宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》


3樓貓 發佈時間:2022-08-21 20:23:47 作者:光影扭蛋機 Language

我不時會想起那個少女,她站在一頭白狼旁邊,嘴角滿是猩紅的鮮血,眼神裡露出了對人類的恨意。

——Chris

2001年,宮崎駿的《千與千尋》憑藉308億日元的票房,再次打破日本電影票房記錄,比第二名的《泰坦尼克號》還要高出46億日元。此後沒有任何一部電影打破這一票房紀錄,直到今天,《千與千尋》依舊是日本電影票房史第一名。

但是,在《千與千尋》上映前,宮崎駿的另一部神作早已蟬聯日本本土電影票房冠軍3年之久,那就是極具史詩色彩的《幽靈公主》。

1997年,《幽靈公主》上映,同期票房對手是史蒂文·斯皮爾伯格的《侏羅紀公園2:失落的世界》,吉卜力工作室的目標票房是50-60億日元。結果上映後,憑藉宏大的敘事和深刻的主題,斬獲193億日元,成為1997年日本最賣座的電影。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第1張

宮崎駿反戰,早已經不是什麼祕密。他的作品有幾個主題經常反覆出現,其中一個就是對戰爭的反思。但是如果仔細觀看,我們會發現宮崎駿表達反戰思想的方式並不是一成不變的。在他早期的作品裡,比如《天空之城》,宮崎駿表達反戰的方式是比較溫和的。他更多的是用玫瑰來抵抗槍炮,他會用各種隱喻、象徵的方式來呼籲和平,反對戰爭。比如:

賦予殺戮機器人性的溫暖

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第2張

為殺戮機器配上鮮花

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第3張

這背後折射出的就是科學價值中立的觀點:錯的是人,而不是科技。

即使有戰爭場面,也非常剋制,一般是通過少數鏡頭,來展現機器驚人的破壞力,點到即止,宮崎駿的電影沒有血腥氣。

但是在《幽靈公主》裡,卻不是這樣。宮崎駿把人與人之間的衝突,戰爭的醜惡直接展示給觀眾,有些畫面甚至是不適合兒童和青少年觀看的。比如阿席達卡被詛咒後,為了阻止武士濫殺無辜的這一段反擊,是非常血腥的。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第4張

包括在後來的《哈爾的移動城堡》,哈爾一個人孤獨的在濃煙瀰漫的天空中飛翔,身邊全是炸彈雨,炮彈在地上接二連三的爆炸,宛如一朵朵盛開的血色之花。甚至連對話也非常的直白:

霍爾: 那些軍艦是去攻擊城鎮和人民的。

蘇菲: 是敵人的還是朋友的?

霍爾: 哪一邊都是一樣, 這些殺人犯。

這些對戰爭血腥赤裸裸的描寫,在他早期的作品是看不到的。

而這一切,都源於上世紀末的那場戰爭。

1991年南斯拉夫戰爭爆發,那一聲聲炮響,炸碎了宮崎駿對於和平的美好希冀。

宮崎駿在創作頗具自傳色彩的《紅豬》的時候,南斯拉夫戰爭爆發了。宮崎駿把對戰爭的厭惡加進了《紅豬》,使得原本是喜劇的《紅豬》變得有點沉重,片中的男主因不想成為法西斯離開了自己效力多年的軍隊和國家,成為了一名自由自在的賞金獵人。在影片裡,宮崎駿借紅豬表達了對法西斯的譴責和對戰爭的不滿: “要我當法西斯分子,我寧願做只豬。”在創作完《紅豬》後,心力交瘁的宮崎駿認為自己一生要做的事情都已經完成,宣佈引退。

但是,隨著時間的推移,南斯拉夫戰爭並沒有停止的趨勢,反而愈發激烈。在1992-1995年的波黑戰爭中,波黑430多萬人口中有27.8萬人死亡,200多萬人淪為難民;全國85%以上的經濟設施遭到破壞,直接經濟損失450多億美元。而在此期間,更是發生了駭人聽聞的“斯雷布雷尼察”種族滅絕事件:

1995年7月11日到22日,波黑塞族軍警以及南聯盟派出的軍警突襲並攻佔了斯雷布雷尼察,在此後的11天裡,這些滅絕人性的軍警,不僅強姦了許多波斯尼亞婦女而且屠殺了當地8000多名穆斯林男性。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第5張

在南斯拉夫戰爭期間,宮崎駿飽受折磨,開始反思以前的表達方式。

從二戰結束到南斯拉夫戰爭爆發,僅僅過去46年。

從南京大屠殺到斯雷布雷尼察屠殺,僅僅過去58年。

人類,是健忘的。人類並沒有從自己的作品裡學到任何教訓,更談不上反思。

自己用玫瑰來對抗槍炮,用鮮花來呼籲和平,根本毫無意義。

“感覺孩子們降生於這個世上,卻得不到祝福,我們又怎能在他們面前若無其事、強作歡顏呢?”

然後,當宮崎駿再次出現在大眾視野裡時,他帶來了《幽靈公主》。

這是宮崎駿反戰思想的一次破立,依舊是表達反戰,但是卻從鮮花變成了鮮血。影片對所有衝突的刻畫都是直接的,不加掩飾的。特別是黑帽大人率領石火箭隊攻擊武士的這一小段劇情,就足以體現戰爭的殘酷。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第6張

當然,對於這些改變,宮崎駿也曾覺得“這不是孩子們應該看到的東西”,但是最終他依舊堅定自己的想法。因為他意識到,“不對,這是孩子們必須看到的!因為成年人無法理解它,孩子們卻可以。”

與此同時,變得更加成熟的還有宮崎駿對人與自然關係的反思。

在他的成名作《風之谷》裡,宮崎駿提出了兩種對待自然的方式。一種是庫夏娜的武力征服,企圖通過科技進步,使自然臣服於人類。另一種是娜烏西卡的和平共處,去理解自然,接受自然的安排。庫夏娜的方式固然不可取,但是娜烏西卡的環保理念也存在一定地缺陷,她的理念體現的是“自然本位”的思想,即當發生衝突時,人要讓位於自然。

然而,人活著就要攝取資源,人越來越多,對資源的需求也越來越多。人與其他物種終將因生存領地而發生衝突,這種衝突是避免不了的,不可能說為了環保而犧牲掉人類的發展。所謂的保護自然,保護地球,其實是一個偽命題。地球已經有幾十億的壽命了,隕石撞擊、地震海嘯,火山爆發,經歷過的事情遠遠超過人類的想象。地球不需要保護,需要保護的是脆弱的人類。

所以在《幽靈公主》裡,宮崎駿並未對人類的生存慾望做出過多的批判。不知道大家注意到這一細節沒有,達達拉村民是不會耕種的,無法自給自足,只能通過採礦打鐵,然後賣掉鐵器換回賴以生存的大米,鐵礦對於他們來說就是大米。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第7張

而在莫娜出場的片段裡,黑帽大人正率領眾人在十分險峻的道路上運輸物資。然而通往達達拉的路還有一條,而且更為方便和安全,那就是阿席達卡帶著甲六回村的那條路。但是村民們不敢走,因為那是山神的領地。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第8張

也就是說,如果不是因為鐵砂快用完了,村民根本不敢在神的領地採礦。對於因為生存問題引起的人神衝突,宮崎駿更多的是表現出理解與同情。

那麼宮崎駿在《幽靈公主》裡批判了什麼?

人類的貪婪。

在《幽靈公主誕生物語》裡,宮崎駿對黑帽的描述是:“這是一個現代人,唯一的一個惡魔。”原因很簡單:她代表著人類的貪婪。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第9張

與攻擊拿各神不同的是,黑帽殺山獸神完全是因為貪婪,她想把森林變成達達拉的財產。

因生存引起的衝突和因貪婪引起的衝突是有本質區別的。前者因無法避免而發生,是一幕悲劇,後者可以避免卻發生,是一幕醜劇。

黑帽曾有兩次回頭的機會,第一次是當乙事主率領戰敗的野豬群退回森林時候。此時達達拉的村民已經贏得這場戰爭了,莫娜和乙事主已經無力阻止村民開山採礦,黑帽完全沒有必要為了和疙瘩和尚的約定而弒神。第二次機會是阿席達卡告訴她武士在進攻達達拉城的時候,她沒有選擇回去,而是義無反顧的走向聖池。

當黑帽不顧勸阻,一炮轟掉山獸神的頭時,神發怒了,山獸神在尋找自己頭部的過程中,吸光了自己所能觸碰到的所有生命,小精靈掉落了,樹木枯萎了,森林死掉了。如果不是阿席達卡和桑冒著生命危險後及時歸還頭顱,達達拉將變成一片死地。而這些場景,好像離我們不遠吧?

1986年,烏克蘭爆發切爾諾貝利核洩漏事件,事故共造成31名消防人員死亡,,27萬人因此患上癌症,其中9.3萬人死亡,切爾諾貝利成為“鬼城”。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第10張

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第11張

2010年4月20日,美國墨西哥灣發生原油洩漏事件,持續87天漏油,致死11人,造成的環境汙染需要幾十年時間來評估。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第12張

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第13張

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第14張

人與自然,究竟能不能和諧相處?

在《風之谷》裡,王蟲最終復活了娜烏西卡,人與自然的矛盾並不是無解的,人與自然是可以達到某種微妙的平衡的。

但是在13年後的《幽靈公主》裡,宮崎駿並沒有直接給出答案,影片最後,山獸神把奪取的生命還給了森林,森林又恢復了生機盎然的景象,而阿席達卡的詛咒也消失了,他決定留在達達拉和桑一起守護森林,看起來是一個美好的結局,但是疙瘩和尚留下了一句意味深長的話:“真是的,真是的,傻瓜是贏不了的。”

這句臺詞看起來不著邊際,令人費解,但是在《幽靈公主的誕生物語》裡,工作人員要求聲優表達出“雖然這次是輸給了傻瓜,但是下次就不會輸了”的感覺。也就是說,山獸神之死,只是開始,人類並不會因此而反思自己的貪婪,不會因此停下掠奪資源的腳步。

保衛森林的山獸神不在了,取而代之的是阿席達卡和桑。這也暗示著保護自然的這一任務,終究還是得依靠人類。如果不改變貪婪自私的內心,今天發生的一切將會重演,將形成人類攝取資源-破壞自然-自然懲罰人類的死循環。所以說對於人與自然的矛盾,宮崎駿更多的是抱著悲觀的態度。

然而,令人慶幸的是,儘管宮崎駿覺得人與自然的矛盾很可能是無法避免的天然悲劇,他卻沒有宣揚一種“破罐子破摔”或者“及時行樂”的價值觀。

他在公映前幾個月突然跟鈴木提出兩個要求:

  1. 修改黑帽的結局。
  2. 把電影加長15分鐘。

按《幽靈公主誕生物語》裡鈴木的說法,宮崎駿修改了黑帽死亡的結局,增加了找回黑帽的胳膊和援助達達拉的鏡頭。

但是,不知道是字幕君翻譯錯了,還是鈴木理解錯了,結合紀錄片裡出現的背景草稿,宮崎駿增加的應該是阿席達卡和桑奪回山獸神頭顱的鏡頭,而不是尋找黑帽的斷臂。(下圖標有1171數字的分鏡頭,是無頭的山獸神在尋找自己的頭顱)

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第15張

也就是說宮崎駿在公映前幾個月,突然改變了主意,復活了本該死亡的黑帽,只給予她斷手的懲罰;增加了阿席達卡和桑奪回山獸神頭顱的鏡頭;增加了電影最後阿席達卡和桑的對話。這些修改直接導致電影加長了15分鐘。

而這些修改其實只有一個目的,那就是強調電影的主題:

活下去

面對困境,乃至絕境,很多人都希望奇蹟的發生。不同的是,有的人癱坐在牆角,喝的爛醉,坐等上天施捨奇蹟;有的人,背起行囊,乘風破浪,迎接人生的種種挑戰,自己努力創造奇蹟。

毫無疑問,宮崎駿希望我們做後一種人,希望我們像阿席達卡一樣活下去,即使身負詛咒,依然不放棄生的希望,最終在遙遠的達達拉城解除了詛咒活了下來。

是的,這就是宮崎駿所要表達的:無論人與自然的結局如何,永遠不要放棄希望,要堅強地活下去:

活下去,才有希望;

活下去,才有可能找到方法;

活下去,才有可能創造奇蹟。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第16張

在完成《幽靈公主》這一史詩動畫之後,由於高強度的工作,宮崎駿手疾發作,更讓他傷心的是自己的好友兼得力助手近藤喜文去世,宮崎駿第三次宣佈引退。

1999年,高畑勳執導的《我的鄰居山田君》票房慘敗,僅僅收穫15億日元。

2001年,宮崎駿帶著《千與千尋》第三次復出,再次刷新日本電影票房紀錄,拿下308億日元的高票房。

2003年,《千與千尋》獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎。

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第17張

【注1】:本文提及的《風之谷》為宮崎駿的電影而非漫畫,相對於電影,漫畫所體現的內容更加複雜深刻,以及完整。

【注2】:本文所提及的《幽靈公主誕生物語》是《幽靈公主》紀錄片,紀錄了整部電影的創作過程,約四小時。以前網上曾流傳《幽靈公主》有一個4小時未刪節版,其實指的就是這個紀錄片。

【注3】:本文開頭的音樂《アシタカせっ記》,是久石讓為《幽靈公主》作的配樂,氣勢磅礴,充滿了古代神話的氛圍,非常好聽。《幽靈公主》配樂與主題曲的成功,標誌著久石讓成為世界級電影配樂大師。

歡迎關注我的公眾號:光影扭蛋機:

宮崎駿的《千與千尋》很好,可是我想談一下他的《幽靈公主》 - 第18張

動畫信息

魔法公主
中文名:魔法公主
原 名:もののけ姫
又 名:魔法公主(港/臺) / 幽靈少女 / 物之怪姬 / Mononoke-hime / Princess Mononoke
首 播:1997-07-12(日本)
IMDb:tt0119698

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com