改編風格或差之毫釐謬之千里(看到第五集了…)


3樓貓 發佈時間:2022-06-27 10:46:01 作者:拯救不開心 Language

⚠️以下皆為個人主觀感受

更新:第四集感覺終於找到了搞笑和正劇的平衡,我剛想說製作組支愣起來了,結果第五集又拐上了新歧途…製作組可能對改編和喜劇有什么誤解吧(捂臉

有人認為城堡這段原創劇情很精彩,打戲很爽,但是我覺得這更像畫蛇添足。拋開炫酷的畫面,從整體來看,這段有荒誕喜劇效果的“烽火戲諸侯”和前4集的日常正劇風格形成了詭異對衝,風格基調一下混亂了。更別提我覺得租城堡玩間諜遊戲這個劇情,展開做根本不如原作好笑。總之,這波加戲或許有對原作劇情分集考慮,但結果是它就像是OVA特別篇被強行插進正片,這種違和感有人質疑再正常不過。

製作組的確證明了自己能【改編】,會做誇張的喜劇【畫面】,但在風格上表現出了比認準日常向更可怕的搖擺不定,這點我認為監督要背大鍋。

我個人是有點失望😿 畢竟是半年番,希望製作組繼續努力吧…

————————————————————

動畫改編整體對我來說算是差強人意,當然動畫的製作十分精良,還有超神的OP和ED,這都是我給5星好評力薦的原因。但是作為一個漫畫黨,我還是想在第三集過渡章這個時間點談談目前在動畫主題選擇上的一些遺憾。

目前來看,比起原作的荒誕喜劇+日常,動畫製作組選擇向正劇+日常的方向靠攏。這也是我擔憂的問題,因為如果動畫製作組簡化喜劇元素,強調日常的風格繼續延續下去,對作品內核的改動可能是致命的。 原版漫畫的巧妙之處在於,荒誕喜劇的風格化用了以間諜、殺手、人體實驗這些元素為依託的故事背景,既避免了這些現實甚至殘忍的元素過於沉重,又利用劇情的荒誕感反襯了家庭日常相處的溫馨。 而動畫製作組選擇的正劇向,為了劇情合理性對原作進行了一系列改動,包括但不限於約爾踢盤子動作變化,手榴彈拉環求婚,高牆改斜坡。我們暫且不討論每個改動的效果,在不魔改劇情的前提下,現實化的處理人物會引導觀眾去思考劇情的合理性,合理的演出處理和荒誕的劇情可能會產生違和感,作品風格無法統一。我真的擔心現在這個正劇走向,圓不回來原著後面很多設定的。借泛式的話說,按現在這個風格走下去,我想象不出來媽媽腳踹轎車要怎么表現。

當然畢竟才三集,這都是貸款擔心。也許動畫製作組是想用前三章的“正常”反襯之後的“誇張”也說不定。正好下一集入學考試,我也期待著“優雅”名場面動畫製作組能啪啪打我臉。希望間諜能越做越好,不辜負了這么豪華的製作陣容,精彩的原作,和諸多觀眾的期待!

動畫信息

SPY×FAMILY間諜家家酒
中文名:SPY×FAMILY間諜家家酒
原 名:SPY×FAMILY
又 名:スパイファミリー / SPY×FAMILY間諜家家酒(港/臺)
首 播:2022-04-09(日本)
IMDb:tt13706018

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com