時隔多年再來看這部作品，我很慶幸。
當年翼年代記播出時，我還是一個沉迷二次元的無可救藥小屁孩，會找一些翼的漫畫圖來臨摹，因為線條很美。但不知是出於對《魔卡少女櫻》的喜愛，還是對“官方同人”作品的警惕，當時的我沒有閱讀，而是繼續看些火影網王棋魂死小之類。今天再看，這部劇果然不愧是clamp阿姨們的“跨次元角色集合”之作，虐身虐心的功力發揮嫻熟。前段越可愛親密，後段越悲傷抑鬱。
儘管已經有所耳聞“這個小狼是假的”“小櫻也是假的”，但初期觀看時依然為少男少女的互動而心動。小狼戰鬥時的奮不顧身，面對小櫻完全不記得自己時強忍難過露出的笑容，小櫻的天真爛漫，以及雖然沒有記憶、卻依然不由自主關注這個人的心緒不寧，讓已經多年不看少女漫的我又露出了姨母笑。但是，每一次即將戳破窗戶紙時小櫻的昏迷、收集羽毛的最終結果和目的、真正小狼的出現…… 又讓屏幕前的我忍不住大喊不要啊痛吃一筒樂事。
記憶猶新的是，面對真狼下意識的呼喚，小櫻說“我不是你的Sakura”，然後在漫天櫻花雨中，終於向自己的小狼告白，親吻對方的脣角，隨後化作櫻花飛散。而她的小狼，就在這一刻，擁有了屬於自己的心。
clamp在設定上獨樹一幟，靈魂、身體、心的定義按下不表，每一次人們許願時付出的代價也別具一格。自由、時間，還算尋常；記憶、永遠不能觸摸眼前愛人，更讓人痛徹心扉。在本作的結尾，小狼由於付出的代價而被迫不斷旅行，四月一日卻永遠停留在同一空間裡。他們都失去了肉體的自由，卻是以截然不同、甚至可謂兩種極端的形式。
這真的是一部刀刀見血、刀中摳糖的作品，幸好多年後再看時我已經有了強心臟，否則不知又要多哭幾回了。
