《棒球夥伴》這部動畫改編自同名原作小說.原作小說出自著名兒童文學作家淺野敦子之手，講述了投捕搭檔的故事。
講道理，當我一開始看到B站這部動畫的評分時我大吃一驚。因為照理來說，B站的評分系統是相當慷慨的，9分滿地走8分不如狗的現象是很顯著的。但是，棒球夥伴的動畫卻僅僅拿到了8.8分。看完動畫後，我不能不承認，這是有原因的。
在幾乎每一集下面，靠前的評論裡面，都有那麼一兩條評論在為沒有看過原著的觀眾普及：這個細節少掉了，那個細節改動了。這本身就很能夠說明問題了。原著小說在藝術性上是相當不錯的，作者時常穿插的各種環境描寫和一刻不停地人物心理描寫，很好地營造了溫柔的氛圍，也讓多個人物相當程度上立得住腳。
但是，動畫畢竟不是小說。小說裡面可以使用這種方式，但是動畫絕對不可能照單全收，如此一來，這就不是動畫而是配樂詩朗誦了。很不幸，製作組並沒有能夠將原著小說中的種種情節作出電影化的呈現，而是採取了最糟糕的策略之一——砍掉所有的環境描寫和心理描寫，並削減主要劇情。
這種做法所呈現出來的結果就是，原著黨和動畫黨都不會滿意。對於動畫黨來說，本作的人物形象顯得莫名其妙，劇情推進則相當沒有理由。敘事節奏時快時慢，給人以單調乏味的感受，人物上則相當扁平化：巧直接變成了一個傲慢自大的投手，而豪甚至難以讓觀眾對他留下印象。
對於原著黨來說，這種做法消除了原作小說中最為經典的諸多描寫。箇中角色一刻不停地思考和內心獨白，在動畫裡被削減到連渣都不剩。原作裡巧那種因才能而展現出的自高氣質，和他意圖不被定義的掙扎，被消解得一乾二淨。而作為留白一樣的環境描寫，在動畫中沒有得到有效的呈現，畫風充其量只能算是相對溫和，但並不溫柔。
製作組很明顯相當程度上糟蹋了這部動畫，儘管作畫上並無大瑕疵，但它就是沒有成功地表現出原作的風格，也無法自成一派。這對於一部改編動畫來說，就意味著絕對的失敗。
