作品譯名《戰慄殺機》，照此理解，整個故事可簡而概之為在利益恩怨的驅使下，殺機在不同的人或人群之間反覆循環往復地出現。如此雖未嘗不妥，但返回到作品原名《Banana Fish》來理解，整個故事的結構與意義可能都會更加完整。
Banana Fish是什麼，是一篇小說的名字，是一種毒品的名字，代入作品，進行故事文本分析的話，可以視為引子、線索、隱喻、預言……比較明顯的就不提了，這裡且分析幾個它的“隱藏”屬性。
1、作為寓言的《Banana Fish》
小說《Banana Fish》寫了一個名為慾望的死局。本作講述的，亦是一個可被名為Banana Fish的死局：毒品Banana Fish之研發應用所牽涉利益之深廣，各方勢力糾纏之複雜，政治影響之巨大，已經到了無人可以破解的程度。人人都為Banana Fish而來，而人人都是Banana Fish，沒有誰可以在捲入後全身而退。
2、作為隱喻的毒品Banana Fish
縱觀全劇，亞修很忙，忙千百件事，其實衹是在忙一件事：反抗。而他反抗的對象，並不是哪個具體的人，而是淪為喪失自我（被人控制）、麻木不仁，最終六親不認、殺人不眨眼的非人之物的命運。眼熟嗎？對，這和被注射了Banana Fish的人毒發後表現一模一樣。
3、作為預言的Banana Fish
預言什麼，預言亞修的命運。
在作品中，毒品Banana Fish沒有解藥的，祇有死亡才能給被迫注射者以解脫。亞修想要結束血雨腥風而充滿罪惡的黑社會老大生涯，除了死亡，也同樣沒有其他辦法。但是，具體分析預言是如何成真的話，並沒有這麼簡單。
現實和時代決定亞修一半的命運，這部分不是今天的題中之義，但剩下的那一半，亞修自己或者說他的性格決定的那一半，是本文所必須在意的。
亞修的行動動機一直很清晰，一開始是為了自保，後來是為了反抗，再後來為了復仇，而最後是為了救人……第一次開槍，他八歲，哥哥參軍，父親冷漠，沒有人幫他，他衹能靠自己殺死了性侵他的變態，但是噩夢沒有結束，拿起的槍，同樣再也放不下。
剛剛認識那段時間，亞修常對英二說，我們是不同世界的人。
亞修的世界是什麼樣的？是祇有握著槍，才能非常勉強地維持為人的尊嚴，生存下去。他美，所以被侮辱，也是因為他美，所以被重視，被栽培；他智商極高，博覽群書，有勇有謀，所以能當上老大，所以承擔過多的崇拜和責任；他討厭暴力，喜歡去圖書館靜靜地看書，然而他終究殺了太多人。
生活在這樣的世界裡，他常常想起《乞力馬扎羅山上的雪》裡那隻凍僵的豹子。
亞修說過，想要可以不握著槍也能活下去，或許，像英二那樣自由如鳥般可飛躍高牆或者如旭日初昇的早晨那樣清白地活著，才是他的理想中人生的樣子吧。
這裡需要強調，在亞修心裡，英二和理想分量雖然可以劃上等號的，但兩者之間並沒有因果關係，也就是說，不是英二出現後，亞修才突然產生了那樣的理想，亞修說過自己是靠著直覺生活的，他剛開始就強烈地被英二這樣的人吸引，衹能說明他本就有這樣的理想。
可是英二和亞修所生活的那兩個世界之間的距離是如此遙遠，亞修的理想與現實也是如此。
所愛隔山海，而山海永不可平。
現在想來，劇中角色，幾乎個個都以為英二是亞修的致命破綻，我看的時候曾經也這麼想過，後來才發現，其實不是的。
不是英二，更不是理想。
真正的死因是理想與現實之間的距離。而那段距離的名字，即為命運。
英二明白了，於是他最後寫信給亞修說，想要從命運手中保護他。
英二做到了，亞修也做到了。
英二用愛，抹去了兩個世界之間的距離。而還有什麼能比來自所愛之人同樣堅固不移的愛意更能撫慰人生之痛苦？
沒有了。
而亞修用死亡，消除了理想與現實的距離。而還有什麼能比理想之實現更能戰勝死亡的空虛？
沒有了。
從此，他們的靈魂同在，再不分開。
在不打擾別人也不被別人打擾的圖書館裡，靜靜地讀完英二寫給親愛的亞修的信，然後微笑著閉上眼趴在桌上做最後一個好夢時。亞修必然發自內心地、感到無比的幸福與歡喜。
亞修，值嗎？英二，值嗎？
值。
人生之所以不朽，唯一的原因，
是愛。
