理性7.5，感性6.0。 在當初高雄統子做完本次動畫的序章第0話之時，我和很多愛好者都非常激動興奮，因為我們相信在後續一定會有更加精彩的篇章，但未曾想到，作為一部動畫，第0話就是本作的巔峰。 《FGO》作為一部遊戲，一款手遊，能夠在運營的生死存亡之際轉危為安，並一路高歌猛進立於世界手遊之頂端，其核心的核心，是奈緒蘑菇（的腳本）。這是FGO二代目總監鹽川洋介之語，也是一路走來的老玩家的心聲。《FGO》雖然發展至今已經擁有多元化的吸引玩家的要素，也因此壯大了客戶群體。但每一次的主線劇情開啟都會在日本網絡引起強烈的轟動，哪怕是注重玩家體驗三代總監葉良樹，也不得不將工作重心放在了主線劇情的開發上。這一切都說明了故事的魅力是何其之大。更值得一提的是，FGO的主線是一部文字冒險遊戲，因為FGO的大火，日本手遊業界諸多對文字故事的限制被打破。 那我們說回來，《FGO》動畫版的做的如何呢。我們從兩個角度來說。我們在動畫圈裡經常會說一個詞，“製作”。他不僅指原畫、動畫、上色、攝影這些畫面，也包含音響音樂等其他內容。當我們說起製作質量，我們常常會和錢聯繫在一起。在大成本，高投入的保證下，往往能誕生出“製作質量”極高的作品。我們用一個相當爛俗的詞語來形容，就是“良心”、“良心作品”。從製作角度來說，《FGO》動畫版是優秀的，是極其優秀的，更是業界同行只能望其項背的。集業界眾多優秀的老中青三代原畫師之力，輔以clover works社內眾多頂尖作監、原畫把控質量，單是每集的staff表記，就能使業界同行公司豔羨不已。馬戲、黑衝爆、各種靈巧多變、天飛舞的打戲，在這樣的製作人員陣容下，在這樣的作畫內容下，確實為眾多的作畫愛好者以及動畫觀眾奉上了一場饕餮盛宴。各集的分鏡演出都是業界有名的好手，按理說我們是無法挑出哪怕一點問題，唯有獻上熱烈掌聲的份。但為什麼我會在感性上給《FGO》動畫版一個如此低的分數呢。 文字和動畫都是故事的表達手段，但是，在根本性的目的和志氣上，哪怕是最後的結果，動畫版都是徹頭徹尾的完敗。 《FGO》動畫版通篇沒有對遊戲中的故事原案做出任何改動，只有為數不多的刪減還被粉絲們批成了狗。動畫版想著的只是關鍵情節不落下，氪金老婆戲份夠多，喜劇色彩能夠調動起觀眾的氣氛，眾多的梗和笑料可以回饋粉絲。但奈緒蘑菇這個故事最核心的故事特點表達出來了嗎，這一點完全排在了最後的最後。 奈緒的故事最精彩的地方在哪裡，私以為在於他能夠在這個世界的小角落中，集合各式各樣的小人物，讓他們的命運在相互交錯下，在這個小社會中產生出世界與歷史的宏大感。在這個世界的荒涼、黑暗的角落，不同的人為了利益與目的相互爭奪，在這個過程中，各位人物的過去逐漸揭開，正是因為他們曾經的傷痛，所以他們嚮往著更美好的世界和未來，而與他們協同至此的歷史上的英靈往往也和他們有相似或相反的情節，而歷經如此漫長的時光，人類還是沒能擺脫這些，在對比中加深了這些感情，因此我們會為他們在失敗後彌留之際的淚水所感動，會為他們成功後的勝利獻上熱烈的掌聲。這是奈緒的故事最打動人的地方。（《FGO》第六章為什麼好，實在沒時間分析了，此刻的我在被領導催命） 但就像我之前說的，動畫只想著“翻譯”，把文字翻譯成“畫面”，再把各個畫面連接成動畫。他們沒有想過，如何去表現這個作品的主題。就像一個只會模仿繪畫大師的普通人，只專注於大師的技法，而沒有關心大師所要表達的內核一樣，這樣做出的作品必然是沒有靈魂的。想要表達核心思想，就必須將其打碎拆開，以動畫的角度重新思考，去以動畫的角度去表達，表達出這個故事最核心的魅力才行。而並非是想著在如何完整原作內容的情況下去翻譯。因為這樣，你很容易被帶偏，也很難超越原作。而我們說過，《FGO》不過是一款“文字”冒險遊戲，也就是說，集業界頂尖之實力做出來的“優秀”動畫，輸給了“乾巴巴”的文字，不可笑嗎。然而當下業界這樣的笑話每天都在發生，《FGO》動畫版不過是一個最大的代表而已。 在《FGO》動畫版第十八集結束後，我曾經寫到:“無論何時，賢王都是領導人民前進的光芒，而英雄，都是人民願望的體現。正因人類的願望未曾斷絕，英靈才會挺身而戰，才會擁有如此強大的戰力，歸根結底，正是人類的願望蘊含有如此驚歎的力量。”在這個日本動畫業界存亡之際的時刻，我們不能祈願英靈降世來幫助我們，“英靈也只不過是幫助現世人實現願望的工具而已”，最終最終要實現目標的，是我們活在當下的人。動畫人和我們諸位的願望能否強到挽救這次危機的程度，這就要看我們自己的了。
動畫信息
