影片最後的神來之筆，琪琪魔法恢復了，吉吉還是不能說話，每一位觀眾對此都有不同的解讀。
下面是來自宮崎駿爺爺的回答
以上來自吉卜力紀錄片《夢與狂想的王國》
每隔一段時間就會重溫下這部電影，因為和琪琪一樣嚮往能看見海的城市，去離家很遠的地方上學、工作，也養了一隻小黑貓。
一直以來覺得結尾琪琪不能和吉吉說話了很殘忍，成長的代價難道是要失去與最親密的夥伴交流的魔法嗎，還好宮崎駿的回答讓我釋然了。
“有時候我們會無話可說。吉吉沒有說什麼，但是他來了，不是嗎?”
想起了維特根斯坦的那句名言 “凡是無法言說的，我便選擇沉默。”
動畫信息
