一段台词。


3楼猫 发布时间:2022-07-25 16:11:57 作者:荼 Language

「でも、ワタクシも自由に恋爱できる年じゃない、
この人こそと思い会える人に会いたくて、
今まで彷徨う来てましたが、
いざそう言う人に出会いて、
そう言う方が自分に好いた人时、
障害を乗り换えるだけの若さはもう私にはない。

隅までいつも一绪に长く年じゃない、
これからお期待できる年でもない。」

“但我已经不是能自由恋爱的年纪了,
想邂逅命中注定之人而徘徊至今,
一旦与他相遇,发现他是自己高不可攀之人时,
也没有敢于跨越障碍的年轻气盛。

已不是能厮守天涯的年岁,也不再是能怀抱希望的年岁。”



突然翻微博看到当时记录的这段台词,不知道为什么好难过好难过。

动画信息

超译百人一首 歌之恋
中文名:超译百人一首 歌之恋
原 名:超訳百人一首 うた恋い。
又 名:None
首 播:2012-07-02(日本)
IMDb:tt2266670

相关阅读

最近更新

随机推荐


© 2022 3楼猫动漫 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com