《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計


3樓貓 發佈時間:2022-06-27 18:55:19 作者:貓薄荷魚罐頭 Language

日本動畫《鬼滅之刃》風靡一時,電影、漫畫中的鬼殺隊隊員無不穿著寫著大大「滅」字的隊服,許多重要角色身穿各色羽織、刀鍔和飾品。《鬼滅之刃》中鬼殺隊的隊服,有人說是結合了日本的「半纏」與大正時期的西式服裝。

這件衣服是用日文寫的,寫作“袢纏”、“袢天”、“半纏”或“絆纏”。“袢”這個字源自中國,原本指的是部分少數民族(如塔吉克族)特有的一種對襟長袍;後來傳入日本,成為這種無翻領、胸部有固定繫帶的黑緞領短褂的稱呼。袢纏在樣式上與羽織相似,但穿著的階層完全不同;後者大多為武士等中上層人士所穿著的半正式服裝,而前者則是商人、庶民所常穿。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第1張

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第2張
鈴木春信「坐敷八景 塗桶の暮雪」

日本職人以半纏作為工作服,背部會有代表著該組織的標示,就像以前的家紋代表家族榮光,現今半纏上的徽紋成為技術的代表與組織的認同。穿上帶有紋章的制服,就必須對背上的標誌負起責任,不能愧對這個紋章以及前人傳承的歷史。

什么是「和柄」?

和服上精緻的紋樣名為「和柄」,即傳統的花紋樣式。和柄(わがら),由代表日本的「和」,以及圖案樣式的「柄物」所組合而成,意思就是日本花紋圖樣。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第3張
鳥居清長「飛鳥山の花見」

和柄的歷史悠久,起源追溯至日本平安時代。這些傳統花樣都是日本人受身邊的植物、動物、季節、器具、線條等啟發而設計而成,而各式各樣的花樣都含有不同的寓意。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第4張

和服裡的和柄可以大體分成小紋柄還有繪羽兩個不同的形式。小紋柄指的是那些圖案沒有強調方向性並且不斷重複的簡單紋樣;繪羽指的是那些圖案有方向性,有規律,展開之後花紋如同一幅畫的圖案。

和柄的樣式非常多元,從簡潔大方的幾何圖形,到繁複絢爛的花草動物,具體呈現了日本文化特有的纖細美學。經典的和柄,搭配上精雅的日本手工藝品,相輔相成,是日式美學歷久不衰的祕密之一。

禰豆子的代表花紋- 麻葉紋 麻の葉(あさのは)

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第5張

以正六角形為基礎,飾以斜線所構成如麻葉外型般的花紋,因此稱為「麻の葉」。最初為平安時代常用於佛像的裝飾,到了江戶時代,一位名為五代目巖井半四郎的演員,曾在《八百屋於七》劇中穿著「麻の葉」花紋的服飾登場,從此造成風行。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第6張

此外,由於麻葉具有快速成長的特性,因此「麻の葉」也有為兒童的成長祈福、除厄運的意味,日本人經常會讓剛出生的嬰孩穿上「麻の葉」文樣的衣物。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第7張

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第8張
歌川國輝作-八百屋お七

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第9張
歌川國貞-八百屋お七

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第10張
鈴木春信-夕立

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第11張

炭治郎的代表花紋:市松紋

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第12張

市松紋原本被稱為石板紋(石畳紋),因為很像道路上排列整齊的石板。這個花紋在平安時代時曾被使用在天皇與公家的衣服上,可說是日本歷史最悠久的花紋之一。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第13張

到了江戶中期,有名的歌舞伎演員・佐野川市鬆很喜愛石板紋,經常在演出時穿上有石板紋的服裝,造成大流行,後來人們便改稱這個花紋叫市松紋了。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第14張

2020東京奧運會徽以及殘運會會徽,正是由45個四邊形的「組市松紋」組成,蘊含了「包容與和諧」的意義。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第15張

主角炭治郎身著綠黑相間的市松紋羽織,他的雙親衣服上也有這個花紋,妹妹禰豆子的腰帶也是市松紋,這個花紋可說是灶門家的象徵。因為市松紋是無限連續、沒有中斷處的圖案,所以也象徵著子孫與事業的繁榮,是一種常見的吉祥花紋。

我妻善逸的代表花紋:鱗紋

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第16張

同樣也是人氣角色的我妻善逸,所穿著的則是「鱗紋」(うろこもん)花紋所變化的服飾。以正三角形、倒三角形相疊拼湊而成,因為形似龍、蛇及魚的鱗片,得來鱗文的名稱。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第17張

在日本彌生時代,常可以見到以三角形連續排列的土器作為守護死者的陪葬品。而在鎌倉時代開始出現鱗文一詞,因相信具有除魔、詛咒的力量,常運用在戰鬥服裝與武器上。室町時代,在能或是歌舞伎中飾演蛇的化身、女鬼的服裝裡也會看到鱗紋花紋,用來表示女性深深的執念。到了江戶時代,則被視為像脫皮的蛇或蝴蝶,擁有擺脫厄運再生的意思。另外,鱗文也有驅除海難的含義。

矢絣-箭羽紋

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第18張

矢絣(やがすり)是以箭的羽毛部分所設計的花紋。由於一箭射出就無法返回,常被使用在婚禮慶典上,代表女孩子將來不會因離婚或其他變故返回孃家。而在明治、大正時代以後,矢絣花紋的服飾也廣受女孩歡迎,像是現在大學畢業典禮所穿著的袴服飾中也常見到矢絣花紋的服裝。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第19張

青海波(せいがいは)

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第20張

另外,以藍海波浪做設計的青海波(せいがいは),圖樣起源於波斯國,由絲綢之路傳到日本,據說這個名字是因為它被用在雅樂“青海浪潮”的服裝上。 《源氏物語》中紅葉之家的榻榻米也描繪了源氏舞“青海波”的場景。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第21張

視覺上,青海波由一片片如同魚鱗般排列的半圓組成,取自大海上重複又穩定的波浪,不似《神奈川衝浪裡》的激昂氣魄,反而散發著一股平穩和諧的安定感,故在日本文化中擁有平靜、安祥的寓意,素來被日本人視為吉祥的圖樣。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第22張

在東京的北齋美術館與江戶東京博物館之間,有一棟從既有建築改建加上部分增建而成的湯屋「兩國湯屋江戶遊」。

這是久保都島建築設計事務所以江戶的湯屋發想而來的設計,高20公尺的白鼠色外立面以北齋喜好的典型江戶小紋圖樣「青海波」為底,造型則是宛如暖簾飄動的設計,形成柔和的曲線。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第23張

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第24張

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第25張

富岡義勇的代表花紋:龜甲紋+葡萄色單色

「龜甲」是由多個正六角形上下左右連結構成的紋樣。由於和龜的龜甲紋路相似,所以稱作「龜甲」紋。 「亀甲」是於平安時期由中國傳入日本的花紋。在中國傳統思想中,龜是長壽和吉兆的象徵,所以初時只有貴族的服裝可以使用此紋樣。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第26張

所有鬼殺隊士中,只有義勇的羽織是左右不同花紋的。左半邊是故友錆兔的羽織花紋,右半邊則是姊姊蔦子的衣服顏色:葡萄色。「蔦」是一種葡萄科的藤蔓植物,蔦子的衣服設計成葡萄色可以說是一種巧心的安排。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第27張
富岡義勇

七福神中的財神「毗沙門天」身上盔甲的紋路被稱為「毗沙門龜甲」,因此日本人認為龜甲紋還有招財進寶的好彩頭。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第28張
錆兔

義勇的羽織被被伊之助稱為「半半羽織」,因此讀者們也跟著這樣稱呼,其實和服業界稱這種兩邊花紋不同的衣服為「片身替」。片身的意思就是「半邊身體」,而日文的「半邊身體」與「遺物」都是念作katami。義勇身著有如兩人遺物的羽織,是否就像他們仍在自己身邊一般呢?

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第29張

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第30張
片身替-白練貫地草花文樣段片身替

胡蝶忍的鬼滅自創花紋:蝶翅

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第31張

美麗的蟲柱・胡蝶忍身上的蝶翅花紋並非日本傳統圖案,而是鬼滅自創的花紋。當她戰鬥時羽織隨風展開,就像是一隻美麗的蝴蝶。忍以前穿的是純白色的羽織,現在身上的蝶翅羽織是姊姊的遺物。

蝴蝶是一種非常神奇的生物,從蟲卵、毛毛蟲、蟲蛹、一直到空中翩翩飛舞的美麗成蟲,不斷地變幻外型,因此也被視為輪迴轉生、不死不滅的象徵。有武家便以蝴蝶作為家紋,最有名的即是平安時代的氏族・平家的揚羽蝶家紋。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第32張

蝴蝶的花紋自桃山時代便出現在衣服上,因其華美的外觀與意涵,一直以來都是受歡迎的衣服花紋。但在某些地區,蝴蝶被認為是黃泉的使者,是來帶走亡魂的,因此也有人認為蝴蝶出現是不吉之兆。

鹿の子(かのこ)

「鹿の子」是模仿鹿身上面斑點的圓點紋樣。據說藤原氏守護神—武甕槌命騎著白鹿遷都,所以鹿被稱為「神的使者」,亦被視為是吉祥的象徵。此紋樣源於江戶時期出現的一種絞染技術— 「鹿子絞」,由於鹿子絞的製作程序複雜並需以全人手操作,所以在當時是一種奢侈品。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第33張

霞(かすみ)

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第34張

在日文中,「霞」是指因水蒸汽遇冷凝結後四處散逸,而使遠景模糊化的現象。而此紋樣常用於古代的屏風上。

雪輪(ゆきわ)

「雪輪」是模仿雪花輪廓的紋樣。有趣的是在沒有顯微鏡的年代,日本人已捕捉到雪的結晶體是如花朵般的六角稜體。 「雪輪」會用在夏天所穿的浴衣上,因為人們認為這樣可以為酷暑帶涼意。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第35張

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第36張

唐草 (からくさ )

「唐草」是模仿蔓生植物般捲曲多變的紋樣。由於蔓生植物的枝莖滋長延伸、連綿不斷,所以紋樣有茂盛、繁榮、長久的吉祥寓意。此紋樣其實是於奈良時代由中國經絲路傳入日本。

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第37張

看了那么多美麗的和柄之後,有沒有激起妳想了解更多紋樣的興趣呢?

【歡迎關注呼嚕貓薄荷,享受擼貓、聊藝術和看設計的小樂趣】

《鬼滅之刃》從禰豆子和炭治郎的服裝花紋,聊聊有趣的日本和柄設計 - 第38張

動畫信息

鬼滅之刃 遊郭篇
中文名:鬼滅之刃 遊郭篇
原 名:鬼滅の刃 遊郭編
又 名:Kimetsu no Yaiba: Yuukaku-hen / 鬼滅之刃 花街篇
首 播:2021-12-05(日本)
IMDb:tt15757634

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com