正如匈牙利諺語所說的那樣，“天才缺乏好運，比不上一隻瘸腿的貓”，同樣都是天才，可相比《棒球英豪》裡上杉達也那種得到天才光環加持，一路高歌猛進的人生或是《明日之丈》裡矢吹丈得遇明師，從落魄混混變成世界拳王的傳奇經歷，擁有絕佳聽力的天賦型選手綾瀨千早的人生顯得太過普通，甚至可以說是有點慘。一次次的慘敗於若宮詩暢，刻苦的訓練之後，所等來的依然只有被虐。夢想可以使你飛得有多高，現實就可以把你摔得有多低。天才的成功尚且不易，更何況何某人這樣的庸才。《花牌情緣》刻畫的，就是一群像千早這樣的在尋夢路上的“失敗者”，失敗並不可怕，可怕的是失敗後喪失鬥志，或許也正是這些失敗者的努力，才讓人動容。
ちはやぶる、神代も聞かず、竜田川
からくれないに、水くくるとは 。
悠悠神代事，暗暗不曾聞。
楓染龍田川，潺潺流水深。
這是何某人學的第一首和歌，為日本六歌仙之首的在原業平所作。不過要是覺得傳統詩詞枯燥無味而又老掉牙的話，作為競技項目的花牌帶給你的刺激感，絕對不會亞於一場拳擊比賽。
《花牌情緣》還是何某人上大一那會兒看的，那時候還不懂日語，大四學了日語文言文之後，抱著《小倉百人一首》又重新看了遍，對這部作品又有了更深一步的理解。去年還幫字幕組翻了一部真人版電影的pv，現在第三季要出了，強烈安利給各位動漫愛好者，一定要看哦！
