「矢を発したときに弦で弓を打つことで鳴るといわれる音。天候や射手の心理狀態の影響を受けやすく、同一人物が同じ弓を使っても、いつも同じ音がするとは限らない。」
“絃音”（tsurune）是箭矢發射時，弦打到弓而響起的聲音。它會受到天氣和射手心理狀態的影響，同一個人即使使用同一把弓，也不是一直有同樣的聲音。——來自ツルネ公式官網的說明。
尚未讀過原作的我，想脫開故事本身講講弓道場裡的那些聲音。
我所在的道場和主人公所在的道場完全不同，是在國內的室內場地。許多日本的道場都是半露天的，射位和靶子在室內，中間的射道是露天的，射道下方可以是草坪，也可以是私人菜園（笑）。弓道的基本法則適用於任何國家的任意一個弓道場。所有的弓道場都是安靜的，卻不是死寂的。
有心人會注意到，弓道有專門的服裝，弓長而上下不對稱，還有弓道的手套。弓道的手套叫作“弽”（yugake），主要成分為鹿皮。弓道為拇指扣弦，在弽的拇指帽子頭會塗上叫作“ぎり粉”（giriko）的粉末，其主要成分為松脂，可以增加摩擦，起到防滑的作用。ぎり粉這個名字，本來就是它在手套上摩擦時會發出girigiri的聲音，由此得名。眾人帶上弽，搓起ぎり粉，準備席就會傳來一陣咯吱咯吱聲。第一次聽到的時候會覺得不習慣，聽慣了竟然會有不可思議的安心感——ぎり粉確實起到了保護的作用，是弓道具中必不可少的一項。
正式進入行射階段，道場會變得很安靜，安靜到什麼程度呢？
安靜到你可以聽到風聲鳥鳴，聽到坐下時弓在地板上滑動的聲音，聽到道服衣料摩擦的窸窣……
《弓道教本》中說明了行射時八項主要的階段，稱為“射法八節” （shahouhassetsu）。
在“弓構え”（yugamae）的階段，射手將箭備好，將筈（hazu，箭用於扣弦的部分）扣進弦裡時，根據弦的狀態也會有不同的聲音。這個扣住的聲音會告訴射手，“沒問題，我準備好啦！”弦過鬆過緊都會影響到行射，甚至會對筈本身造成不同程度的傷害。學會如何保養自己的弓道具基礎又重要。
“絃音”發生在名為“離れ”(hanare)的階段。箭射向靶子，貫中靶子則會有非常好聽的聲音。有一連串中的時候，就好比太鼓達人的full combo那樣令人興奮。中不了的請參見《禮記·射義》中“反求諸己”一詞。
日本的弓道最早吸取了中國的射禮，將弓術文化延續的同時，也繼承了《禮記·射義》的精神。每次練習開始和結束的時候，集體行禮，表達“今天請多指教”和“非常感謝”。而在每一場正式練習之前，所有人都會齊聲朗讀《禮記·射義》和《射法訓》。
和其他的弓箭運動一樣，拔箭也要注意安全。弓箭始終都是武器。雖然每個弓道場都有自己的要求，但是基本的規則是大同小異的。在安土（放置靶子的位置）旁的小屋子裡等待，和在射場的人確認行射完畢可以進入後，大聲喊出要進入拔箭區域，並拍手示意。同時射場的人迴應道“拜託了”，這樣雙方確認可以保證安全。當然也有電動鈴的道場。
練習結束後，大家會一起整理場地，飢腸轆轆地討論吃什麼，也是弓道場平時最熱鬧的時候了。
