把歌詞貼這裡~


3樓貓 發佈時間:2022-09-15 18:20:15 作者:六月·MythJune Language

マタアイマショウ/SEAMO

以為我們兩人之間閃耀的那段戀情會是永遠
但我的身邊已經沒有你
你的身邊也已經沒有我...

看見至今我從未見過 你哭泣的臉
我握緊你的手
一放開這雙手 就再也見不到你
因為想要笑著說再見 擇日再相逢 擇日再相逢

想要在你面前堅強 溫柔 且可靠
不認輸 逞強的演著戲 就連最後的最後也無法坦率
因為你的話語而流淚 受到你的言語鼓勵
但話語裡的魔法 也即將變成回憶消失
不會因為受傷的事道歉 可是謝謝
除此之外不再多說
沒有所謂目的的 抵達的地方 就是你的溫柔

你並不堅強 可以忍受的了悲傷嗎?
哭出來沒關係喔 我也會陪你哭的
只有今天請原諒我吧 上帝

看見至今我從未見過 你哭泣的臉
我握緊你的手
一放開這雙手 就再也見不到你了
因為想要笑著說再見 擇日再相逢 擇日再相逢

被許多人愛著的你 總是那麼亮麗
所以我嫉妒 吵架 流淚
但這些已經都不會再有了
彼此都要愛上不同的人 踏上不同的人生路
我很幸福(我也很幸福)
也許哪天會從彼此心中消失 所以才想將美好的過去
這段戀情 向未來的自己炫耀 即使是流淚還是會微笑的明天
那麼就先在這裡分手 也明白 已經不會再見面...
所以我要說
擇日再相逢 這是我說再見的方式

看見至今我從未見過 你哭泣的臉
我握緊你的手
一放開這雙手 就再也見不到你了
因為想要笑著說再見 擇日再相逢 擇日再相逢

要下定決心 並不容易
反倒應該珍惜那份心意
直到整理好心情為止 只要這麼想著
不能見面 不在身邊也沒關係
只要想著就好 更不會遺忘......

與你共度的寶貴的每一天
溫柔的包圍住我
可是明天已經不會再見到你
如果有來生 一定要
擇日再相逢

看見至今我從未見過 你哭泣的臉
我握緊你的手
一放開這雙手 就再也見不到你
因為想要笑著說再見 擇日再相逢 擇日再相逢

[Rap]
有悲傷分離的時候 也有開心笑著的時候
面對無法逃避的現實
很高興能夠遇見你

========================================================
全力少年 的歌詞也很好~還沒有找到合適的翻譯,下次貼~

動畫信息

東京糖衣巧克力
中文名:東京糖衣巧克力
原 名:東京マーブルチョコレート
又 名:東京雲石巧克力 / Tokyo Marble Chocolate
首 播:2008-08-23(日本)
IMDb:tt1239461

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com