《last exile》全解析


3樓貓 發佈時間:2022-07-13 10:27:12 作者:nanxc Language

Prester

Prester被分成兩個國家,一個冰天雪地,一般農作物都難以成長:另一個卻長年乾旱,清澈的水在普通人們家中都屬於奢侈品。這一切,都拜大風暴區所賜。主角所在的國家Anatory,長年乾旱。整個文化,瀰漫著一股中世紀的味道。貴族們以爵士來分等級,非常注重騎士精神,要求忠誠,武勇,禮節等等。可是對為生活而掙扎的窮人們講,這種精神是無聊透頂的。相比較,另一個國家Disith的人民生活的更加貧苦。因此,他們製造了可以通過大風暴區的護壁來到了Anatory。在戰爭中,往往扮演侵略者的角色。

Grand Stream(大風暴區)

隔斷兩個國家交流的異常氣流,兩國氣候截然不同的罪魁禍首。它,使得兩國人民的文化交流幾乎不可能,因為除了戰艦之外,鮮少有能平安通過它的工具。克勞斯和拉薇的父親,就是在一個十星任務中喪生在大風暴區的。它,也是vanship飛行員最大的目標,用vanship飛過大風暴區,是所有飛行員的最終幻想。當然,許多飛行員為了安全,選擇了遠觀,但我們的主角,一直為了這個目標而努力著…

Vanship

一種小型飛行器,重視速度與靈活性。雖然外表不怎麼樣,卻是相當精密的機器。每臺vanship的外型因不同人的改造都會有差別。從計器表的數量來看,貌似相當難駕駛。一艘vanship需要兩個人,一個駕駛員,一個則是導航員。而他們通常也都是精通機械的整備士。在飛行中,駕駛員需要很高的集中力,因此基本上所有其它雜事都由導航員負責。vanship飛行員通常以空運來維持生計,如送信,傳話,護送要人等。每一件任務,都因有著一定的危險和緊急程度,而被分成不同等級。基本上,非常安全愜意的算是一星,經過戰場的文件,被劃分為3星以上。而Claus與Lavie執行失敗的,飛躍大風暴區傳達停戰協議的,則是最高的十星。戰艦的引擎,大多都被Guild公會所掌握,而vanship的引擎沒有。所以只有vanship,才是這片天空真正自由的飛行者。而軍用vanship則大多擔任偵察與擾敵作用。此外,還有皇帝專用的大型vanship用以護送要人。

Guild Fighter

Guild公會所製造的小型飛行器,一人駕駛。它是Guild公會空中近戰的主力,擁有凌駕與vanship之上的機動力,靈活度與攻擊力,加上Guild公會獨特的駕駛技術,在任何地形都能暢通無阻,非常之可怕。Claus一度因它吃盡了苦頭。為了機動力而犧牲的裝甲是它的缺點,與vanship一樣無法承受戰艦的一次直擊。而Alex則是能在中距離用特製武器一槍擊毀一架。

Battleship
Anatory
Disith
Guild
兩國戰鬥的主力。可是戰鬥力遠遠不及Guild公會的戰艦。由於引擎(Claudia unit)是由Guild公會所提供的,所以一舉一動都被Guild公會所知。如果由任何違反Guild公會規定的行為,引擎都會被破壞而失去飛行能力成為一堆廢鐵。引擎內部有自衛設備,會對侵入者發動攻擊,而且會把被攻擊的消息發送給Guild公會總部。其結果,可能是不堪設想的…通常的戰鬥都在Guild公會的見證下,被劃分為兩個部分,炮擊戰和槍兵戰,也就是炮臺對射和槍兵對射。可想而知,兩個都是沒什麼意義的相互消耗。最後,只是讓Delphine欣賞一場她所設計的鬧劇罷了。兩國戰艦的特點是,Disith戰艦炮臺多數在下方而Anatory戰艦炮臺多數在上方。而Guild公會的戰艦則是十字的造型,頂尖的科技在性能上高高凌駕於兩國戰艦之上。

Silvana

Alex所領導的戰艦,由Anatory宰相指揮製造,傳說中的無敵戰艦。雖說直屬於Anatory皇帝,可大多時候都是以亞力克斯自己的意志行動。被傳聞沒有人能夠見到銀色戰艦還能活著。在戰場上,它是鬼神的化身,有著無聲無息的無音航行能力,也有一擊把重型戰艦擊沉的威力,任何一方都不想與Silvana為敵。它的引擎不受Guild公會的控制,所以對Guild公會來說,它是一個隱患。Silvana是第一個捨棄槍兵,把vanship投入在戰鬥中的戰艦,而效果也都很好。它所有的一切,都是為了對抗Guild公會,和找到last exile。

Urbanus級

Anatory製造的新型高速戰艦,首期製造了六艘,擁有強大的火力與把戰艦裝甲貫穿的撞角。同樣有無音航行能力,引擎也不受Guild公會掌握,成為Anatory與Guild公會對抗時的特遣戰艦。

Gunman

通常戰鬥中每場保留率只有三成的消耗品(笑)。槍兵是最低階的兵種之一,也是這種無聊戰鬥中最直接的受害者。參加三次戰鬥就幾乎被宣判了必死的命運。就算在戰鬥中活下來,有的也只是一個生存勳章而已,等待他們的,是另一場生存率30%的戰鬥。雖然有著20個生存勳章後可以在軍內部自由申請轉部,但那萬分之一不到的機率又有誰做的到呢?

Guild公會

原本家只是Anatory的四大家族之一,掌握其中一句啟動Last exile的詩句,可是現在卻有超越Anatory的影響力。幾乎所有的飛船的引擎都由公會製造,它是天空的統治者。公會的總據點在大風暴區內,使得兩國想要反抗它幾乎是不可能的事。現在的公會,是由Delphine領導的,因為她那扭曲的個性,幾乎所有Guild公會成員都要接受思想改造。為了滿足她的野心,而加劇了兩個國家之間關係的緊張。

Last exile

它素許多人夢寐以求的寶物,可是真正見過它的人,卻是少之又少。因為,它被藏在大風暴區。它素兩個國家得到永久和平的希望,也素無堅不摧的兵器,一切都要看擁有者的意志,因為它本身,只是一個機器。

紅視現象
專業用語。人因從高空向下俯衝等動作使得血液集中在腦部,造成視野變紅的狀況。現實中亦存在,可通過訓練克服。

四大家族
Anatory留存的四個古老的家族,每一個家族都保留著其中一個可以啟動Last exile的四句詩句(WHY?)。現在的四大家族,因Guild 公會的迫害,早已沒有往日的風光,後裔少的可憐。即使如此,四句詩句依然順利的留存了下來,也許這就是宿命。

四句詩句
四句詩句分上部和下部,四大家族代代相傳的是上部,而Al潛意識中的是下部
存在於天空中的彼方的是―――指引迷路的小孩 回到母親的手的東西
把大地染成金色的波浪―――撫育生命之氣息,麥之大地
天使的降落之地―――天空,颶風之路,偉大風暴
存在於記憶彼方的是―――誕生所有,一切事物迴歸之地,藍色之星

整備士
負責維修vanship的人員,對機械的認識有較高的要求,有時也負責戰艦的緊急維修工作。因Silvana上的vanship較多,因此有不少整備士,而且各個身手不凡。對新加入者來者不拒,不過欺負新人跡象明顯。

標題
最終流放每一話的標題都可以在西洋棋中找到相應的解釋。即有著英文的意思, 同時也是西洋旗的術語, 亦有些是德語。
 1. First Move
最初的行動 第一步


 2. Luft Vanship
Luft在德語裡有"天空"的意思.
王車易位(在國際象棋中,一種很特殊的著法,用來保護王,避免被吃。“Castling”把兩著行棋合二為一,於一著內移動兩隻旗子(王和車)。)後為了確保王不因行棋路線被擋而將死,邊路的兵向前移
  作為德語的解釋是“天空中的VANSHIP”


 3. Transpose
在西洋棋裡,是指從一個定式換到另一個定式
克勞斯拉維的VANSHIP任務變成護送阿璐。
ps: 「定石」下棋時某些一定的下法

 4. Zugzwang
 在德語裡, 指「迫進的狀態」
在西洋棋裡, 則是指「強制被動」
無等著(楚茨文格)。術語zugzwang源自德語,指輪到走棋的一方發現自己已經沒有什麼好走了。而因為必須走棋,他將被迫走出使自己馬上受損的棋步。特別在殘局中這種情況很多見,於是就稱這一方陷入了zugzwang困境。


 5. Position Play
在西洋棋語, 指「判斷整個大局, 並慢慢做出追逼對手的陣形」 也稱Tactical play 佈陣

 6. Arbiter attack
在英文, Arbiter有著「仲裁人」的意思,
在西洋棋裡, 則是指「裁判」
作為此回標題, 是指本應為裁判的人(奇魯德) 作出了攻擊行為

 7. Interesting Claus
「有趣, 吸引人」等的意思
 在西洋棋裡, 也是「深感興趣」的意思.
 趣味手。意味深長的一手,有趣的一手。
迪奧在空中戲弄克勞斯,看來是對Immelman 很有興趣。

8. Takeback
表面意思是「取回/撒回」
在西洋棋裡, 則是回棋的意思.
跟中國象棋一樣,西洋棋裡也有著「起手不回」的規則
所以Takeback是一種違規並非常不好的行為
雖說正式比賽落子無悔。不過非正式情況下會有回手一說----詢問對手得到肯定答覆後,反悔一步。


 9. Calculate Alex
 Calcualte 意指「計算/計劃」
在西洋棋裡, 則是「走出預先算好的棋步」
作為此回標題, 表示“計算以後的局面的ALEX。”

10. Swindle
「欺騙」,「詐欺」的意思.
在西洋棋裡, 則是「設出圈套讓對手中計」
作為此回標題, 是在說各登場人物對於對手使出的各種手段
詐騙、欺詐(日文詐欺)。給對手設下圈套,是中級技巧。

 11. Develop
「發展, 開發」的意思.
在西洋棋裡, 則是出車(將車放置在良好的攻擊位置)
ALEX和文森特戰前的試探,都想為自己找到一個好位置。
 在國際象棋中,出車意味著互相試探的開局正式結束,比賽進入正題,攻城略地的廝殺即將開始。11話才到正題……

12. Discovered attack
意即「被發現的行動」
在西洋棋裡, 則是「移動障眼的車, 讓後面的車進入戰線的招術」 閃擊,移動一子後讓另一子處於攻擊位置。
是對ALEX戰術的評價
作為此回標題, 是在指亞歷士與文森特互相讀解對方的招術, 並在暗中努力讓自己的軍隊進入有利的戰況的行動

13. Isolated pawn
意指「被孤立的一步」
在西洋棋裡的意思: 閃擊,移動一子後讓另一子處於攻擊位置。
是對ALEX戰術的評價


14 etude lavie
 實戰練習。沒有正式比賽的手數限制的棋局。
 是對克勞斯拉維童年時練習駕駛VANSHIP的形容。

 15 fairy chess
 趣味棋。不按正式規則下的西洋棋,例如有各方有20棋子的比賽,還有變化出來的跳棋。
 規則----無。所以Sophia那個是fairy kiss。

16 breakthrough
突進。終盤的時候棋子無其他路可走為了將兵送到對方底線升級為女王,抱著玉碎的覺悟(日語原文--玉砕覚悟で突っ込み)如同特攻隊一般突入對方的陣地。
尤利西斯所處絕境寫照

17 Making material
 將死對方最少需要的棋子,如果不足就是平局。有女王、車、(有可能升級的兵)、雙相、相馬和王的組合。而如果只剩雙馬將被判平局。

18 Promotion Sophia
升級。兵到對手陣地最下方,可以選擇升級成女王、車、相、馬的一種。
Sophia真正成為女皇
還有......(戰局)

17/18這兩話結合起來看,關鍵就在可升變成後的小卒上了。

19 Sicilian defence
“西西里防禦”(積極防禦),屬於半開放性佈局戰術。
通常作為激烈戰鬥前奏,往往形成複雜多變的局面。
 開局方式白方第一步把王前兵挺起兩格,黑方還以後翼象前兵進兩格,
採取從則翼控制和反奪中心的戰略,以阻止白方形成雙兵並立的強大中心。
卡斯帕羅夫鍾愛開局(和深藍人機大戰的那位)
沒什麼特別的,只是跟我喜歡的古印度開局正好相反……不熱血啊!


20 Grand Stream
 偉大風暴-分隔安那托勒與度西斯的巨大風暴,基魯德皇都就在其中心。
這個和CHESS的關係......還在找,估計是無望。

 21 ROOK DIO
車 迪奧
車是CHESS中重要棋子之一,迪奧也是。
不過即使是車,也只是一棵棋子而已。

 [原定]21 Quiet move
 靜著。不吃子而迫使對手行動起來。
(英解)一步不會導致不明朗形勢也不會立即對對手產生威脅的棋。

 22 Queen Delphine
德魯菲尼 女皇陛下

 23 Castling Luciora
王車易位。每局雙方各有一次進行王和車交換位置,下法是王向車的方向移動兩格,把車越過王,放在王緊鄰的一格。
難道魯西奧拉要和迪奧王車易位?
王車易位的最大好處是快速將車調到王身邊並將王掩護到二線,而且,前提是王、車都沒動過(這裡應該只是指魯西奧拉的“王”)。


24 sealed move
意即「被封印的動作」. 但Sealed有著「確定了」,「被定下來的命運」這幾種的意思
在軍事上也有「極祕」的意思. 在西洋棋裡, 則是指「封棋休息時,記下下一步的走法」
被定下命運的馬特賽因艦隊, 接到極祕任務的庫勞斯他們, 託與拉菲的那「被封印了的物件」,
另外EXILE本身這個「封印」, 都在標題的含義之中


25.Quiet move
意即「寧靜的移動/行動」. 在西洋棋裡, 則是指「在不吃棋子或將軍的情況下向對手施壓」
作為此回標題, 是指銀之戰艦與道爾菲尼在直接對決之前的前哨戰

26.Resign
意即「辭職, 放棄」. 但在西洋棋裡, 則是指「其中一方認輸,棋局結束」的意思

特殊用語
音響魚雷/反響音
音響魚雷故明思義, 是純粹發出巨大聲響的飛彈
而發出的聲音, 如周圍有物體, 則會把聲音反彈回來, 即反響音(迴音)
從反響音, 可以知道物體的性質以及詳細位置

誓約之印
奇魯德人到了17歲, 額頭便會浮現此印, 作為對道爾菲尼的忠誠
本來此印是沒有強制力的, 但道爾菲尼即位後,
在整個奇魯德進行了加上強制力的操作. 自此以後, 所有成為17歲的奇魯德人
將會被強制對道爾菲尼忠誠

誓約日
在奇魯德, 年青人到了17歲的時候,
將會進行對玫斯特羅表示忠誠的儀式
誓約日便是指進行此儀式的日子.
這是奇魯德最大的盛事, 在各戰艦管理克勞地亞單位的人
也都要透過螢幕來參加此盛事.

單位奪取作戰
用實力來奪取在奇魯德管理下的戰艦的克勞地亞單位,(見「克勞地亞單位」)
幾乎所有的戰艦的克勞地亞單位,都是在奇魯德的管理之下
(銀之戰艦,烏魯巴努斯等少數戰艦除外)
此作戰便是要奪取各戰艦的克勞地亞單位,讓各戰艦恢復自由的作戰.
選擇在誓約日(見「誓約日」)是因為在那一天各克勞地亞單位的防備最弱

特殊部隊
為了單位奪取作戰, 由槍兵與先鋒艇駕駛員組成的部隊.
槍兵也不再是以往排隊對射的戰法.
為了進行室內的戰鬥, 而進行更多的訓練

生還章
在安那托勒軍裡, 每參加一次戰鬥便能或得的徽章.
只要收集20個, 便可得到自由契約權, 並可以在軍內部申請轉部

和平書簡
10年前安那托勒的和平派為了要讓戰爭結束,
寄給度西斯的一個書簡. 為了不讓奇魯德查察,
他們不使用一般飛艇而使用先鋒艇. 但負責傳送書簡的兩人,
喬爾舊.希特與哈密爾卡魯.沃爾卡 (即庫勞斯拉菲的父親)
在偉大暴風裡遇難了, 而使他們的希望破滅

防護所
銀之戰艦為了要進行各種隱祕行動,
都會把一些一般人不會去的地方當作根據地.
在那沙漠裡有好幾個銀之戰艦防護所.
第13話庫勞斯他們去的是其中一個

移民艙
度西斯在奇魯德的援助下建造的,
為了往安那托勒移住的大型輸關艙
使用克勞地亞單位浮起來
但沒有自由航行的能力

沒落貴族
一般貴族, 只要越富有就會住在越高的地方
沒落貴族則是指在都市開發的過程中,
沒有辦法移住到上一層地方的所有貧窮貴族
本來在貴族移住的同時, 國家會分發土地給於他們
但後來沒落貴族不再被分發到土地, 換句話說
他們可說是被國家遺棄的「貴族」

音紋
無論是大型飛艇或是先鋒艇, 其克勞地亞單位都會有各自固有的音紋
追蹤亞魯的星型機體就是根據音紋來追蹤的. 所以不能發動引擎

準無音航行
雖克勞地亞單位都有固有的音紋,
但只要控制克勞地亞單位的動力,或是微速飛行
都可以讓音紋難以被人判別. 此稱為準無音航行

無音航行
克勞地亞單位都有固有的音紋,
在奇魯德管理下的克勞地亞單位動力是由奇魯德控制
而可以做到比準無音航行還完全的無音航行
相信烏魯巴努斯擁有著特殊的克勞地亞單位

黒黃黒
奇魯德在作為表示兩國戰鬥開始的信號. 拿"注意"與"警戒"的顏色組合


信號DX(DX信號)
表示「我艦將會沈沒」的信號. 一般是使用D和X兩把旗子.
但在last exile的世界裡, 有些軍艦也有著特別專用的旗子

運動旗
表示「跟著旗艦走」的信號旗. 與一般旗子不同的是
運動旗同時代表著司令官的氣概, 所以經常有各自專用的旗子

ナビ(導航員)
即navi,一般指坐在先鋒艇後面的人, 負責導航
也即是拉菲和愛麗斯一直負責的位置, 依情況口語有時也叫「副手」



飛行術語
インメルマンターンImmelman Turn(殷麥曼旋轉)
飛機以30度~60度的傾斜度上升在失速前反轉後下降
第一次世界大戰德國軍飛行員馬克斯.銀美曼所創出來的飛行花式
為紀念創造人,故以其名字為名.

Barrol Roll(桶滾) (又稱:360度定軸迴旋)
繞一圈一後保持水平狀態
從飛機的正面(機頭)看過去
飛機就像做了一個"o"字型,像桶子的外圍

Scissors (交替飛行) (又稱:剪式飛行)

 

 馬德賽因艦隊
アンスウェラー (安斯維拉) 
馬德賽因艦隊的戰艦. 克勞索拉斯級4號艦.

アルマダ(阿露馬達)
馬德賽因艦隊的戰艦. 原駐留於美那其斯的艦隊

テレメア(特雷梅亞)
馬德賽因艦隊的戰艦. 與阿露馬達一樣,從美那其隊艦隊被編入而來.

クラウ・ソラス(克勞.索拉斯)
馬德賽因艦隊的旗艦. 屬於安那托勒的標準戰艦.
雖速度不快,但擁有重裝甲以及可收容大量的大炮與槍兵.

ゴライアス(格拉伊斯)
諾魯茲子爵(大佐)的乗艦。艦船畫著諾魯茲的畫像.
除了在第2話, 也在第8話出現.

ミーズ (米茲)
馬德賽因艦隊的戰艦.

パーソロン(巴索隆)
馬德賽因艦隊的輕型戰艦.

コンノート(肯乃特)
馬德賽因艦隊的戰艦.



烏爾班(ウルバヌス)級戰艦簡析

Last Exile全作的戰艦中,只有烏爾班級和希爾瓦納的克勞狄亞單位不受基爾德控制。希爾瓦納使用的克勞狄亞單位相信是雷吉烏斯從基爾德出逃時帶來的;烏爾班級原本造來就是為對抗基爾德用,但以安納託利的技術無法造出戰艦用的克勞狄亞單位,於是就採取了另一種辦法,在烏爾班級上使用特大的先鋒艇用克勞狄亞引擎。所以烏爾班級的構造和別的戰艦都不同,嚴格來說它應該是一艘巨型先鋒艇。也是因為沒用標準克勞狄亞單位的緣故,烏爾班級的載重明顯不如普通戰艦。事實上烏爾班級並不大,火力亦很貧弱,只有六門副炮、魚雷,以及鏈鋸衝角

 這些亂七八糟的東西。毋寧稱它為高速巡洋艦……

各艦列表
(原文在翻譯成中文時傳統上均將拉丁式詞尾去掉;烏爾班級六艘戰艦全是以教皇或聖徒的名字命名的)

*教皇的名字只提最開始的一個
 --------------------------------------------
 1號艦 - ウルバヌス(烏爾班,Urbanus)
命名由來:教皇烏爾班一世在位於227-230年,但最著名的是發動十字軍的二世
結局:最後突擊時以己為盾保護希爾瓦納,被Exile的觸手擊沉

2號艦 - マルティヌス(馬丁,Martinus)
命名由來:教皇馬丁一世在位於649-653年,也有一個聖徒叫這名字
結局:在龍之牙的戰鬥中為希爾瓦納所陷,被其以徹甲噴進彈轟沉

3號艦 - ゲオルギウス(喬治,Georgius)
命名由來:聖喬治,著名的聖徒
結局:在龍之牙的戰鬥中為希爾瓦納所陷,撞上塞巴斯提安號,塞巴斯提安號被擊沉後遭其誘爆沉沒

 4號艦 - セバスティアヌス(塞巴斯提安,Sebastianus)
命名由來:聖塞巴斯提安,著名的聖徒
結局:在龍之牙的戰鬥中為希爾瓦納所陷,被喬治號撞上,旋被希爾瓦納主炮擊沉

5號艦 - ユリアヌス(朱利亞,Julianus)(不是尤里安皇帝哦,他可是被稱為叛教者的)
命名由來:教皇朱利亞一世在位於337-352年。這裡所說的當然是叫這名字的教皇,但也有同名的聖徒
結局:同2號艦

6號艦 - エウスタキウス(優斯塔基烏斯,Eustachius)
命名由來:聖優斯塔基烏斯,聖徒
結局:與特爾菲妮的決戰中為掩護克拉烏·索拉斯號,被Exile的觸手擊沉

不錯的介紹網站:
http://www.lastexiledvd.com/ (英文)
http://www.gocomic.com/supertopic.asp?comicid=000028

動畫信息

最終流放
中文名:最終流放
原 名:Last Exile
又 名:None
首 播:2003-04-06
IMDb:tt0390733

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com