櫻花大戰 サクラ大戦, 在我心中一直都是櫻花系動畫最正統的存在, 多少年來, 無人能出其左右.
而我第一次在電視上看到這部動畫的眾多剪輯還都已經是兒時的歲月了.....
而那個時候, 這部古老的動畫都已經完結N年了.
追一部十幾年前的動畫也算是有一種特殊的情結在其中了.
不過從那個時候開始, 四月美麗的絢麗櫻花, 光彩奪目的真宮寺櫻以及英俊帥氣的大神一郎, 都成為了我一直以來最喜愛的存在.
而等我真正收集好櫻戰系列準備慢慢欣賞的時候, 也已經是我即將離開家遠赴德國那一年的春天.
在那之後的秋天我便來到了德國.
而彷彿是刻意珍藏著一般, 我總是小心翼翼地觀看幾集, 便留存著, 觀看幾集便繼續留存著. 就這樣, 我在德國的時光飛梭, 直至七年過去了, 我才於上週看完TV全集並OVA第一部.
彷彿有一個聲音在告訴我, 如今是到了要看完它的時候了.
這是我第一壓箱寶的動漫, 我全日漫第一最愛的女主角就是劍道美少女真宮寺櫻, 我對她的喜愛甚至超過了雅典娜, 拉克絲·克萊因, 李娜麗與遠阪凜.
而英俊帥氣堅毅果敢的大神一郎, 更是我自兒時起就追求並想要成為的目標.
一直迷戀日本櫻花風情的我, 也終於在平成28年的春天, 在昔日的帝都今日的東京一睹美麗櫻花的風采, 那份感覺, 跟櫻初訪帝都時的感覺一樣, 是一份說不出的感慨和愜意.
和結合了歐美風情與日本傳統而營造出來的令人懷念的昭和風一樣, 櫻戰中這大正時代最美的櫻花, 溫柔賢淑卻不失堅毅的真宮寺櫻還有郎才有貌的大神一郎也一樣是那記憶中無法複製的經典傳奇.
如今感覺自己在歐洲的歲月也要結束了, 從心底感謝櫻戰的陪伴, 那份映於眼瞳的閃耀星辰, 是帶領我們通往明日的光芒!
私たち正義のために戦います
たとえそれが命をかける戦いであっても
あたいたちはいっぽもひかないぜ
それが帝國華擊団なのです
我們是為了正義而戰
就算是豁出青春去戰鬥
我們也一步都不後退！
有朝一日 在這個帝都
邪惡不復存在的那天以前
我們都會繼續戰鬥下去！
那就是 帝國華擊團！
而我第一次在電視上看到這部動畫的眾多剪輯還都已經是兒時的歲月了.....
而那個時候, 這部古老的動畫都已經完結N年了.
追一部十幾年前的動畫也算是有一種特殊的情結在其中了.
不過從那個時候開始, 四月美麗的絢麗櫻花, 光彩奪目的真宮寺櫻以及英俊帥氣的大神一郎, 都成為了我一直以來最喜愛的存在.
而等我真正收集好櫻戰系列準備慢慢欣賞的時候, 也已經是我即將離開家遠赴德國那一年的春天.
在那之後的秋天我便來到了德國.
而彷彿是刻意珍藏著一般, 我總是小心翼翼地觀看幾集, 便留存著, 觀看幾集便繼續留存著. 就這樣, 我在德國的時光飛梭, 直至七年過去了, 我才於上週看完TV全集並OVA第一部.
彷彿有一個聲音在告訴我, 如今是到了要看完它的時候了.
這是我第一壓箱寶的動漫, 我全日漫第一最愛的女主角就是劍道美少女真宮寺櫻, 我對她的喜愛甚至超過了雅典娜, 拉克絲·克萊因, 李娜麗與遠阪凜.
而英俊帥氣堅毅果敢的大神一郎, 更是我自兒時起就追求並想要成為的目標.
一直迷戀日本櫻花風情的我, 也終於在平成28年的春天, 在昔日的帝都今日的東京一睹美麗櫻花的風采, 那份感覺, 跟櫻初訪帝都時的感覺一樣, 是一份說不出的感慨和愜意.
和結合了歐美風情與日本傳統而營造出來的令人懷念的昭和風一樣, 櫻戰中這大正時代最美的櫻花, 溫柔賢淑卻不失堅毅的真宮寺櫻還有郎才有貌的大神一郎也一樣是那記憶中無法複製的經典傳奇.
如今感覺自己在歐洲的歲月也要結束了, 從心底感謝櫻戰的陪伴, 那份映於眼瞳的閃耀星辰, 是帶領我們通往明日的光芒!
私たち正義のために戦います
たとえそれが命をかける戦いであっても
あたいたちはいっぽもひかないぜ
それが帝國華擊団なのです
我們是為了正義而戰
就算是豁出青春去戰鬥
我們也一步都不後退！
有朝一日 在這個帝都
邪惡不復存在的那天以前
我們都會繼續戰鬥下去！
那就是 帝國華擊團！
