努力地活着，良善地活着

“一切为了存在”是生物圈的基本生存法则，也是人类的基本生存法则——不论是翔，还是阿莉埃蒂一家。 而之所以“生存”都成为问题，是生命间的态度决定的，总有像春婆那样非我族类必深恶痛绝者，也有像翔和翔的外婆一家那样善良地对待和保护生灵的存在。最后还回的糖就是善良意志的象征。

阿莉埃蒂坐在地上玩玩卷成一个球的臭虫、在树叶上看到的那只瞅她一眼的七星瓢虫、最后在酒壶上看着池塘里和她四目相对的游泳的鱼……他们都是彼此信任的生命存在。 而公猫的转变正是证明着，生命对生命的态度是可以转变的，也是应该被教化的。 虽然外婆一家早就准备好了善待小矮人的家，最后翔和阿莉埃蒂已经取得信任关系，可是族群长久形成的自我保护意识和排外意识早已深入父母心中，这让父亲下定决心一定要搬家并且躲避人类以获得更长久生存的可能——这或许是更加令人悲哀的，本来完美的家就在眼前，可为什么生命间就要如此地不信任和敌对……

善良的翔也因善良获得了阿莉埃蒂顽强生存意志的鼓舞，要努力活下去——似乎是在说，生命之间有了爱与信任，便会流动起来，温暖彼此，这是影片的第一个主题；人和动物都在努力过活，有的生灵或人可能连生存都是问题，可他们依旧努力去活着，这或许是影片的第二个主题。