他其实心中并没有答案。于是dragon便成了片中出现的第一个怪物,一条盘踞在胜利巅峰的恶龙。

看上去如此不一般的dragon,内心却黯淡无光、平平无奇。在对决“英雄化”peco的半决赛中,dragon终于遇到了自己的天花板。“No man so good, but another may be as good as he”,butterfly用那塑料英语说道。是的,俗话说“人外有人,天外有天”,这种感受终于让dragon在与peco的比赛中体会到了。

乒乓球在peco心中是一场游戏,而在dragon心中则是一座大山。半决赛那集,dragon爬山的描绘感人至深。在乒乓球这座遮挡住一切光明、没有尽头的大山前,dragon手脚并用,狼狈的匍匐前行。他一路上举步艰辛、步步为营,就算他爬得再高,仿佛一旦停止就再也来不及登顶,仿佛一不小心就会坠入那永无翻身之日的万丈深渊——坠入他父亲的离开、母亲的受辱、爷爷的轻视、还有百合枝的离开。乒乓球对dragon来讲只是条出路,直到他输给了peco为止。

那场比赛中,dragon终于看到了,原来没有执念、一心乐于乒乓球其中的peco是一只鸟,自由自在、毫不费力的飞在自己的头上,而匍匐攀岩的他怎么样也追不上这只鸟。被英雄感化的dragon终于做到了放下肩上的责任,与peco“比翼双飞”,输掉了一场纯粹的比赛,但却露出了他第一次笑容。是的,放开双手的dragon离开了大山,结果却意外地没有坠入深渊。他才发现,放开手后,他长出了本该可以飞翔翅膀,成了自由鸟。

佐久间学/Akuma

右手直拍。对,和他所模仿的peco一样都是右手直拍,片中唯二有共情的角色。平常看动画、看电影,谁看的不是英雄。而在这<乒乓>中,不妨来看看这些小角色。在茫茫人海中,我们的人生大概率也不过是个“小角色”而已。

akuma,在日语中写作“あくま”,乃是恶魔的意思。可akuma在我心里,实乃小天使是也。嫉妒的另一面往往是向往与憧憬,就如从小看着同龄人peco打球的akuma一样,他有多想打败peco,就说明有多崇拜他。在akuma眼里,peco有着他所向往、自身却没有的一切。他早就认清,没才能的自己只有靠努力才能勉强与身边的怪物和英雄们为伍。最后击败peco了的akuma并不开心,就像不停让球给peco的smile一样,他更想要的是不可撼动的英雄peco。

然而在与天才竞技的道路上,平庸的努力只能走这么远,散光也越来越严重的akuma最后还是在smile身上体会到了他必然的命运——无才能的彻底失败。在退出乒乓球部后,重新留起飞机头的他交了一般的女友,在工地做着一般的工作。站在赛道一旁的akuma终于迎来了人生和平,这才第一次看清了乒乓球所带来的纯粹欢愉。

曾经仰望着所有的人akuma,也深深地在乎着每一个人,甚至超过了他对乒乓球本身的在乎。就像我们小时候玩的游戏——抛起的球高高升在空中,有些人高兴去第一个抢到球,有些人则只是高兴和其他小朋友挤在一起伸出手罢了,又有些人只是高兴看着自己的队长获胜而已。这里面没有任何对错,只要你开心。

怪物有几个,英雄又有几个;而平凡无才的人,根本没人去数有几个。故事不同,但真诚的纯粹欢愉是切实平等的。对此,早早看清此事的akuma,恰恰在其中让人尊敬。

【有关英雄】

自古英雄打怪兽、勇者屠恶龙,在<乒乓>中smile和dragon都是怪兽。这两人一个是铁血机器人,一个是恶龙,而peco是那个注定要去打败他们、唤醒他们人性的那位光芒闪闪的英雄。在与peco的比赛中,铁人smile被打落泪了,恶龙dragon则被打笑了。这也许就是英雄的力量,引人向上。

婆婆/オババ

片中另外两位英雄前辈,既是巴巴和butterfly了。同为上一代目,都分别寄居在三流道馆和三流高中里。刚开始真的没想到巴巴到最后会是一个重要人物,一个帮peco脱胎换骨、洗心革面的角色,一个自始至终都认可着、爱着peco的巴巴。一遍遍听着巴巴和peco互相轻松地说着“爱你哟”,也不妨是种感动。

“爱してる哟,peco。”

小泉丈/Butterfly Jou

退休后来到学校教起乒乓球的交响情人梦Maestro(误)(实际上两部真人版用的都是同一个演员...)。在我心中,butterfly是要比巴巴更差一些的教练。一是自身仍留有当年的造成的执念/缺陷;二是对smile也只是个互相利用的关系,好在两人虽是一类人,但smile终归超过了他的老师。

【有关纯粹欢愉】

若是说才能是天定的,英雄是少数人,那么这部片子要告诉我们的则是唯有纯粹欢愉是众生平等、人人皆可得的。无论是才能与努力两者皆占的peco,还是两者都不沾边的akuma,都有寻求自己快乐的方式——要么放弃,要么不放弃,都可以。再比如禁锢着自己的smile与dragon,就算走得再远,那前方也不存在自己想要的东西。这片子仿佛在说,你所寻求的快乐本该时时刻刻都在你手边才是。

又或许更重要的,是该如何度过那个本不该孤独的平安夜。

【写在后面】

<乒乓>毫无疑问是部神番,大概从看第二集开始我就有种“大家快出来看上帝”的感觉。汤浅政明,永远的神——当年的<心灵游戏>,这部<乒乓>,再到后来的<别对映像研出手>,都屡屡封神了。更尤其是这部<乒乓>,传闻当时在动画化时并没有写好的剧本,于是乎汤浅政明亲自上阵操刀,一人兼任了剧本统筹、编剧、分镜等工作。也许正是如此才能让本片“汤”味儿十足。

我敬佩如此一行人,在已经极度商业化的2014年搞出个如此小众题材的作品,能将些如此宏大的道理讲进一颗小小的乒乓球中,还让人看得有津有味。我也喜欢它只有11集的精致体格,小巧可爱,每天看上三四集,三天即可看完。

最后的最后,不管有没有才能,努不努力,真诚开心才是,开心没有对错。

“英雄参上!英雄参上!英雄参上!”

2021.02.22

动画信息

乒乓
中文名:乒乓
原 名:ピンポン THE ANIMATION
又 名:Ping Pong The Animation
首 播:2014-04-10(日本)
IMDb:tt3592032

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com