下午整理炎蜃的時候，再次哭了出來。
因為很多原因，一直都沒有去看炎蜃的原著，當然翻譯版本的不全也是重要的原因——被吊在半空中的感覺太難受了——但是最重要的原因，恐怕還是因為害怕會被打擊到吧。該怎麼說呢，打個比喻吧，我就是那種有處女情結的人，如果一個作品看了漫畫，那麼就很難去看小說或者動畫版，如果看了動畫，就很難去看小說或者漫畫版，畢竟文字和畫面的差別太大，一旦接受了這樣的形式，那麼那樣的形式就等於是推翻既有的概念去重新建構一個模型——對我來說，這是相當痛苦的事情。
所以在看了TV和OVA之後，就沒有去看桑原水菜的原著了——除了第四十卷的結尾。
毫不誇張地說，我看到那個結尾的時候，就像是看到了該隱的結局時候一樣，唰的一下眼淚就出來了，忍都忍不住。我一直覺得，如果直江死了，高耶還能活下去，如果高耶死了，那麼直江一定活不下去——但是結局就是這麼讓人悲傷到發狂——高耶死去了，最後一縷靈魂進入到直江身體裡，於是直江就只能擁抱著自己寂寞的肩膀獨自活下去——就像星史郎留給昴流的那隻眼睛，是將他釘入這個即將消失的世界裡的楔子——如果沒有這些，你讓昴流拿什麼理由活下去——直江要用怎樣的勇氣才能活下去？
僅僅是看著那些字，就被壓迫地喘不過氣來，即便是結束了好幾年的作品，依然散發著好像匕首一樣凜然的氣息，讓人在碰觸到的時候就不得不屏住了呼吸，將所有的目光都投向這個“暗之世界”。
千億の夜をこえて——千億之夜。
就好像在說明這個結局耗費多大了心血才最終澆鑄而成一樣，千億之夜的結局竟然是崩壞與消逝。我從來不認為他會死去的高耶竟然死去了，連換生的餘地都沒有，靈魂碎成千億片，消失了。
從前的故事裡說，魔鬼的鏡子碎成了千萬片，其中一片落進了男孩子的眼睛裡，於是這個孩子發狂似的毀掉了陽臺上的玫瑰花。美麗的像極光一樣卻寒冷的如同極夜一般的冰雪皇后駕著馬車將他帶到了自己的王宮，他在那裡想拼出一個字母，卻無論如何也拼不出來。小女孩為了尋找他丟失了紅色的小皮鞋，開滿百合的小院子裡住著慈祥的老奶奶，她說：“在這裡住下來吧，你找不到他的。”可是她說：“我要帶他回來。”強盜婆婆的馴鹿脖子上掛著碩大的鈴鐺，她把自己的手套給了蠻橫的的強盜姑娘，烏鴉先生連連嘆息。最後她在空無一人的冰雪皇后的宮殿裡找到了他。他的手冰的像一塊岩石，他的心冷的像海洋最深處的水，她的眼淚落在他的眼睛裡，於是他眼睛裡的鏡子碎片像冰一樣融化了。他的心臟再度跳動起來，他說：“我記得你的臉。”他們在冰雪皇后的宮殿裡相擁睡去，小小的身體拼出一個單詞——永恆。
講故事的人說：誰也無法分開他們了。
如果人不能永恆，那麼，讓愛去永恆吧。
我根本無法想像當高耶說“な…おえ……愛している……あ…ありがとう…”的時候直江臉上會有怎樣的表情——那是不能想像的事情。
千億之夜，作為悲傷的標註，你存在於那裡。
http://somariff.blogbus.com/logs/28546579.html
因為很多原因，一直都沒有去看炎蜃的原著，當然翻譯版本的不全也是重要的原因——被吊在半空中的感覺太難受了——但是最重要的原因，恐怕還是因為害怕會被打擊到吧。該怎麼說呢，打個比喻吧，我就是那種有處女情結的人，如果一個作品看了漫畫，那麼就很難去看小說或者動畫版，如果看了動畫，就很難去看小說或者漫畫版，畢竟文字和畫面的差別太大，一旦接受了這樣的形式，那麼那樣的形式就等於是推翻既有的概念去重新建構一個模型——對我來說，這是相當痛苦的事情。
所以在看了TV和OVA之後，就沒有去看桑原水菜的原著了——除了第四十卷的結尾。
毫不誇張地說，我看到那個結尾的時候，就像是看到了該隱的結局時候一樣，唰的一下眼淚就出來了，忍都忍不住。我一直覺得，如果直江死了，高耶還能活下去，如果高耶死了，那麼直江一定活不下去——但是結局就是這麼讓人悲傷到發狂——高耶死去了，最後一縷靈魂進入到直江身體裡，於是直江就只能擁抱著自己寂寞的肩膀獨自活下去——就像星史郎留給昴流的那隻眼睛，是將他釘入這個即將消失的世界裡的楔子——如果沒有這些，你讓昴流拿什麼理由活下去——直江要用怎樣的勇氣才能活下去？
僅僅是看著那些字，就被壓迫地喘不過氣來，即便是結束了好幾年的作品，依然散發著好像匕首一樣凜然的氣息，讓人在碰觸到的時候就不得不屏住了呼吸，將所有的目光都投向這個“暗之世界”。
千億の夜をこえて——千億之夜。
就好像在說明這個結局耗費多大了心血才最終澆鑄而成一樣，千億之夜的結局竟然是崩壞與消逝。我從來不認為他會死去的高耶竟然死去了，連換生的餘地都沒有，靈魂碎成千億片，消失了。
從前的故事裡說，魔鬼的鏡子碎成了千萬片，其中一片落進了男孩子的眼睛裡，於是這個孩子發狂似的毀掉了陽臺上的玫瑰花。美麗的像極光一樣卻寒冷的如同極夜一般的冰雪皇后駕著馬車將他帶到了自己的王宮，他在那裡想拼出一個字母，卻無論如何也拼不出來。小女孩為了尋找他丟失了紅色的小皮鞋，開滿百合的小院子裡住著慈祥的老奶奶，她說：“在這裡住下來吧，你找不到他的。”可是她說：“我要帶他回來。”強盜婆婆的馴鹿脖子上掛著碩大的鈴鐺，她把自己的手套給了蠻橫的的強盜姑娘，烏鴉先生連連嘆息。最後她在空無一人的冰雪皇后的宮殿裡找到了他。他的手冰的像一塊岩石，他的心冷的像海洋最深處的水，她的眼淚落在他的眼睛裡，於是他眼睛裡的鏡子碎片像冰一樣融化了。他的心臟再度跳動起來，他說：“我記得你的臉。”他們在冰雪皇后的宮殿裡相擁睡去，小小的身體拼出一個單詞——永恆。
講故事的人說：誰也無法分開他們了。
如果人不能永恆，那麼，讓愛去永恆吧。
我根本無法想像當高耶說“な…おえ……愛している……あ…ありがとう…”的時候直江臉上會有怎樣的表情——那是不能想像的事情。
千億之夜，作為悲傷的標註，你存在於那裡。
http://somariff.blogbus.com/logs/28546579.html
