每個人都曾有過迷途，就像三井一樣。三井這個在劇中一直有著悲情色彩的男人，曾痴如醉的迷上籃球。然後誓以稱霸全國為進軍目標的男人，卻在一次意外的骨折中＂倒＂下了。當他看到昔日的隊友赤木剛憲將自己的全部青春熱血都投入到籃球中時，而自己暫時身體上的缺陷卻與赤木乃至整個湘北頓時相形見絀，甚至黯淡無光。深深自卑下的陰霾使三井從此一蹶不振。他開始怨恨這個世界，怨恨老天爺的不公。三井開始作賤自己。他開始吸菸，喝酒，蓄長髮。繼而加入不良社團。最終帶著一幫不良少年去尋找自己曾經熱愛的籃球隊的麻煩。而這些，都是人性極度狂熱背後的黯淡。
十日後，櫻木養傷後回湘北，晴子跟隨進入籃球部當經理，宮城當C，赤木和副隊上大學，三井繼續跟湘北打冬季賽，流川進日本青年，其他主要配角云云..然後櫻木收尾：我是天才，祝福三井
動畫信息
