幽静的森林中,有可爱的精灵,
有忠诚的白狼母亲,
勇敢的野猪王,
还有,
可恨的你们。
我永远无法原谅人类,
他们给了我生命却丢弃了我,
他们摄取着森林却茫然不知,
他们以森林为盾,
最终拿火枪对着曾经的保护伞。
我永远无法原谅人类,
即使我遇见了你,
就像你永远放不下他们,
我永远放下内心的仇恨,
永远放不下一直孕育着我的大地。
我永远无法原谅人类,
即使你与我拯救了麒麟森林,
当麒麟兽的头颅断去,
森林再也不是曾经的森林,
那个我陪伴我十几年的大地,
随大火散去。
当生命一切重来,
即使生机勃勃,
从以前走到现在的我们,
又怎么可以当做从未发生,
怎么可以与你消逝在某个美好的角落。
白狼的公主,
不是人类中娇贵的,养在城堡的公主,
我生长在竞技的森林,
在这个单纯的遵循着血腥的、斗争的环境中,
坚韧,勇敢。
白狼的公主,
肩负着守护森林的责任,
身后有着纯净的精灵跟随着脚步,
身前有母亲傲立的身影,
我坚定不移。
那个你无法舍弃的不可原谅的世界,
我永不融入,
这个你拼死守护的野兽争斗的世界,
我深爱不移,
两个极端,一个世界,
是你和我,
见证了森林的重生。
是你和我,
成就了森林的重生。
无可原谅不可理解的世界,
万物幻灭只因我们,
万物重生只在我们,
愿我们在不同的极端,
成就一样的美好。
期待与你在美丽中点的再次相遇。
有忠诚的白狼母亲,
勇敢的野猪王,
还有,
可恨的你们。
我永远无法原谅人类,
他们给了我生命却丢弃了我,
他们摄取着森林却茫然不知,
他们以森林为盾,
最终拿火枪对着曾经的保护伞。
我永远无法原谅人类,
即使我遇见了你,
就像你永远放不下他们,
我永远放下内心的仇恨,
永远放不下一直孕育着我的大地。
我永远无法原谅人类,
即使你与我拯救了麒麟森林,
当麒麟兽的头颅断去,
森林再也不是曾经的森林,
那个我陪伴我十几年的大地,
随大火散去。
当生命一切重来,
即使生机勃勃,
从以前走到现在的我们,
又怎么可以当做从未发生,
怎么可以与你消逝在某个美好的角落。
白狼的公主,
不是人类中娇贵的,养在城堡的公主,
我生长在竞技的森林,
在这个单纯的遵循着血腥的、斗争的环境中,
坚韧,勇敢。
白狼的公主,
肩负着守护森林的责任,
身后有着纯净的精灵跟随着脚步,
身前有母亲傲立的身影,
我坚定不移。
那个你无法舍弃的不可原谅的世界,
我永不融入,
这个你拼死守护的野兽争斗的世界,
我深爱不移,
两个极端,一个世界,
是你和我,
见证了森林的重生。
是你和我,
成就了森林的重生。
无可原谅不可理解的世界,
万物幻灭只因我们,
万物重生只在我们,
愿我们在不同的极端,
成就一样的美好。
期待与你在美丽中点的再次相遇。
动画信息
中文名:幽灵公主
原 名:もののけ姫
又 名:魔法公主(港/台) / 幽灵少女 / 物之怪姬 / Mononoke-hime / Princess Mononoke
首 播:1997-07-12(日本)
IMDb:tt0119698
原 名:もののけ姫
又 名:魔法公主(港/台) / 幽灵少女 / 物之怪姬 / Mononoke-hime / Princess Mononoke
首 播:1997-07-12(日本)
IMDb:tt0119698