語錄

（黃金梅利號被小偷開走）
娜美：…從我這小偷手上偷東西，開什麼玩笑啊！

（路飛一夥坐著小鴨艇在海上漂流，遇到博洛德跟阿基思）
路飛：…我的目標是成為世界第一的海賊王！
博洛德：（大驚）海……海賊王！？（指著那艘小鴨艇）坐這艘船嗎？

博洛德：就算沒有血緣關係我們（與阿基思）也是兄弟！

鎮長夫人：要是死掉的話，就沒有未來可言啦！
路飛：如果不豁出性命，也沒辦法開創未來。

烏索普：（對阿基思）…你老是需要人家救還拽個什麼勁啊？……不管是大人還是小孩，也不管是不是有能力，只要出海航行那些都扯不上任何關係！……那種認為別人救他是理所當然的傢伙，我最討厭了！

熊國王：（對山治）喂，臭小子。你跟我的未婚妻（娜美）是什麼關係？
山治：在她光滑的肌膚上抹防晒油的關係。

（娜美拒絕跟熊國王結婚）
熊國王：（對娜美）那我就讓你如願以償吧！婚宴就此取消，改成失戀的紀念派對！

卓洛：（對撲克小丑）…我還不能倒在這裡。那是因為在遙遠的前方，有個男人正在等著我。在我超越那傢伙之前我不能倒下！