別怪它,因為它是《我們這一家》。


3樓貓 發佈時間:2022-07-20 05:05:16 作者:玩酷子弟 Language

   06年年底開始在tvb播出,那時候我讀高三, 播出時間下午四點半剛好是我們的第四節課,討厭無聊的自習課, 不惜翹課回家,返屋企第一件事就是看《放學ICU》。
   剛好響起“We are family,無聊日子,都有意思,很多趣事…”心情即時鬆晒。
 首先被很囧的人物造型吸引,再來就是搞笑又十分平實加貼近生活的劇情,適合闔家觀賞。 普通百姓家庭生活瑣事.有很多爛gag,很簡樸很日常,好像自己家中也會發生。喜歡這種溫情動畫多過那種一味熱血的。
  那時很迷這部動畫 有時會不自覺哼起主題歌 ,畫阿桔的似顏繪 ,中毒太深了,記得我還把它推薦給同學,結果被說幼稚。^_^!
  各種版本的配音都喜歡個人認為粵語版和臺版的配音平分秋色,日語版的配音中規中矩反而不夠吸引人。為數不多的中配配得比日配好的動畫。可能是先入為主的關係覺得港版翻譯的更好,所以這篇評論會以港版為主。
  首先說一下花家的兩隻化骨龍,兩姐弟看起來怎麼都不像中學生,最初還以為是小學生。
  阿柑嘛,很平凡的女高中生,神經大條,經常出糗,缺點一籮筐,最愛啤啤熊。
  阿桔 悶騷小正太一個, 對媽媽和姐姐的白痴舉動常常想要抓狂。 阿桔實在好鬼得意~尤其是弧度嘴巴和一條線的眼睛 他們家好像只有他比較正常。不過有點希望他可以和川島一起, 人家川島暗戀他很久了,一片痴心。(川島的日配太萌了,川島打電話到花家那集太經典了)第三季阿桔把聲變了,準確來說是換配音員了,難道考慮到阿桔進入變聲期。
印象深刻的片斷有很多,有一集阿桔要換髮型,花師奶幫他剪了個超勁爆的頭,
現在想到還是很好笑 偷偷喜歡丸野丸美那集, 阿桔是我最心水的一個角色,地位要超越花師奶。
花老爺 傳統的日本男人,話很少,飯來張口,衣來伸手基本上沒什麼個性,怪癖倒有不少。還發現他長得有點像範偉....
   花家的靈魂人物就是花師奶啦,花師奶的外形像是鯰魚+恐龍的綜合體, 她就跟你我的老媽子一樣,嘮嘮叨叨,精打細算,有很多生活小竅門, 對花老爺倒十分包容溫柔, 其實是很傳統的日本女人。印象最深就是片頭的鍋碗瓢盆打擊樂。
  臺版花媽的特色就是半國語半臺語口音。俗擱有力的歐巴桑。港版花師奶則有主打歌“別怪他,別怪他別再傷心了吧...”還有“凡事每天都變更” 說真的,兩母女個性還真像 。還有一幫三姑六婆同學仔就不多說了,
   具體人物介紹還請參考百度百科,比較全面。
   片尾曲大愛~畫面是一家人在轉圈圈 “看那夕陽那麼美麗,明天定是個好天氣~!”
以致以後每次聽到威風堂堂進行曲就會笑。篡改交響樂,麥兜的音樂也常這樣。
  一部能讓我找回小時候看動畫片那種單純的快樂的片子。沒有精緻的人物,甚至街上的路人甲乙都是一片紫色,沒有華麗的畫面 。別怪它,因為它是《我們這一家》。
  

動畫信息

我們這一家
中文名:我們這一家
原 名:あたしンち
又 名:None
首 播:2002-04-19(日本)
IMDb:tt0320828

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com