《祕密內幕 女警的反擊》因何封神


3樓貓 發佈時間:2022-07-05 16:44:38 作者:md2 Language

《祕密內幕 女警的反擊》因何封神 - 第1張

“本作屬於職場輕喜劇,故事圍繞基層警察的工作和生活展開,氛圍輕鬆,有大量搞笑橋段,觀眾在笑過之後,又能收穫很多感動和人生哲理。故事的主角川合麻依是新人警察,由於警察工作與她理想中輕鬆的公務員生活相差太多而萌生了退意。就在她要遞交辭職信的時候辭職前夕,上級給她派來了一個新組長——精英女警藤聖子。在藤的幫助和引導下,川合最終靠自己的努力破獲大案,立下功勳。作者曾經是一名女警察,因為機緣巧合成為漫畫家,長年的親身體驗使得她能夠描寫出警察生活最真實的一面。吧啦吧啦吧啦”

我相信,大家在中文互聯網上看到的關於本作的介紹基本不出上面這個範圍,我之前搜過無數遍了,大家寫的都差不多。如果你也是看了這些介紹才對本劇產生興趣,恭喜你——所有如上的介紹,全都是錯的。

錯到什麼程度呢?相當於說《進擊的巨人》是一部少年熱血漫,人類突然遭到來歷不明的巨人怪物襲擊,被迫建立起巨大的城牆避難。熱血艾倫立志為父母報仇,他的戰友包括人類最強戰士三笠,膽小鬼阿明,只會幫倒忙的笨蛋朋友讓,忠肝義膽的大哥萊納,吹得很牛逼但實際上連對付奇行種都很困難的兵長利威爾……

你在中文互聯網上看到的,所有這些基於女警動畫前幾集、漫畫前幾卷和真人日劇而寫出的介紹和解讀,就相當於只看了巨人動畫第一季前10集就來分析巨人的風格和故事,統統都錯出十萬八千里。當然,寫錯誤介紹的人並不是故意誤導讀者,他們只是中了“泰山創”的圈套。《進擊的巨人》前期偽裝成少年熱血漫畫,《女警的反擊》前期偽裝成職場喜劇,泰山創的編劇技法受到諫山創編劇手法很大影響,她將整個核心故事包裹在幾層假象中,加入無數複雜的伏筆作為線索,然而讀者卻無法將其串聯起來,只能沿著作者安排好的錯誤方向迷路。直到後面作者給出關鍵信息,讀者才恍然大悟。

下面,我將讓大家認識一個真實的《女警的反擊》。這將會是徹底劇透式的介紹,因為唯有此法才可以正確介紹這部作品。

聲明,以下介紹全都是基於漫畫原作的劇情,與日劇版完全不同,日劇版編劇水平非常高,但主要情節和人物與原作大相徑庭,與原作的差別幾乎相當於巨人真人電影和巨人漫畫了。而動畫版從一開始就定下了“完全還原原作”的基調(某幾集的臺詞一字不差),因此對漫畫劇情的分析可以直接套用到動畫版上。

[劇透警告]

一切的起因,要追溯到25年前岡島縣警谷川分局處理的一起事故。當時署裡有三個關係很好的年輕警察:猿渡,源,巖元。源是遠近聞名的大帥哥,而且是被局裡寄與厚望的精英刑警。天生爆炸頭的巖元娶了源的美人妹妹。最近源妹懷孕,源要當舅舅了。猿渡業務能力不如源,但為人踏實肯幹,深受大家信任。

巖元是郊區農村的駐在警,很熟悉當地的風土人情,鄰里中最讓他頭疼的就是黑田家的曾祖母,老年人頑固不聽人勸。一天,岡島縣突發暴雨,町山附近發生泥石流,巖元跑去災區救援黑田奶奶,結果兩人雙雙遇難。

源妹深受打擊,生下孩子後交給哥哥撫養,自己遠嫁他鄉。正好源的妻子有不孕症,於是兩人就把孩子收為養子,起名源誠二,以紀念他的父親。猿渡給誠二起了個外號:源MKII。

巖元巡警因黑田老太太而死,所以黑田家遭到當地居民的圍攻(村八分),家族工廠破產,黑田爺爺上吊自殺,女兒和女婿人間蒸發,丟下一個叫加奈的曾孫女給奶奶撫養。

幾年後,已經成為縣總署精英刑警的源接手了一起大案——奧岡島販毒網。引發這起案子的是一個新興的販毒組織,頭領叫虎鬆讓二,他的背後有一個全國性的組織,勢力極大,讓縣警倍感壓力。

為了禁絕販毒,由源帶領鬼瓦、矢吹、鹽谷三個警察組成專案組,配合天才臥底探員伊賀崎收集情報。就在破案前夕,由於鹽谷向女友洩露了警方信息,導致源和鬼瓦被虎鬆找上門。虎鬆用誠二的安全來威脅源,上級決定以警察的安全為重,解散專案組,放虎歸山。好在虎鬆也是識趣的人,調查停止後,他解散了本地的販毒網,帶著家人遠走高飛。受傷害最深的人是伊賀崎,不僅關係網全部曝光,自身安全也受威脅。最後警方將伊賀崎打入冷宮,調到町田市最冷清的一個派出所。

斗轉星移,又是20年過去。岡島縣警迎來了大豐收——縣警校由鬼瓦教官帶領的同一屆學生中出了三個才女,分別是智商180的神探藤聖子,擁有盛世美顏和高明搏擊術的桃木,有奧運級運動能力的鬆島,此外還包括一個幹什麼都不行,但是長相和性格非常可愛的櫻詩織,這四人被稱為岡島大奧。同期還有一個引發騷動的學生——源誠二,他有J家臺柱的顏值,而且有讀心與魅惑的超能力,是動漫主人公一般的人物。他與藤關係很近,但因為亂開玩笑導致藤被男友甩掉後,兩人關係降至冰點。

精英學員們畢業後各奔東西,藤去總局當了精英刑警,桃木去統領女警機動隊,鬆島靠超強體力四處辦案,源則在分局暗暗積累力量,準備為兩位父親報仇。櫻雖然沒用,卻很招人喜愛,於是跟著鬼瓦在町山分局當巡警。

當時町山市街頭有一個奇怪的大叔出沒,他喜歡盯著剛從警校畢業的女警察看,雖然可疑但並沒有什麼出格的行為,反而對警察們很親切。很多警察都詢問過他,但是他堅決不肯透露自己的身份。時間長了,本地警察給他起了個有些揶揄的外號——守護天使。

一天,鬼瓦與櫻處理一起交通事故,她聽到背後有衝撞的聲音,轉身就看到櫻倒在血泊中,而肇事車輛早已逃離,所有痕跡被接踵而至的大雨沖刷一空。警局出動了大量人力查案,但沒有任何線索。櫻雖然保住一條命,但是嚴重殘疾,需要長期住院。鬼瓦深受打擊,導致流產,隨後她辭去了警察工作,回家相夫教子。奇怪的是,守護天使也就此消失,很多人堅信案件與他有關。

藤的命運就此改變,她申請從總局調到町山署擔任刑警,業餘時間全都投入到抓捕肇事逃逸犯人上。所收集的資料,都被她保存在一個箱子中。

多年以後,當川合麻依被授銜警視長,成為警界精英時,她一定會想起與抱著箱子的藤聖子相遇的那一天。

在正式進入劇情之前,還需要向大家介紹一下日本的警察制度,這對於理解本作劇情是絕對必要的。

在網站上關於本作的彈幕和討論中,最常見的就是“交警為什麼能抓小偷”“巡警為什麼能辦刑事案件”。這是因為日本警察制度與中國有很大的區別:日本警察是全能警察,有分工,但是沒有身份差異。日本的巡警、交警與刑警是同一個警種,交警也可以進行取證、偵查、抓捕、審訊工作,同理,刑警在必要時也會做交警的工作。你分在哪個課,你就幹什麼工作,如果有部門忙不過來,就會從其他課借人來幹活。所以你在漫畫中會看到女主明明是巡警,卻天天在分局裡幹刑警的工作,真正巡邏的日子沒多少。不要因為她們開車巡邏就以為是交警,日本的交警一般是騎摩托的。

至於警察廳和警視廳,地方警局和縣總局之間的區別,大家應該都明白了,不明白的請去看柯南。由於日本國土小,警察機構層級比國內少了兩級,日本是警察廳——縣總署(行話叫“總公司”)——市分局——派出所(交番),我國是部——省廳——市局——區縣分局——街道派出所——治安崗亭,我國的派出所對應日本的市分局,而日本的派出所是我們的街頭崗亭。

日本派出所有兩種形態,一種是動畫中這樣街邊的小房子,一般有幾個警察常駐,處理附近的案件,還負責巡邏。另一種是在農村或者郊區才有的駐在警派出所,你看《金田一耕助》《京極堂》這些作品中,到農村辦案就會找村子的駐在警。駐在警派出所不是單純的崗亭,而是一個完整的民居,一般是警察全家都住在派出所,《悠哉日常大王》中喵帕斯的小跟班就是駐在警的女兒。

日本把派出所稱為交番,交番女子就是駐紮在派出所的女警察,也就是女巡警。由於派出所的造型,警察術語稱之為“箱子”,本作的標題《ハコヅメ》是一個暗語,直譯為“在箱子中”,意思是“在派出所執勤”,所以本作標題的譯名應該是《巡警勤務》。但是,《ハコヅメ》也可以按照字面意義翻譯成《裝在箱中》,暗指裝在檔案盒中的案件資料,因此臺版用了《祕密內幕》這個名字,屬於完全的意譯了。

說回制度,警局中的基本單位是課,課下面分系(國內一般稱為“股”),最小官的就是系長(相當於我國的科長),人員會按系分工,但所歸屬只到課為止。系以下有班,但不是編制,而是自己組織的團隊,以帶頭人的名字命名(類似舊日軍的“誰誰的部隊”這種講法)比如源就是刑事課下屬搜查一系北條班的刑警。此外日本警察還有一個ペア(搭檔)的概念,我翻譯成組,一般是一個前輩警察帶一個後輩,前輩是組長,後輩是組員。川合和藤是一個巡邏組,藤是組長,源和山田是一個刑事組,源是組長。

故事發生地被設定在岡島縣(虛構的地名)警察總署下面的町山市分局,部門設置如下:

地域課:警局最大的一個部門,管理所有派出所和巡警。

刑事課:搜查一系負責暴力案件,搜查二系負責非暴力案件,因為涵蓋太廣,下面還會分班,比如專管詐騙等智能犯罪的班。

看日劇多的朋友會發現,這裡的部門配置與一般的刑偵劇不同,這是因為一般刑偵劇的警察來自東京警視廳或者縣警察總署,要比市分局等級高,對應的是搜查一課與二課,而且警視廳的市局不止有兩個搜查課,三科專門負責盜竊案,四科則是對付YAKUZA。

生安課:生活安全課,管一些非傷害性的案件,比如家庭暴力、小孩出走、未成年人問題之類。

交通課:交警。所謂“白頭盔”指的是騎摩托執勤的交警,是日本小孩最嚮往的職業之一。

此外還有警務、總務、裝備、看守所等專業科室,在市分局有些會降檔變成系。

縣總署和警視廳有一個單位叫機動隊,相當於防暴警察。日劇中常見的拿著防暴盾牌的那些人就是機動隊。機動隊有專職的核心隊,還有兼職的預備隊和女子隊,從各分局選年輕力壯的警察定期培訓,有事就召集起來一起行動,沒事時就在原單位幹本職。川合是女子機動隊隊員,分隊長是桃木。

日本警察還有文職人員,不是警察身份,而是受警局僱傭的平民,一般負責財務、檔案、接打電話這些桌面工作。

再介紹一下日本警察的人事體系。警察學校是各縣自己籌辦的相當於大專的專科學校,招收高中和大學畢業的應屆生。高中學歷課程一年,大學學歷的課程短一些,課程結束後以巡警身份開始實習,之後分配到各部門。在警校之上還有一個警察大學校,專門培養精英警察官僚,相當於研究生院。此外還有一個管區警察學校,對應日本7個行政區,專門培訓高級幹部。

川合這樣考進來的高中畢業生,修完必修課後,會先到派出所進行實習,然後回警校再上一段時間課,之後分配到具體的部門,多數人分配到基層分局,成績優異的會留在總局。新警察畢業時級別是巡查,過幾年自動升為巡查長,此後再要往上升,就必須通過職業考試,考試合格去管區警校進修,出來後就是巡查部長。正常來講需要入職10年左右才能升部長,多數人一輩子就停留在巡查部長級別,立功較多的人會升任警補部(課長級),算是跨越了“官”和“吏”的界限。普通人靠努力最多就只能到警補部,往上會有很多學歷資歷的硬槓槓,而警視廳的級別要比外地高一級,所以大部分推理劇中與偵探合作的警官都是警部,比如柯南的暮目和金田一的劍持。

故事的幾位主角,川合(巡查)和藤(巡查部長)、伊賀崎秀一(警部補)隸屬地域課,在市內的一個小派出所(町山交番)執勤。源誠二(巡查部長)和山田武志(巡查長)、牧高美和(巡查長)屬於搜查一系。如月昌也(巡查部長)屬於搜查二系,專門負責電信詐騙。黑田加奈(巡查長)和益田海鬥(巡查長)、櫻詩織(巡查長)隸屬生安課。

老署長退休後,由猿渡接任。光頭絡腮鬍的大猩猩是副署長,妻子就是退休的鬼瓦教官。

地域課的胖科長沒名字,接替他的眼鏡男叫中富,是猿渡為了辦案從縣裡要過來的。普信男叫敷根,在另一個派出所,比川合大兩屆。

刑事課的光頭老爹是課長,姓三鷹,飛機頭是一系的系長,叫北條保。牧高的組長叫那須,是全課最穩重的人。上杉原來是看守所的,後來被調往刑事課下的鑑識班,班長姓南。大個子宇都是二系的,系長是那個疤面男,叫東巖。

生安課,光頭大哥是系長,叫西川莊司,他死後由橫井接任,橫井就是黑田和山田在警校的教官。

交通課,人很好的大哥是宮原三郎,他是藤和如月的劍道老師。戴眼睛的瘦子是課長,姓秀山,和宮原是同學。

大奧四人組的另兩個,桃木(巡查部長)是隔壁戶成署的巡警,兼任女警機動隊的分隊長,鬆島(巡查部長)在縣總局搜查一課當刑警。

科普完畢,下面可以介紹劇情了。本作到目前為止(2022年初的20卷),一共出現了4條主線,分別是川合為主角的肇事逃逸案,黑田為主角的殺人遺屍案,源為主角的奧岡島販毒網案,伊賀崎為主角的資本家謀殺詐騙案。由於故事比較複雜,我只會大致梳理劇情線,具體的情況請去看漫畫。

我們的大女主川合麻依,個子矮,學習差,運動差,只有臉長得可愛。因為父親一直執著於讓她考公上岸,所以高中畢業後她去考了所有的地方公務員考試——通通落榜,唯一考上的就是警察。經過警校地獄般的課程後,她終於戴上了警徽,被分配到地域課當了一名新人巡警。很快川合就發現,警察工作一點都不“公務員”,巡警要晝夜連續巡邏,一旦有突發事件就無法下班,調休是天方夜譚。工作都是一些雞毛蒜皮的調解,辦完了還會被民眾挑刺,動不動就遭到投訴。更不要說巡警也負責刑事案,遇到的犯人都是奸詐極惡之徒。警察工作屬於日本的“體育系”,跟學校運動部一樣有嚴格上下級關係,充滿PUA。警局魚龍混雜,大量混吃等死的中年警察把事情推到年輕人身上,於是節假日徹底消失,工作無限逼近007。如果收入高也就算了,然而日本警察收入在公務員中只屬於中等,與超長的勞動時間完全不匹配,就這個勞動時間和強度,去便利店打工或者去工地打灰,賺的遠比當警察多。入職一個月,川合辭職信都寫好了,九頭牛也拉不回來。

然而藤聖子的出現改變了一切。

川合到崗第一天,精英刑警藤就注意到她了——無論身材、髮型、氣質都像極了出事前的櫻。只花了10秒中,一個利用川合當誘餌去釣出守護天使的計劃就構思完畢。

於是藤火速打點好了上級和同事,對副局長說,自己想要學習他妻子的做法,親自帶新人女警,對同事則對好口供,就說“她職場欺凌山田,山田向縣裡告狀,經多方周旋,下放到派出所作為懲罰”。川合對藤的陰謀毫無察覺,很高興有美女前輩來照顧自己,而藤則軟硬兼施,打消了她辭職的念頭。

之後的合作中,藤以身作則,不斷幫助和引導川合,讓這個懶散的少女逐漸成長,最後川合在街頭無差別殺人魔的案件中發揮了關鍵作用,得到大家的認同。而私人關係上,藤和川合也完全進入了《聖母在上》的女校前後輩關係,百合之花耀眼綻放。

川合在工作中偶然展露了繪畫人物肖像的天賦,於是源安排她去學習模擬畫像的技術,還讓她去採訪退休的女警前輩,給守護天使畫像。此時藤利用川合破案的事情已經在警局中傳得盡人皆知,風聲走漏到川合那裡,導致了嚴重的信任危機。經過同事們的勸說,加上川合在感情上已經無法離開藤,兩人最終和好,川合也正式加入到破案小組中來。

川合給守護天使畫的模擬人像成為整個案件的轉折點,根據民眾提供的情報,刑警們鎖定了本地的一個農場工人,他之所以一直偷看女警,是因為他的女兒也是警察,在3年前的事故中,他不想因自己成為罪犯而影響女兒的前途,選擇了逃跑。最終,在警察們的通力合作下,川合與源的父親聯手將犯人繩之以法。

破案後,已經康復的櫻詩織提出了辭呈,她後悔因為自己的緣故讓藤浪費了3年青春,也對自己是否勝任警察工作產生了懷疑。但是,川合告訴櫻,她對藤有多麼重要,她應該證明藤花費3年救下的是一個警察,而非逃兵,受到激勵的櫻收回了辭呈,承諾會盡快返回職場。

第二章的場景是生安課,女主角是全縣外表最幼的警察——黑田加奈。與巡警天天處理雞毛蒜皮,刑警天天奔走在生死之間不同,生安警察解決的都是家暴、遺棄、感情糾紛、未成年犯罪之類飽含人類惡意的案件。上班族不顧人身禁令跑來探視兒子,令人淚下,然而他的真實目的卻是帶著孩子一起自殺。貧窮的母親偽造丈夫家暴的跡象,只是為了騙取單親家庭補助去打柏青哥。被壞女人騙走鉅款的國男走投無路,只能以暴力發洩恨意,最終鋃鐺入獄。黑田經手的案件,往往說不清明確的加害者與被害者,即使能分清好人壞人,在法律的框架下,最終受害往往是被逼無奈的好人,於是大部分案件都只能以令人遺憾的結局收場。

比灰色案件更令人頭疼的是純粹的感情糾紛,怨男恨女為了一點小事就鬧到警局,說對方要傷害自己甚至殺害自己,警察不管被投訴瀆職,警察管了又開始大哭你們為什麼抓他我只是想嚇嚇他。最離譜的是一對笨蛋情侶,每兩星期就要報一次警,案情陳述極其嚴重,然而轉眼就在現場上演床頭吵架床尾和,讓頗有城府的黑田也深感憤怒。

日常辦案之餘,黑田還擔任町山警署的“美女潛入搜查官”。依靠天才的社交能力和化妝,加奈可以隨意便裝成女高中生、家庭主婦、陪酒女等身份,在警方辦理的重大案件中頻頻擔任臥底,人送外號“町山女忍者”。聽上去很刺激,但箇中的危險和辛苦一言難盡。

黑田之所以會加入警察隊伍,一是要為曾祖母贖罪,二是想找到自己的人生價值,但是家破人亡的變故讓她無法信任他人,一腔熱血的同學山田,古靈精怪的後輩川合,如同女王般驕傲的精英前輩藤,為了破案不擇手段的源,都讓她感到格格不入。

黑田原以為自己的警察生涯就會一直這樣度過,然而一起突發的案件卻讓她徹底破防——那個已經跑到警局幾十上百次,天天說男友要殺自己的笨蛋女孩,真的被殺了。案情很簡單,男生因為原生家庭的悲慘經歷而產生心理創傷,只有青梅竹馬的女友是他的救贖,在女友認真提出分手後,害怕一個人孤獨死去的他失去理智,殺死了摯愛。

深受打擊的黑田選擇用配槍自殺,幸而被山田救下,然而她對警察工作的熱情卻無法挽救了,她拒絕了所有同僚好友的挽留,辭職遠走他鄉。

第三章發生在刑事課,主角是源誠二。出生於警察世家的他有坎坷的身世,生父因公殉職,生母改嫁他鄉,養父為了保護他犧牲了自己的前途,全家搬到偏遠鄉村避禍。因此在破案的過程中,他經常不擇手段,不僅無視嫌犯的人權,還會危及同事朋友的安全。作為刑警,源有一個極大的優勢,他擅長察言觀色和操縱他人感情,其強度已經達到了超能力的境地。這種能力與他不擇手段的工作方法結合,幫助警局破獲了無數大案,但也造成了很多人間悲劇。

在櫻的肇事逃逸案破獲後,上級對這個三流分局有了一點信心,於是將源父的好友猿渡調來擔任署長。猿渡則通過自己在縣內的人脈,將各地的精英一個個接收過來,組建一個強大的團隊,徹底解決奧岡島販毒網的遺留案件。

在局長的安排下,總局的天才刑警如月和源一起,將早已轉行的前販毒組織幹部一個個捉拿歸案,通過威逼利誘,最終問出了虎鬆的下落。如月和源綁架了虎鬆的獨生女菜摘,用人質逼迫他投案。自知大勢已去的虎鬆爽快認輸,而源的卑鄙行為深深激怒了菜摘。在川合的安慰和勸說下,菜摘解開了心結,拋開過往的一切,與母親一起迴歸平凡的生活。

第四章主線是主線三的延續。虎鬆入獄後很快病死,留下了無數謎團。這時發生了一起涉及全國的大案,不僅牽連到虎鬆,也牽涉到辦理此案的警官們,種種跡象表明,警方內部有犯罪組織的臥底。一直隱藏在幕後的笑面虎伊賀崎所長被縣局揪出來審問。

原來,20年前的販毒網案中,鹽谷不是簡單的被騙,他為了儘快破案,主動接觸虎鬆套取情報,結果反而被虎鬆利用,透露了警方的關鍵信息。虎鬆想和警察拼個魚死網破,但伊賀崎主動站出來曝光自己臥底身份,他用虎鬆親友的安全來與虎鬆交易,警方和罪犯各退一步。雖然事情得以解決,但伊賀崎前途盡毀。整個事件受害最深的大概是鹽谷,他有強烈的正義感和責任心,甚至為了辦案自己去借高利貸,為了揹負起責任,他只能主動辭職。虎鬆放棄販毒後,又搞起了電信詐騙,當時還是互聯網的黎明期,基於互聯的電信詐騙是一片藍海。失去一切的鹽谷對警察由愛轉恨,進而投奔虎鬆,並靠著自己的努力爬到了組織三把手的位置。

經過多年的經營,犯罪組織積累了海量的財富,大部分都由虎鬆保管並洗往海外。由於組織上層內鬥,虎鬆察覺到危險,捲款跑路,而被派來追查的人正是鹽谷。虎鬆被捕後病死獄中,於是鹽谷找到了菜摘,逼問錢款下落。關鍵時刻,町山署大軍殺到,但全被經驗豐富的鹽谷擊退,伊賀崎重傷,菜摘成為人質。無奈之下,源強迫川合去當人質換回菜摘。兩人依靠勇氣和智慧擊敗了鹽谷,案件解決。但這件事在川合心中留下了深深的傷痕,為了安撫川合,藤陪著她去買了結婚戒指,一個刻著“聖”,一個刻著“麻依”。

我相信,凡是認真看過日劇版的觀眾,看到我這篇介紹文,絕對是懵逼的,因為我描述的這些內容,他們大部分都沒看到。這是因為電視劇最初只安排了一季,為了方便敘事,修改了大部分的背景設定,還砍掉了三條主線,只留下最開始的肇事逃逸案。而且為了照顧日本主婦觀眾群體,完全去掉了原作陰暗懸疑的氣氛,改成了一部充滿雞湯味的職場喜劇。

前面說過,本作在技法上受到《進擊的巨人》很深的影響,雖然聽上去是很厲害,但事實是日本漫畫過去幾乎沒有人會這樣編劇,因為一旦中途腰斬,前面作為偽裝的這些劇情就毫無意義了。只有故事一直畫下去,而且完全按照作者最初的構思安排劇情,作者的複雜佈局才能發揮作用。這時你再回頭看前面的劇情,會覺得比初見好了不知道多少倍,簡直如同脫胎換骨一般。

作者採用這樣的編劇手法,除了提高作品的娛樂性外,還有更深遠的用意。泰三子曾經當過10年警察,她親身體會到日本警察工作的辛苦,也體驗到民眾對警察的偏見。她一直想著要創作一個作品,向大家描述真實的警察生活。

警察工作有兩個重要的特點,一是防範重於追究,再精彩的偵破也比不上不發生案件。駭人聽聞的重案往往是從很小的日常事件發展起來,令人追悔莫及。第二則是破案工作。在沒有攝像頭天網和DNA族譜技術之前,破案靠的就是汗水+運氣,很多大案都是靠負責的刑警幾年甚至幾十年的不懈追查,抓住偶然的機會,才破獲的。

本作對警務工作的這兩個特點有極其精彩的表現。故事前期,讀者看到的都是一些堪比《烏龍派出所》《逮捕令》的日常,大部分事情根本談不上案件,不僅是主角們覺得煩惱,讀者也覺得根本不該管。然而故事進入第二章後,前期反覆出現的無聊小事引發了驚天大案,令讀者震驚,也讓故事中的警察們追悔莫及。

主角團在故事前期解決了幾個毫無關聯的案件,看上去完全就是為了描寫警察工作隨便編出來的小案子,隨著劇情展開,讀者會發現這些案件之間有出人意料的聯繫,它們的破獲不是偶然,而是由警方高層制定的計劃,這些計劃的長度以年計,警察們為此付出了難以想象的汗水,當案件結束,警察如同名偵探一樣講述案件全貌時,讀者會有醍醐灌頂之感。

當年追看《進擊的巨人》連載或新番的朋友一定對角色形象的瘋狂反轉印象深刻,同樣的事情也發生在本作中。川合以外的角色在前期非常臉譜化,但是隨著劇情展開,很多人的形象會變得異常複雜,一些前期招人喜愛的角色也不可避免的會有令人遺憾的另一面。這雖然有戲劇上的考慮,但也確實是警察生態的真實寫照,別看警察之間很親密,關鍵時刻還會互相托付性命,但對於案件信息,保密意識極嚴,不僅是家人,甚至同事和上級都不能透露,因為你不知道自己身邊的這個人是不是另一個敵方臥底。伊賀崎出事後,上級開始全面排查隊伍,警局人人過關,讀者們也患上了嚴重的疑心病,有段時間我看誰都像萊納,生怕哪天女主角也跳反爆出黑歷史。

“麻依,你坐啊。”

本作對警界生態也有細緻入微的描寫。交通科的秀山和宮原都是30歲出頭,兩人是警校同屆同學,但一個是課長一個是科員,說明秀山比宮原更熱心工作,更會鑽營,所以在漫畫中,秀山的家庭關係遠不如好男人宮原和諧。而宮原因為顧家,基本放棄了晉升,遇到其他部門刁難,宮原就會和秀山唱紅白臉,由宮原去得罪人,然後秀山道歉,最後把麻煩事推掉。前面說過,日本警察晉升是有“慣例”一說的,入職是巡查,過幾年自動升巡查長,升巡查部長要考試,一般需要10年左右。川合在第一季是20歲,全劇最小。山田和黑田、牧高比她大幾屆,25歲。藤、源、大奧組往上一屆,26歲。如月再高一屆,27歲。藤、源、桃木、鬆島在25歲九升任巡查部長,所以被稱為天才,而山田和黑田、牧高這些正常人還在準備考試上岸。真人日劇大概是為了照顧觀眾中警察群體的感情,對角色年齡也做了修改,藤和源這一批人改成30歲,階級就不那麼特殊了。

近十年,國內犯罪的重點從實體犯罪轉向電信詐騙,日本還要更早一些,本作也著重表現了這點。第三章中,上級特意把男三號如月從縣裡下放,專門負責智能犯罪。如月是藤的青梅竹馬,比她大一歲,在小學時曾經捨命從罪犯手中救下藤,藤對他一直懷著親人般的憧憬,但並未上升到愛情。而這一切都在泰山創的陰謀當中,由於川合的人設是喜歡帥哥的小女生,源又在鹽谷案中曝光了陰暗面,所以川合轉投到如月的懷抱。

對本作比較瞭解的人肯定會對如月的劇情產生疑問,說好的百合標籤呢?本作在宅圈宣傳時,一般會帶上百合的標籤,也確實帶有大量百合要素,差不多三分之一的劇情可以刊登到《百合姬》上了。但本作畢竟是一個寫實向的職場漫,警局中的男警察數量遠比女警察多,整個故事中也沒有幾個角色是LES,因此絕大多數百合劇情都是直女搞曖昧,這點一定要搞清。如果看到BG劇情就直呼地雷的百合黨就請不要入坑了。另一方面,本作的百合福利水平,不誇張的說,秒殺大部分真百合名作,能讓百合黨看出鼻血的那種。漫畫裡曾經出現過川合帶著結婚戒指的畫面,我一直以為是跟男人結婚了,然而第四章裡證實,那就是藤買的結婚戒指。你還真不敢說它就不是百合。泰山創知道二次元界姬佬多,就吊著讀者。好奇吧?好奇就繼續買漫畫。

看了前面這些介紹,沒看過日劇和動畫版的朋友肯定會對新番標籤那個“搞笑”產生深深的懷疑,這麼黑深殘的東西有什麼搞笑的?但本作偏偏還真是一個很搞笑的喜劇,而且搞笑質量非常高,有很多段落是真的爆笑到讓人抱著肚子在地上打滾的程度。做到這種水平,本作已經不是卓別林電影那樣的“笑中帶淚”,而是發展到昆丁電影和亞當麥凱電影那樣的黑色幽默了。可怕的案件與無力的現實,用搞笑的方法呈現出來,更能凸顯我們這個世界的殘酷。

因此,本作最應該類比的作品,不應該是《大搜》和《逮捕令》,而應該是押井守的《機動警察》,而且還是帶《機動警察劇場版2》的完全版。女警察X諫山創X押井守,顯然是日本動漫業空前絕後的可怕組合。大概也是覺得太過離譜,所以講談社在宣傳中刻意將本作包裝成一個感人的職場喜劇,甚至日劇整個就是按照這個思路製作的,動畫上映後,入坑去買漫畫的朋友看到後面的劇情大概會十分崩潰。怎麼說呢,各花入各眼吧。

總之,《祕密內幕 女警的反擊》絕對是一個可以載入日本動漫史的偉大作品,它不會符合所有人的口味,但對於部分讀者和觀眾來說,它是一個無可替代的神作。

國內看過真人日劇版女警的人比較多,很多人是拿著日劇的印象來評價動畫和漫畫,這其實是被誤導了。

簡單說,兩者的劇情天差地別,原作4條主線,4個女主,4個男主,日劇版直接刪掉1個女主和對應的一條主線,只剩下川合的主線,男主刪掉1名,剩下3個人身上的2條主線也全都刪除了。乍一看日劇這麼瞎搞肯定是非常爛了,但實際上日劇版有口皆碑,即使是原作粉絲也都很滿意。這是因為原作劇情編排的特殊性,本作編劇參考了《進擊的巨人》,但是和巨人一開始就設計好所有伏筆不同,本作的連載開始得比較匆忙,除了主線1是一開始就有的,後面的3條主線都是第4卷後逐漸加上來的。這導致漫畫前幾卷和後面的氛圍有很大差別,前期就是一些日常案件和零散伏筆,後面則是一堆嚴肅的大長篇,中間穿插日常。

日劇由於長度的問題,扔掉了後面3條主線,只留下一開始的主線1,然後把各章中比較有趣的日常片段往前挪,形成了一條比較短的主線和一大堆日常共存的局面,因為嚴肅的案件沒了,故事也顯得比較輕鬆和雞湯。就好像《進擊的巨人》,你要是隻保留動畫第一季前13集,那萊納就是責任心強的好大哥,兵長就是打不過奇行種的廢物,艾倫就是運氣不好被分到了壞裝備,原作如此罷了。

原作漫畫是在青年週刊漫畫上連載,每話16頁,較少的篇幅使得作者不得不採取緊湊的敘事,很多前後銜接的細節都沒有畫出來,比如動畫第二集B段,家暴案,漫畫直接就是從審訊室開始,對動漫婆羅門來說這樣的劇情毫無問題,節奏還更快了,而動畫增加了開頭藤發現受害者的片段,給觀眾的感覺就好了很多。而日劇版也做了類似的修正,比如主線1關鍵的川合畫模擬人像的部分,原作中只用了一格提到她畫的所長非常形象,而日劇做了非常細緻的鋪墊,先是藤發現她在畫所長,然後是市民認為所長畫像很傳神,看起來就舒服了很多。

也就是說,日劇版劇情淺薄但觀感好,漫畫版難懂但是劇情深刻,沒有絕對的高下之分。動畫版最大限度還原漫畫版,但是在細節上改善了很多,目前可以認為是最優秀的版本。

動畫信息

女子警察的逆襲
中文名:女子警察的逆襲
原 名:ハコヅメ~交番女子の逆襲~
又 名:祕密內幕~女警的反擊~ / 祕密內幕~戰鬥吧!派出所女子~
首 播:2022-01-05(日本)
IMDb:tt15715750

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com