單就這部動畫化的作品本身來說，實在不能讓人滿意。配樂和美術無疑上乘行列，但是監督製作完全不能及格。八十年代幾部動畫化作品都存在頻繁更換監督這個問題，並致使整部作品缺乏連貫統一，會有明顯不協調和混亂的感受：風格間相互衝突的不適尚能忍受，但更嚴重的在於，如果沒有事先的溝通協調，不同監督負責下的改編劇集給出的人物詮釋就經常會出現不一致，這樣根本上就很難在整部作品的長度中呈現出可把握的、能被解讀的、甚至只要求能講得通的人物設定。而若是做不到這點，觀感無疑是極糟的，人設非理性地跳來跳去使我們無法有在整個大故事的跨度上一路走下去的那種歷程體會，而這其實嚴重地損害了這個故事本身。感覺只有開頭和末尾兩部分在改編上做得成功，很好地還原了原作的風格，把握住了人物準確的設定，也拿捏好了情感的傳達；而中間部分也是美工最出色的部分在改編方面可以說慘不忍睹：混亂而根本不必要的時間線重構、完全不知其用意的關鍵情節對話改動、糟糕的鏡頭剪輯交代、讓人一頭霧水的人設…高橋留美子的漫畫原作其實已經完全達到了分鏡劇本的級別，就這樣還能被改編地如此偏離不堪，實在不得不給這些監督報以掌聲，真是難為他們了。總之，感覺本身這麼好的作品，以這樣的改編結果來看實在不能讓人滿意，許多微妙精巧的心理刻畫都沒能呈現，好多經典橋段也沒能看到，可惜了出色的美工配樂和高橋大媽如此棒的故事了。
****
26畫前的階段堪屬最佳，近乎完全還原了原作的性格；至70級左右的階段，堪稱災難；最後一個階段直到96集結尾，呈一路回暖狀，但美工、音樂稍欠，而且始終沒能達到第一階段的還原水平。
