因為各種原因錯過了真人版在日本的放映，結果是跟國內的宇宙兄弟愛好者一起看的下載版。即使隔了將近半年，依然抵不住動畫版部分劇情在真人版裡洩底。不過反正我漫畫也看過了劇透什麼的對我無壓力……但是真人版的改編真是令人如鯁在喉不吐不快。考慮到動畫的進度，又不能提前說出來影響其他同好的心情……在這種糾結的考慮之下，一直拖到了這周。41話，基本上真人版的劇情就到頭了。那麼，我現在就算把想說的都說出來，也不會誤傷到誰了吧。
首先說說真人版。我們必須承認真人版也的確很良心，製作精良，演員陣容高還原，還找來了傳奇宇航員助陣，發射場面也不惜工本，沒有愧對NASA協力的字樣。但我覺得這些對於宇宙兄弟來說只是皮毛，在將近一年的追番過程中，支撐我們一直沒有棄番的，不光是那些視覺衝擊。我特別不滿的是編劇對於若干關鍵情節的改動，這種牽一髮動全身關係到前後人物關係和劇情走向的問題，非超一流的劇本家是無法做到改動之後還能自圓其說的。我在很多真人版的評論裡看到“日日人在坑底想起六太的場面好燃我哭了”，當時就覺得心情複雜。因為真人版的劇情改動，導致燃度和打動度不及原作漫畫的1/10好麼！看真人版就哭的話那看漫畫豈不是要哭到氣絕看不下去了。
我不知道到底是誰一開始決定策劃真人版電影的，但是肯定的一點是，真人版電影2個多小時的長度，絕對不夠忠實展現原作劇情的流程。而原作劇情你可以說它進展緩慢，但各種伏筆和鋪墊都有意義，盲目刪減之後只會讓劇情變得突兀和違和。我可以理解編劇決定揚長避短把整個片子做成好萊塢式的熱血科幻動作片，但原作本身又沒有那麼動作……特別是全片的後段，隨著改動的幅度越來越大，需要圓回來的部分也越來越多，總覺得編劇開始自暴自棄，整個改編就處於了暴走的狀態。這就好像為了所謂的新時代的觀賞要求把波洛改成身高180的帥哥並且把推理改成硬漢警匪片，從視覺效果上來說好看是好看了，可是怎麼看怎麼彆扭啊。而且這次的改編還特別的半途而廢，以至於無論是新觀眾還是原作粉絲都無法討好。
首先和原作境界差距最大的還要數月球遇險的段落。電影版裡六太是在第三次考試的中途接到這個消息的。聽說日日人遇險，六太完全無能為力，只能強抑心中痛苦繼續考試，在考試結束之後對著月亮狂奔一邊哭一邊喊“你這樣我沒法去救你啊。”煽情是煽得足夠，但是電影到了這個時候，這個煽情來得又突然又強烈，好像是原本估計了淚點但是之前都沒用上於是一發全部攢到這裡似的。但這煽情又特別悲慘無力，和之前充滿正能量的劇情完全是一個180度的轉彎。但原作裡，六太已經成為了JAXA的候補宇航員，是作為內部人員提供意見的。而因為他對日日人性格的正確把握，直接影響到救援行動的成敗。（對不起這裡稍微有些劇透）漫畫裡當日日人最終脫險之後與六太連線：“弗萊迪告訴我這次是被三位宇航員所救。第一位是布萊恩·J，第二位是冷靜正確地指揮的吾妻，第三位是指出了正確地點的宇航員南波六太。你馬上也要成為我們一員了”這是原作裡日日人第一次以宇航員的身份承認自己的哥哥，而且更重要的是六太並不是什麼都做不到，而是起到關鍵作用的。事實上登月任務並不是只有宇航員們孤軍奮戰，地面指揮台，進行支援探查任務的其他衛星指揮人員，乃至JAXA和沒有在任務中的宇航員們都在為同一個目標而共同努力。這一點是真人版沒有能夠表達的。漫畫裡當我看到上述的那一句時，雖然畫面上輕描淡寫，但是積蓄起來的情緒在那一刻觸發，完全被這對兄弟之間毫無條件的互相信任而感動。
但真人版裡沒能傳達這一點。因為這時候六太還沒有成為宇航員，他還在三次封閉試驗裡；而且吾妻這個人物也被刪掉了。於是我們看到的是兄弟之間好像精神感應一般，日日人就神奇般地獲得了力量，站起來扛著達米安繼續走了，然後就是片尾“奇蹟般地獲救”，整個劇情變成了唯精神論。這是我最不能容忍的。看了原作就很明顯，原作中的危機，無論是循環水故障還是氧氣瓶破裂，都是實打實的危機，在月球的場景下是無論如何也無法靠精神論撐過去的。但是時間不夠了線索也不夠，於是編劇就只好打馬虎眼糊弄過去。對於這樣的劇情，我能說的感想只有“我褲子都脫了你讓我看這個，好意思嗎”。
第三次試驗的改動也是槽點滿滿。當然C班本來就是可有可無，但是A班和B班本來就是進行對照的，最後放到了一起。以六太的性格，如果他在B班其實也是可以起到中和劑的作用的，但是在A班的成員中，每個人的性格都被放大了，因此第三次試驗的那幾集雖然節奏緩慢但並不乏味，我們看每個人的背景故事都能看得津津有味。綠卡的劇情，包括六太對芹夏的誤會和六太自己的綠卡，都十分符合每個人性格的特點，並且起到了調節氣氛的作用，不然的話整個試驗的確會氣氛過於壓抑。反觀真人版，拿到綠卡的是六太和健治，然後這一對好基友就開始互相糾結……這真是為了戲劇衝突而戲劇衝突，但是這跟人物性格就有些對不上。不過其實在真人版本身也沒太大問題，因為健治和芹夏等人都是到這時候才突然冒出來的，之前我們連想要了解這些角色都沒機會，因為引出這些角色的第二次試驗的戲也大大削減了……
總之對於宇宙兄弟這種漫畫兩話能改編成半小時動畫而且每回都燃點淚點笑點一個不缺的劇情，想要濃縮成2個小時實在是吃力不討好。原作的節奏把握是一流的，每個讓人眼淚決堤的瞬間之前，必然是長長的充分的劇情鋪墊和氣氛渲染，這樣在達到需要煽情的段落時才會不覺得突兀生硬。但是電影版時間上的先天不足導致這些鋪墊和渲染都被當作可有可無的閒筆犧牲掉了。其結果就是鋪墊不足，人物特別是配角性格平面，煽情靠哭，觀賞的時候總覺得隔了一層。動畫版我可以毫不吝惜地給出90分，但是真人版真的只能給個及格。同時還得不遺餘力地向看過真人版覺得一般的人推動畫版，這實在是太累人了……
首先說說真人版。我們必須承認真人版也的確很良心，製作精良，演員陣容高還原，還找來了傳奇宇航員助陣，發射場面也不惜工本，沒有愧對NASA協力的字樣。但我覺得這些對於宇宙兄弟來說只是皮毛，在將近一年的追番過程中，支撐我們一直沒有棄番的，不光是那些視覺衝擊。我特別不滿的是編劇對於若干關鍵情節的改動，這種牽一髮動全身關係到前後人物關係和劇情走向的問題，非超一流的劇本家是無法做到改動之後還能自圓其說的。我在很多真人版的評論裡看到“日日人在坑底想起六太的場面好燃我哭了”，當時就覺得心情複雜。因為真人版的劇情改動，導致燃度和打動度不及原作漫畫的1/10好麼！看真人版就哭的話那看漫畫豈不是要哭到氣絕看不下去了。
我不知道到底是誰一開始決定策劃真人版電影的，但是肯定的一點是，真人版電影2個多小時的長度，絕對不夠忠實展現原作劇情的流程。而原作劇情你可以說它進展緩慢，但各種伏筆和鋪墊都有意義，盲目刪減之後只會讓劇情變得突兀和違和。我可以理解編劇決定揚長避短把整個片子做成好萊塢式的熱血科幻動作片，但原作本身又沒有那麼動作……特別是全片的後段，隨著改動的幅度越來越大，需要圓回來的部分也越來越多，總覺得編劇開始自暴自棄，整個改編就處於了暴走的狀態。這就好像為了所謂的新時代的觀賞要求把波洛改成身高180的帥哥並且把推理改成硬漢警匪片，從視覺效果上來說好看是好看了，可是怎麼看怎麼彆扭啊。而且這次的改編還特別的半途而廢，以至於無論是新觀眾還是原作粉絲都無法討好。
首先和原作境界差距最大的還要數月球遇險的段落。電影版裡六太是在第三次考試的中途接到這個消息的。聽說日日人遇險，六太完全無能為力，只能強抑心中痛苦繼續考試，在考試結束之後對著月亮狂奔一邊哭一邊喊“你這樣我沒法去救你啊。”煽情是煽得足夠，但是電影到了這個時候，這個煽情來得又突然又強烈，好像是原本估計了淚點但是之前都沒用上於是一發全部攢到這裡似的。但這煽情又特別悲慘無力，和之前充滿正能量的劇情完全是一個180度的轉彎。但原作裡，六太已經成為了JAXA的候補宇航員，是作為內部人員提供意見的。而因為他對日日人性格的正確把握，直接影響到救援行動的成敗。（對不起這裡稍微有些劇透）漫畫裡當日日人最終脫險之後與六太連線：“弗萊迪告訴我這次是被三位宇航員所救。第一位是布萊恩·J，第二位是冷靜正確地指揮的吾妻，第三位是指出了正確地點的宇航員南波六太。你馬上也要成為我們一員了”這是原作裡日日人第一次以宇航員的身份承認自己的哥哥，而且更重要的是六太並不是什麼都做不到，而是起到關鍵作用的。事實上登月任務並不是只有宇航員們孤軍奮戰，地面指揮台，進行支援探查任務的其他衛星指揮人員，乃至JAXA和沒有在任務中的宇航員們都在為同一個目標而共同努力。這一點是真人版沒有能夠表達的。漫畫裡當我看到上述的那一句時，雖然畫面上輕描淡寫，但是積蓄起來的情緒在那一刻觸發，完全被這對兄弟之間毫無條件的互相信任而感動。
但真人版裡沒能傳達這一點。因為這時候六太還沒有成為宇航員，他還在三次封閉試驗裡；而且吾妻這個人物也被刪掉了。於是我們看到的是兄弟之間好像精神感應一般，日日人就神奇般地獲得了力量，站起來扛著達米安繼續走了，然後就是片尾“奇蹟般地獲救”，整個劇情變成了唯精神論。這是我最不能容忍的。看了原作就很明顯，原作中的危機，無論是循環水故障還是氧氣瓶破裂，都是實打實的危機，在月球的場景下是無論如何也無法靠精神論撐過去的。但是時間不夠了線索也不夠，於是編劇就只好打馬虎眼糊弄過去。對於這樣的劇情，我能說的感想只有“我褲子都脫了你讓我看這個，好意思嗎”。
第三次試驗的改動也是槽點滿滿。當然C班本來就是可有可無，但是A班和B班本來就是進行對照的，最後放到了一起。以六太的性格，如果他在B班其實也是可以起到中和劑的作用的，但是在A班的成員中，每個人的性格都被放大了，因此第三次試驗的那幾集雖然節奏緩慢但並不乏味，我們看每個人的背景故事都能看得津津有味。綠卡的劇情，包括六太對芹夏的誤會和六太自己的綠卡，都十分符合每個人性格的特點，並且起到了調節氣氛的作用，不然的話整個試驗的確會氣氛過於壓抑。反觀真人版，拿到綠卡的是六太和健治，然後這一對好基友就開始互相糾結……這真是為了戲劇衝突而戲劇衝突，但是這跟人物性格就有些對不上。不過其實在真人版本身也沒太大問題，因為健治和芹夏等人都是到這時候才突然冒出來的，之前我們連想要了解這些角色都沒機會，因為引出這些角色的第二次試驗的戲也大大削減了……
總之對於宇宙兄弟這種漫畫兩話能改編成半小時動畫而且每回都燃點淚點笑點一個不缺的劇情，想要濃縮成2個小時實在是吃力不討好。原作的節奏把握是一流的，每個讓人眼淚決堤的瞬間之前，必然是長長的充分的劇情鋪墊和氣氛渲染，這樣在達到需要煽情的段落時才會不覺得突兀生硬。但是電影版時間上的先天不足導致這些鋪墊和渲染都被當作可有可無的閒筆犧牲掉了。其結果就是鋪墊不足，人物特別是配角性格平面，煽情靠哭，觀賞的時候總覺得隔了一層。動畫版我可以毫不吝惜地給出90分，但是真人版真的只能給個及格。同時還得不遺餘力地向看過真人版覺得一般的人推動畫版，這實在是太累人了……
