天守物語改編自泉鏡花的同名劇本，但原創的部分非常多。
天守物語本來的劇本講的是一個非常純粹的故事，女主富姬的遭遇和化貓篇的繯有些相似。與動畫開篇獵奇的食人採補相對的，劇本里富姬的登場非常清雅，她所在的世界唯一的血腥場面就是龜姬送來當祭品的城主人頭了。富姬和圖書之助的關係也純粹，富姬沒有禁忌約束（侍女還有意撮合），圖書之助沒有別的愛慕者，那隻鷹也是普通的獵鷹。動畫編劇或許為了讓故事更加悽美，增加了很多私貨，倒是有些畫蛇添足。
天守物語的劇本之前似乎沒有出版過中文譯本，好在有喵子糖發在泉鏡花小組的自翻，非常感謝。地址如下：https://www.douban.com/group/topic/92413416/
