搞不清歸屬的超級幼雄——《阿童木》

文/滿囤兒


        如果一個30年未露面的偶像復出演一部註定很俗氣的電影，你會去看嗎？我想，就算你明知道他已不復當年光彩，依然會去捧個場吧。“阿童木”就是這種偶像中的一個代表。儘管這次的3D動畫版《阿童木》電影變成了幼稚的低齡向，甚至在主題上徘徊搖擺，搞不清歸屬，但是人們依然會去懷念一下，用浮於表面的懷舊影像，給自己膚淺的感懷。本片帶給人的感覺，就像是老偶像復出來演一部當下最受歡迎的商業模式片。雖然人們看的時候也笑了，但看完後卻無法得到預期的感動。


        也許是《變形金剛》賺來的金子晃瞎了眾人眼，一時間懷舊風大起。《星際迷航》和《特種部隊》先後出爐，還好票房和口碑都不算差。可這也不代表是個人就能成功，是個童年偶像就一定能完美復出。《阿童木》不同於前三者，他是小孩子的小英雄，不是小孩子的大英雄。手冢大師在這個小傢伙身上探討的主題之深，不是電影那90分鐘時長能夠道盡的。《阿童木》的趣味性，也不會因為觀眾的成長而轉化為視覺衝擊性。我們從新版《阿童木》裡得到的樂趣，都是典型的現代喜劇橋段，是從其他眾多喜劇電影中都可以隨手得到的。《阿童木》的主創們“義無反顧”地投入了商業的洪流，不再以撼動人心，引人反省為己任。


        本片的多國集團製作陣容，為影片帶來了錯綜雜亂的基調。本片涉及到的探討主題非常非常多，主要包括：人與機器人的關係（原作的重點），父與子的關係（親子需要），上層階級與下層階級的關係，人與自然的關係，正義與邪惡的對抗......這些主題，只要能抓住一個，挖深刻後就能成為經典。《Wall-E》和《功夫熊貓》都只是抓一個主題，票房也沒多慘啊，口碑也沒多差啊。本片設置這麼多個點，卻一個也沒有深入進去，就好像多個導演車輪導出的作品似的。還記得07年《鐵三角》的笑柄吧。


        “十萬馬力，七大神力”是上天賦予阿童木的超能力。正所謂“能力越大，責任也越大”，阿童木對超能力的應用，或者說導演對超能力的表現，是一種責任。本片對超能力的表現，就很不負責任。阿童木第一次發現自己的飛行能力後，有一個長長的飛行段落。這個段落在筆者看來是最失敗的。其一，這段飛行雖然表現出了阿童木發現能飛後的歡愉心情，但是沒有對比就沒有真正的歡愉。影片到這裡才剛剛30分鐘不到，這種心情的舒暢感在缺乏對比的情況下，沒有任何釋然感。其二，時長過長。阿童木雖然是機器人，但是按影片所講，擁有託比的完全記憶，在思維上跟正常人沒區別。所以對自己發現超能力的反應本身就不太正常——竟然一點兒驚訝都沒有，反而是立即運用其玩耍起來。正是這個玩耍的態度，讓人覺得超能力就是一個逗小孩兒的噱頭。


        影片後半段，阿童木的超能力完全成為了影片製造動作場面的工具。火力、火力、火力，阿童木就像打了雞血的蘭博一樣跟邪惡BOSS火拼。這是什麼？如果把手臂原子炮換成激光雙斧，那跟擎天柱打大力神又有什麼區別呢？這小小的幼齒阿童木，就這麼被硬生生地安在了美國超級英雄漫畫改編電影的商業路子。再轟轟烈烈，也是極為可悲的。雖然超級英雄大片中的火爆場面都得仰仗CG技術，但不代表在CG電影裡運用這招能比真人電影好看。從目前《阿童木》的視覺效果來看，全CG的動畫片裡，很難再凸顯CG特技的視覺驚爆。


        影片還有一個讓人覺得很摸不著頭腦的地方在於人設。阿童木和茶水博士這種原著核心人物讓人覺得眼熟是好事，可次要角色和電影原創角色讓人覺得眼熟就會帶來“抄襲”的嫌疑哦。那個總督，就是《料理鼠王》中那個美食家話多了些嘛。小女孩柯娜和終極兵器最後的變異形象都給人似曾相識的感覺。看來雖然本片的工作人員們來自五湖四海，但他們都是皮克斯忠實的粉絲哈。至於細膩，就更用不著奢望了。什麼叫“欲哭無淚”，仔細看角色的眼睛就能體會到了。


        好在本片還不至於爛到一塌糊塗。本片的趣味性還是很不錯的，很輕鬆，很可愛。影片沒有刻意的搞笑，喜劇橋段的形式也很豐富。影片的笑點，主要依靠幾個個性古怪的小配角。三賤客真的是功不可沒，他們為這部深沉的動作大戲帶來了最輕鬆的時刻。因此，可以說本片是最近很合適帶著孩子一起去影院的。70後可以在這部電影前找到閤家歡的感覺。父母抱著孩子，邊看邊給他/她進行講解；孩子隨著阿童木的遭遇而或喜或悲；家長在孩子喜的時候配合著喜，在孩子悲的時候及時給予安慰。這也算是一種天倫之樂吧。


        中文版這次做足了功夫，不僅配音裡運用了很多漢語化的笑料，還戲謔了很多最近才出現的流行語。儘管配音演員的情感表現力度還不夠專業和老到，但翻譯上還是夠水平了。不過筆者還是要再次鄙視某位極度自以為是的明星。您真是不露臉亦霸氣十足啊，最後要著重稱讚的，是影片中的很多文字（電影中出現的文字），都是中文的。比如說機器人的主視角出現的“目標鎖定”等指令竟然也都是中文的。這一點非常值得表揚一下。尤其是機器狗在地上踩出的那句漢語，讓我有一種看國產影片的感覺。 O(∩_∩)O哈哈~ 如果真的是國產片拍成這個水平，我們是該高興呢，還是嘆息呢？