当童年的回忆贴上好莱坞的标签…


3楼猫 发布时间:2022-08-31 15:33:19 作者:断桥残雪 Language

首先要感谢豆瓣、我爱花椒鸡,还有那位给我打电话的童鞋给我这次在第一时间参加大光明首映的机会,真的很开心,因为工作上的忙碌自己很久都没进电影院了,如果没有豆瓣的组织我也很难想象自己会再花时间去写这样的一篇影评,忙碌的工作让我近乎忘了曾经最爱的电影艺术,谢谢豆瓣让我重新发现了本来的自己。

    最近一直在读《中国电视史》,书上有段话,“1980年12月全国2套首次播出带广告的日本动画片《铁臂阿童木》。”记忆中,《阿童木》应当算是中国最早的一批引进动画片,距今已经快30年,对于我这样的85后来说,对于他的记忆要比《变形金刚》、《圣斗士星矢》来得更早,许多关于他的细节早已在记忆中褪色……

关于画面
    
    也许是大光明1号厅条件所限,这次的画面多少让我有些失望,相比较暑期档两部好莱坞的动画巨作,蓝天工作室的《冰河世纪3》和迪斯尼皮克斯的《飞屋环游记》,《阿》不但没有采用当前十分流行的双色3D立体观影(观看时需要佩戴特制的3D立体眼镜),而且一些画面细节也远没有先期发布的剧照来得精美,甚至可以说略显粗糙,也就是好莱坞十年前《玩具总动员》时的3D动画水平,与《冰3》和《飞屋》这样的顶级动画所表现出的细腻与动感相比,实在不可同日而语,如此的制作着实让我们这些期待好莱坞技术流让儿时经典重现光彩的80后影迷们大失所望。

关于配音
    
    自己不是国配党,平时看片也是非原声不看,心里多多少少是对国语配音有些抵触的,
这次因为情况特殊本想着过得去就行,谁知这样一个看上去平淡无奇的配音班底却给了我许多的意外和惊喜,不用说张铁林王刚这样的铁三角班底(莫非是为了配合最近铁齿铜牙纪晓岚四的播出而特意安排)让人多少有些“古装怀旧”的感觉,单是冷不丁冒出个“不要迷信哥,哥只是个传说”这样与时俱进的翻译台词便叫人忍俊不禁,会心地捧腹大笑,同时也感叹引进方对于市场把握的通透和细节的用心,让人看到本土配音班底颇具实力一面。以此同时、羽泉组合、谢楠、潘粤明等人的配音也可谓中规中矩,稳中求新。值得一提的是阿童木的配音小演员徐娇,让这样一个声音形象中都透着几分小子气的女孩子来为阿童木配音,想必出品方也是费了一番心思的,当然结果证明也还不错,只是每当听到她用那特有的嗓音呼喊着“老爸”“老爸”,我总有种《长江七号》和马上要看到星爷的感觉,徐娇这个小妮子也已从当年那个作客《鲁豫有约》时那个的早熟小女孩初露成熟女星的锋芒,不禁让人感叹时间的催化。

    影片在制作上秉承了好莱坞一贯的工业化模式与剧情,没有较大的硬伤,却也找不出令人回味的元素,好似一份统一包装统一味道的好莱坞式麦当劳,让人吃过就忘,更无从谈起去找寻童年的那份情愫,对于我们这些80后来说,这不得不说是一种遗憾,当然,其实我们自己又何尝不知,想借好莱坞的工业模式去寻找当年的那份单纯,本身就是一件“不可能的任务”,只是我们一厢情愿而已。相较而言,倒是《变形金刚》、《哈利波特》这样的纯好莱坞商业运作配以一些“经典”的由头来得更加纯粹,也让我们看得更加过瘾。回想起前段时间福克斯的暑期档力作《七龙珠》口碑票房皆输的窘境,我们也就不难理解好莱坞如此肆意吞并外来“经典”,这样的冷遇和失败可谓是“既在意料之外,却又在情理之中”。我想,每一位像我这样有着深深童年情节的80后,都决计不会喜欢那样的一部电影。
   
    当然,如果因此就说好莱坞只配搞自己那一套商业题材显然是大错特错,其强悍的文化渗透力绝对不容我们小觑,去年的《功夫熊猫》便是一个再好不过的例子,“豆腐”、“师傅”“功夫”、“意念”这样的纯中国元素细节足以让每个看过此片的中国人叹为观止,原来好莱坞的片子也可以这么有“中国味儿”,这样一部影片的成功有其背后的必然,也值得每一位中国动画电影人思考,我在这里就不多赘述了。

    不过,我还是非常看好《阿童木》的票房,一些细节仍能让我们看出出品公司5年来用心的良苦,影片中大量长镜头的运用,烘托出时空的变换,仿佛让观众跟随阿童木一同在天空中飞翔,影片中人物的对话、造型将好莱坞的漫画明星调侃了个遍,《变形金刚》、《冰河世纪》、《Wall-E》、《终结者》,甚至《蜘蛛侠》(可以留意王刚配音的那个反派哈马博士角斗场变身的一段戏),还有那个巨型的机器人(最后用蓝核拯救阿童木的那位老兄)在草地上的场景,如果你是一位宫崎骏迷的话,一定不难看出其中透漏了些许《天空之城》的影子,可以说,这样一部集中了中美日三国电影人心血的电影称得上是一部国际化合作的结晶。片中许多细节用的是中文(比如那个垃圾桶狗在地上写出汉字“他是机器人”),显然是针对中国影院特意制作的中文版本,女主角歌娜和机器人保护小组的的国籍也在配音中被设定为中国,如果不是预先知道出品方,还真以为是一部大陆出品的动画片,这也再一次印证了引进方对于细节的重视。

    导演David Bowers在故事的整体把握和节奏上都处理得中规中矩,颇有好莱坞叙事之风,相信看过他导演的《鼠国流浪记》的朋友们在看电影之前很容易就能想得出由他完成的《阿童木》将会是怎样的一种故事风格,总体来说,在他所能控制的条件下,他无疑已经为自己所要面对的投资公司和观众交上了一份满意甚至可以说是出色的答卷。

    作为又一部好莱坞翻拍他国经典的商业电影,《阿童木》多少还是秉承了原作者动漫大师手冢治虫赋予作品本身的精髓,毕竟,爱、友谊、善良、正义是全世界共通的,无论在中国、在好莱坞、在日本,相信让人们对阿童木身上这些人类最美丽品质的喜爱与理解是相同的。我想,如果有机会,不妨走进影院,一同回味童年的那份记忆吧。也许,这份记忆中的“大餐”在时间的流逝中有了美国的味道,又加入了中国的调料,不过这些都不要紧,重要的是我们依然该带着曾经的那份心境与心情……

最后还是要谢谢豆瓣的朋友们给了我这次观影的机会,也把这篇影评献给那天有事未能亲自到场的小傻瓜,会去做这样的一些事其实只是因为有你。

动画信息

阿童木
中文名:阿童木
原 名:Astro Boy
又 名:铁臂阿童木 / 原子小金刚
首 播:2009-10-23(中国大陆/美国) / 2009-10-08(中国香港) / 2009-10-05(日本)
IMDb:tt0375568

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com