【阿童木】——期待少一些,怨言少一點。


3樓貓 發佈時間:2022-08-31 17:58:17 作者:麥🦋娜boy Language

阿童木,是少數在我童年記憶中不佔一席之地的卡通形象之一,因為小時候幾乎沒有正面接觸過。

 

所以很難得地,丟開了一切主觀情感包袱,以一個“年長”旁觀者的身份,抱著補課和湊熱鬧的目的看完了影片。

 

簡單地說,阿童木電影版無論在視覺效果,還是在故事情節上,都走的是中低端路線,普通的卡通片智商,剛剛好達到普羅大眾的審美及格線標準,無明顯缺陷,更沒有精彩的神來之筆。

 

劇情應該是還原了原作中小英雄鐵臂阿童木誕生的前因後果,然後和許多好萊塢動畫作品一樣,著重描寫主人公因為身份特殊所經歷的身心成長過程:由不被關愛,受異類排擠迫害,到結識可信賴的夥伴,體味到人/機器人情的溫暖,再到破繭成蝶,幫助人們消滅壞蛋,從而最終找到自身的價值,受到所有人的認同和喜愛。這樣的劇本,可以說是連業餘編劇都可以不費吹灰之力完成。

 

影片最大的看點,還是來自於其非常令人倍感親切的中國本土化。首推國語配音的用心程度,茶水博士是由董浩叔叔獻聲,“大風車,吱呀吱溜溜地轉,這裡的風景呀真好看。。。”的旋律馬上就灌進腦海裡了~ 與本片的童真氣質特別貼切。接著是王剛老師那骨子裡透著奸險狡詐的個性嗓音,盡顯臺詞大師的功力。可惜的是除了以上二人之外,羽泉組合、謝娜、徐嬌和張鐵林的聲音在片中都沒有得到個性化的突出,如果沒有聲優字幕名單,你難以察覺那些聲音來自腕角兒。不記得從什麼時候起,進口片子的國配版(尤其是動畫片)在臺詞的翻譯上都非常賣力地體現著娛樂至上,貼近網民的與時俱進精神,“別相信哥,哥只是個傳說。”這種臺詞,非內地網民不樂了。然後是片中有著一群來自“中國”的小盆友角色(可是沒一個長得像中國人 =__=),多個鏡頭中出現中文漢字,並且不像是後期製作的山寨水印版,如此賣力地討好中國觀眾,其“狗腿”程度比【功夫熊貓】還有過之而不及了。顧客就是上帝的優越感油然而生~

 

第二個看點就是搶戲大配角和山寨惡搞元素的笑料。“清潔機器人組合”+“垃圾桶機器狗”+“機器人三賤客”是片中最出彩的角色(很正常的現象,就像企鵝幫在【馬達加斯加】,松鼠在【冰河世紀】中的重要程度一樣,不是主角,但出鏡的笑率最高)。尤其是“機器人三賤客”,如果能夠有續集的話(幾乎不大可能),這仨活寶絕對是觀眾最想見到的綠葉明星。懸浮在空中的“大都會”及古董巨型機器人山寨【天空之城】,機器人決鬥場山寨【角鬥士】,熱門大片的片名、變形金剛的變身過程、甚至是奧巴馬的經典政治口號都成了本片的惡搞犧牲物。這些都是觀眾可以明察秋毫的笑料,俗是俗了些,但娛樂效果十足。

 

總而言之,如果你是阿童木的忠實粉絲,那麼該片自然是必看的,粉絲向來是無條件奉獻的幕後英雄。不是粉絲的話,放低期待值,用一個寬容放鬆的心情去體味其中的可愛童趣及風趣幽默,也能讓你好好地relax一個晚上。

 

相信隨著影片上映時間的推移,本片的口碑和評分會持續走低,達到到一個理性的平衡點。

 

P.S. This Is It的預告片已經在影院看到了,難掩激動的心情,馬上就預購!

動畫信息

阿童木
中文名:阿童木
原 名:Astro Boy
又 名:鐵臂阿童木 / 原子小金剛
首 播:2009-10-23(中國大陸/美國) / 2009-10-08(中國香港) / 2009-10-05(日本)
IMDb:tt0375568

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com