給我翻譯翻譯，神馬叫逼曲

其中一分是給歌的。

作為一位堅定的完結黨，其實也是很關注新番的，故在10月初就理所當然地早早鎖定了此片。
乍看前幾集，除了感官上的刺激所帶來的新鮮感，並未覺得有其他出彩的地方。
看到後面總算是看出了點名堂。
首先是每話的標題，全是沿襲了經典影片的neta，為什麼要這麼做呢，其實內容與標題所映射的電影並沒有太多的關聯（就本人看過的少數幾部來說）。最隨便的解釋就是，這是隨便想到的於是隨隨便便就這麼做了...但是，每一話都如此，不免給人一種，是要隱隱地往現實靠攏的感覺。加上本片充斥的荒誕性，顛覆性，以及所謂的反廢萌（moeshit）（這個詞是誰造的，應該給他頒瓷磚獎！），或許可以扣上荒誕的現實主義帽子了。
其次是二次元neta，屢見不鮮，不再多說。
然後來談談畫風，這樣的畫風與各種下限劇情結合起來，怎麼想也只有一個目的，那就是奪人眼球。等到騙來足夠多的圍觀群眾，便要開始講正經事了。
或許有人會說，這怎麼想都與“正經”這兩字不沾邊吧，但如果加上定位於荒誕現實主義的前提，那麼有多麼不正經就是有多麼正經了。
「在天堂和地獄的裂縫之間有一座城市——墮天城」，這破地方是哪兒呢。既然在天堂和地獄之間，可能是人死後暫時逗留的世界，在這裡選擇是要去天堂還是地獄；或者是《神曲》中所謂的煉獄，於此地修煉洗過七宗罪，這與惡靈產生的原因相符；也可能就是隱射現實世界。某一集裡紅果果地出現了名為小東京的城市，並且就在墮天城之西，（是說墮天城就是在米國嗎）。
這個小東京和墮天城算是個什麼關係啊。在這部荒誕不經的片子裡，小東京這集顯得異常突兀，也異常現實。這不就是現代日本的真實寫照麼，人們不就是完全地按著（惡魔姐妹口中的）rule生活著麼。照此一想，墮天城很反差地很自由很米國，同樣原因，沒有rule而充斥著慾望，盛產各種惡靈。
小東京那個典型寒酸家庭裡的小女兒，可以看作是代表著還未被rule束縛的個體，她嚮往的是以Panty&Stocking為代表的自由，不過最終還是要向社會這個rule妥協的吧，能不能認為小女孩的形象亦是部分11區人民的內心寫照呢。有意思的是，今次來“拯救”那個悲催大叔的，不是球棒少年，而是Panty&Stocking。
看似好像明白了點什麼，但仔細想想又沒能想出像樣的東西....怕是言者無心，聽者也有意不起來，認真就輸了啊。

再講講主角們，這兩貨之所以變成墮天使，多半是因為犯了色慾及貪食之忌，不過被貶下凡後反而更惡劣了。打打怪，練練級，發展發展不良嗜好，搞了半天，才出了個不明所以的主線劇情.....其實就是為挖坑而找了個冠冕堂皇的理由吧
belt這個基叔（片名裡有你就提一句好了）生前犯下的罪數不勝數，死後被調教了幾千萬年，變成了小強體質，並且完全淪為上帝的奴隸了，真是年度...不，整個人類史最杯具角色。

縱觀下來，小驚喜不斷，亂糟糟之中不忘煽情，最後還不過癮似的玩一把恨的，弄出個令人咋舌的結局直接玩笑似的把哥特妹摸黑了...
先不說是流芳百世還是遺臭萬年，P&S這種逼曲貨色肯定是要載入史冊了.....
G社想玩，吾等小民只得縮在另一個小東京裡，扮演現實版廢宅聽聽Panty的出道作原聲——《Juice》。
要玩？吾只看看吾玩不起。