轉:《蟲師》的分集劇情及短評


3樓貓 發佈時間:2022-06-28 21:20:12 作者:vinola Language

  第一話:綠之座
  人:五百藏森羅,廉子
  蟲:初登場
  能賦予所繪圖象生命的神筆少年森羅,與蟲師銀古相遇了。深夜,銀古抓住了一名半人半蟲的美麗少女。她竟是森羅已經去世的奶奶廉子。參加過“蟲宴”的廉子,無法作為完整的人死去,一直在家中徘徊。為了見到廉子,森羅再次提起神筆,畫出了盛滿生命之酒的綠盞,使廉子以少女之軀永生。但碎盞難圓,她已永遠失去了人類的生命。
  看點:鋪天蓋地的綠。作為TV動畫第一話,從畫面到音效堪稱驚豔,總體水平趕超劇場效果,讓之前不少冷眼觀望的讀者對動畫燃起極大熱情。
  譯名辨析:しんら,森羅,一做神羅,應該是日本人比較尊貴的名諱,具體資料待考。個人覺得“森羅”似乎更符合作品氛圍,所謂“森羅萬象”,正是蟲的另一種含義。
  第二話:瞼之光
  人:翠,阿齊
  蟲:黑暗瞳蟲&液態蟲
  小姑娘翠得了無法醫治的眼病,只能住在黑房子裡,少年阿齊是她唯一的朋友。在翠的引導下,阿齊也閉上了第二層眼瞼,看見了黑暗中的光芒。但寄生在他們眼中的蟲卻因此加速繁殖起來。聞訊趕來的銀古誘殺了從翠的眼中爬出的蟲,卻又用蟲治好了翠的眼睛。用蟲的眼睛看著這個世界,翠露出了略微寂寞的笑容。
  看點:從翠眼中洶湧而出的蟲,向著月光升騰。作為原作最先得獎的一話故事,兼顧了各方面的平衡。首先,緊張刺激的捕蟲過程被很好地商業化,成功抓住還沒被徹底吸引的低齡觀眾。其次,黑暗瞳蟲和液態蟲的存在形態初步展現了整部作品的世界觀:黑暗與光明共生,彼岸世界不可觸摸,人不能長久注視蟲的世界,否則便會迷失自我。最後,牽涉銀古身世的眼睛也被提及,一個懸念伏線千里,與12話《眇之魚》遙相呼應。
  譯名辨析:液態蟲,在這一話裡其實沒有給予專用名詞,僅僅從形態上加以描述。但從後面的故事來看,翠眼中湧出的和銀古注入假眼球的,應該就是《眇之魚》中的“銀蟲”,即帶來“永暗”的光之蟲。
  第三話:柔角
  人:真火
  蟲:呍&阿
  在被雪覆蓋的寂靜山村裡,村人一個接一個失聰,而真火卻因為聽見太多的聲音無法正常生活。這一切都與寄生在他們耳中的蟲有關。驅逐它們的祕密就藏在真火的體內,提示的線索則在真火母親的遺言裡。危急關頭,銀古終於找到了答案。他教真火捂住耳朵,聽見了自己體內如熔岩般的巨響,那是比任何生命都強大的求生意志。蟲終於被真火的生命之聲趕出了體外。
  看點:大音稀聲,落雪無痕。可是,你一定聽見過極度寂靜中耳中的嘶鳴,你一定感受過捂住耳朵時肌肉傳來的搏動,在我們小小的身體裡,蘊藉著如此巨大的力量,怎能不令人驚奇呢?對這種種聲音的精妙捕捉是本話的一大亮點,甚至耳朵有點堵住時、半通時的聽覺效果也分辨得如此生動明晰。這一話是用來“聽”的,建議沒有好的音響不如不看。故事本身更是目前為止最為積極明朗的:儘管在自然的力量面前,在自己的情感面前,人似乎很脆弱,但求生的意志卻總是如此強大。正因如此,少年最後才能告別孤獨,帶著對母親的思念,勇敢地活下去。
  譯名辨析:柔角,不僅長在頭上,也長在少年的心中,是對逝去母親的眷戀,是對脆弱生命的不安。有翻做“柔軟的角”,個人覺得反而缺少了韻味。
  第四話:枕邊小徑
  人:金
  蟲:夢野間
  依靠蟲帶來的預知夢,金將命運握在手中。可是隨著噩夢不斷應驗,金逐漸發現了可怕的真相。原來蟲帶來的並非預知夢,而是將夢轉化為現實的能力。當金髮現是自己的夢毀了全村時,深深的自責與恐懼驅使他揮起刀,想要斬斷這場無盡的噩夢。但接觸過彼岸世界的人,再也無法回來了。金最終將刀刺向了自己。
  看點:從第4話開始,總算出現了以成人為主角的故事,因此故事開始涉及人蟲爭奪生存權的嚴酷主題。銀古在這一話表明了自己的觀點,這個觀點也一直貫穿著後面的故事:”誰都沒有錯,人和蟲都只是為了生存。所以你要活下去。”但最後還是以悲劇收場。個人以為這一話的畫質有所下降,對其中夢與現實詭異的銜接過程,不如漫畫刻畫得出色。對最後那個“枕頭是人的魂之居所”的表述也欠缺衝擊力。怎麼說呢,似乎在《蟲師》的故事裡,牽涉到成人的故事往往無奈、悲哀而且沒有希望。他們無法捨棄自我,無法與蟲共存,最後只有你死我亡,而人類常常成為失敗的一方。不過話說回來,這一話的漫畫實在讓人讀得雲裡霧裡,動畫倒是把故事給講明白了。比起時下許多大牌導演動不動做些沒人看懂的動畫,這馬越嘉彥顯然是個有誠意的厚道人呀……
  第五話:旅行的沼澤
  人:庵
  蟲:水蟲
  被當做祭品死去的少女,因為經過的水蟲而得救,因此與水蟲結伴而行,雖然身體變成了蟲的一部分,意識卻仍渴望活下去。然而,水蟲的旅程終點卻是死亡。在最後的入海口裡,銀古終於從水蟲體內救出了半透明的少女。她決心在這水蟲死去的海邊,依靠自己的力量活下去。而水蟲的子孫們仍在林間遊蕩,尋找著自己的道路。
  看點:這一話裡出現了銀古的一個重要朋友化野,職業是醫生,愛好是收集奇怪的東西。但個人最愛的還是片末的女聲唸白,她同時也是12話《眇之魚》中影響了銀古一生的女蟲師奴伊。從沒聽見日本動畫裡有如此滄桑有力而冷靜超然的女聲,我當時完全被震撼到了。CV土井美加,單憑這一把聲音,就足以畫盡了萬千風景,銀古和她一比根本就是個小孩子……
  五話小評:
  在這個世界上,有多少種生命,就有多少種愛恨別離。活著固然美好,別離依舊悲傷。在不斷的相逢與別離的背後,我們能擁有的只有記憶。只要人心還在,這旅行就將一直持續下去。作為青年漫畫,蟲師的故事雖然是靈異單元劇風格,原作含義卻非常深奧晦澀。因此很多人對動畫能否成功抱著懷疑。但事實證明,只要在商業和藝術間找到平衡點,任何動畫都能成為經典。而且比起漫畫,動畫的故事更清楚明瞭。從第一話裡那異常鮮豔的綠色帶來的視覺衝擊,到第二話裡迎著月光舞動的眼中蟲,到第三話裡對人體種種聲音的精妙再現,再到四話以後展開的蟲類世界,無不緊緊扣住觀眾的眼球。而清麗脫俗的配樂與拿捏得當的聲優,更忠實再現了那個悠遠寂寞的蟲師世界。
  化野是個有趣的人,和銀古是損友,也是《蟲師》裡少有的固定角色之一。銀古在旅行中會定期去化野家,有點像中轉站似的地方。從這點來看,第五話最後結束在化野所在的漁村,也許不是平白無故的,正好結束動畫的一個回合。
  這開場的五話無論在畫面、音樂、選材還是劇情拿捏上,都堪稱動畫改編典範,不僅有誠意,而且有實力。許多事先不看好的人因此開始追《蟲師》,許多以前不知道的人也因此開始追《蟲師》。對大多數人來說,要徹底瞭解蟲師的世界需要時間與閱歷,但動畫可以給我們一個僅僅需要感動就夠了的世界,而且忠實原作,而且淺顯易懂,將更多的人吸引到蟲師的世界裡。所以,無論是從商業角度,還是文化推廣角度,動畫的功勞都以超出了原作。
  ****************************************
  小歇後,旅程繼續。人與蟲,能否互不干涉地生活在同一片天空下呢?彼岸世界與人間相接時,故事靜靜展開,訴說著無盡的幻想與鄉愁……
  
  第六話:朝花夕露
  人:阿軒&阿古
  蟲:晝顏之蟲
  銀古受少年阿軒邀請來到孤島。這裡的島民信奉一種朝生夕死的“肉身神”。島主為謀取私利,用晝顏花引誘女兒阿古成為“肉身神”。在阿軒幫助下,銀古找到了寄生在阿古鼻中的蟲。得知真相的島民砍死了阿古的父親。面對父親的屍體和兒時玩伴的背影,阿古無法接受悲慘的命運,再次拿起了染血的晝顏花。也許只有在無悲無喜的生命裡,她才能得到真正的幸福與平靜。
  看點:肉身神無知無識,無慾無求,一到夜晚就會迅速衰老死去,第二天又與初生的太陽一起獲得新生。這樣的生命形式令我們感到十分奇妙。但是,一旦體驗過朝生夕死,面對無限時間的洪流反而會感到畏縮。結局極為悲哀的一話,與蟲完美融合的孩子其實只是在逃避現實,因為人的世界是這麼殘酷……
  譯名辨析:首先是回目標題:露をぅ吸群,有翻做“吸露群”,個人感覺一則比較彆扭,二則無法傳遞時間流逝、物是人非的意味。其次是關於其中出現的花,原文ヒルガオ,魯迅曾考證過這種花,就是我們俗稱的“旋花”,也就是唐詩中常提及的鼓子花,在日本的正式名稱叫“晝顏”,形狀類似牽牛,白天盛開,夜晚凋零,香氣濃郁,其生長習性也暗合著故事裡“肉身神”的一日一輪迴。類似的花還有夕顏(傍晚盛開)、朝顏(即牽牛花,早上盛開)。但一般我們不會分這麼細,所以翻譯時統為“牽牛花”,便於觀閱的流暢感。但多瞭解點這種花的知識,也許對理解故事會有助益。第三是關於蟲名,原作中沒有給出確切的名字,所以暫以它寄生的花作為名字,而它的形狀,也就像“旋花”的藤蔓般,是一段彈簧似的螺旋形。最後是關於開篇和結尾的兩段類似俳句的唸白(我心愛的土井大人^_^),大部分字幕是做了直譯,看起來像在講述日升日落,花開花謝,也是很好的,不過我個人更中意的是意譯,簽名檔裡有,不引用了。
  第七話:雨後彩虹
  人:虹郎
  蟲:虹蛇
  銀古遇見了為追尋彩虹而旅行的虹郎。雖然出身造橋世家,虹郎卻毫無才能,還因名字古怪受人嘲笑。然而,痴迷彩虹的父親“用生平所見最美麗的東西給孩子取名”的心情卻打動了虹郎。他拒絕改名,踏上了尋找彩虹的漫長旅途。但是那並非彩虹,而是顏色相反的“虹蛇”,一種活著卻沒有意志的流體蟲。銀古和虹郎能找到夢幻之虹嗎?順應水流而動的“虹橋”,默默訴說著父子兩代造橋匠的執著人生。
  看點:銀古和虹郎對旅行意義的爭論。銀古認為旅行是為了休息,虹郎認為旅行是為了尋找。虹郎說銀古對人生太不認真,銀古說虹郎是在逃避……當然我個人是喜歡銀古的觀點啦。定下明確目標的旅行,往往會忘了路邊風景。而不管何種旅行,可以說最大的收穫就是旅行本身。銀古這個招蟲體質,因為無法長住一處才滿世界跑,因此他的旅行還帶有鄉愁的意味,最終到站停靠處就是他的歸宿(無論動畫還是漫畫,這一天都不要太早到來吧,阿門)。另外本話裡握於手中的“虹”也是一大看點,“將夢想握於手中”在蟲師的世界裡成為視覺上的現實,非常神奇。
  第八話:海境來客
  人:白羽&道子
  蟲:海千山千
  在海邊小村,銀古遇見了奇怪的男人白羽。自從妻子在海上迷霧裡失蹤後,他就一直在搜尋遺物。在銀古的建議下,白羽決定忘記過去,開始新的生活。然而,跟隨銀古出海探查“海千山千”時,失蹤三年的道子竟出現在迷霧中!抱著活生生的妻子,白羽再次選擇了過去,卻再也找不到回陸地的方向。而此時,道子正在他懷中漸漸化為泡末……面對無法割捨的過去和充滿希望的未來,白羽會做何選擇呢?
  看點:畫質回升,顏色極贊,並借銀古的口明確地提出了“被蟲影響的人,其實是基於自己的選擇才會走上不歸路”的觀點,講直白點就是“蒼蠅不叮無縫的蛋”……白羽的妻子挺可憐的,一念之差想離開丈夫,偏偏就趕上了蟲來襲。她死前想必是後悔的,所以那一點執念才會在三年後藉著蟲體與丈夫再會。整個故事走向還是比較明確的,關於過去和未來的選擇。從拿著妻子的髮簪念念不忘,到微笑著看漁村小姑娘穿上妻子的遺物,白羽的選擇符合我們大家的期待,與《朝花夕露》恰成對比。
  譯名辨析:白羽,原文シロウ,也有根據讀音翻成“四郎”的,具體待考。海千山千:據說蛇在海中修煉千年,在山中修煉千年,就能變成龍,原作沒有確切名稱。
  第九話:沉重的果實
  人:祭司
  蟲:破落之實
  天災之年也能豐收的小村裡,每到秋天就有一人長出“瑞齒”而死。銀古發現瑞齒其實是一種名為“破落之實”的蟲,正在破壞自然的均衡。然而,祭司卻無視銀古的警告繼續使用“破落之實”,甚至不惜將自己做為祭品,換取全村的幸福。面對憧憬著村莊的繁榮景象死去的祭司,銀古決定打破蟲師的最大禁忌。在豐收的歡慶聲裡,不復為人的祭司注視著這片祖先的土地,露出了幸福的笑容。
  看點:本話首次出現別的蟲師,而且銀古在這一話裡逆天……錯了,是打破了蟲師的最大禁忌,插手干預自然界力量的平衡法則,製造出第二個半人半蟲的“東西”——老祭司。做決定的銀古感覺特別酷。而遵循自己的選擇,變得不人不蟲的老祭司貌似也很幸福,再次證實“蒼蠅不叮無縫的蛋”,人的幸福與否還是要靠自己的選擇。
  譯名辨析:破落之實,ナラズの実,原意待考。(個人猜測:大意應該是指成熟後掉落的果實,有點“瓜熟蒂落”的意思。)
  第十話:憩硯之白
  人:女制硯師鏨
  蟲:噬雲
  孩子們在化野醫生家研磨一塊極品硯臺後,突然患上了無法治癒的寒病。制硯的少女鏨告訴銀古,用過硯臺的人都已死於寒病,此後她便放棄了制硯。原來在硯臺中棲息著名為“噬雲”的蟲,有風則飄浮天際,無風則沉積為石。自責的鏨想銷燬硯臺,但銀古和化野認為蟲是無辜的,勸說她讓噬雲迴歸自然。在夏日晴空中,噬雲化為冰雹紛紛墜落時,女制硯師也重拾起制硯的信心。
  看點:噬雲被氣壓所迫,鑽出孩子們的口鼻時,非常壯觀。對人心的刻畫一般,銀古和化野有點說教味。但重點落在世界觀的進一步展現上:“你只是在後悔把不該帶入人世的東西喚醒了。蟲本身沒有錯,所以讓它恢復本來的樣子就好了。
  譯名辨析:女制硯師在原作中沒有出現名字,但在某字幕組的動畫中出現了“鏨”的稱呼(鑿打堅硬物品),不知是人名還是對制硯師的稱呼,待考。蟲的名字有翻做“吃雲”,個人覺得頗有饕餮相,不如“噬雲”,有種文雅的詭異韻味。
  十話小評:
  這5話取自原作2-3卷的故事,無論在劇情編排上還是立意上都成熟了許多,除了第六話,總的來說故事和人物都很積極。無論是第七話的虹郎,第八話的白羽,還是第九話的祭司夫婦,第十話的制硯師,都努力把握住了自己的人生,比《旅行的沼澤》裡被銀古救出的姑娘積極得多。
  動畫製作上依舊保持了水準,第七話和九話的畫面效果直追《綠之座》。第七話裡,當七彩瀑布倒流時,天地間彷彿獨剩虹蛇的那種氣勢,美得令人窒息,難怪造橋匠父子“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”了。第九話裡那沉甸甸黃燦燦的稻穀,在彰顯豐收的喜悅時,也透露著生死輪替的悲哀與沉重。而音樂方面則越來越精彩,每一話的ED都是從劇情中延伸出來的背景樂,非常自然,有一種餘音繞樑的悠遠韻味。
  最為深刻無奈的故事是第六話的《朝花夕露》。朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,所以朝生夕死的蟲也就沒有悲喜,不會受傷,因此成了逃避現實的最好方法。像這樣的故事的故事在漫畫裡還有不少,而且篇篇精品。但是作為動畫,恐怕還是會選擇比較積極的主題吧。
  和前五話一樣,這一回合的故事再次結束在化野家。這究竟是巧合還是製作組刻意的呢?如果是刻意的,我大概可以推測第15話會選擇原作的哪個故事了^_^
  立於人與蟲的相臨點上,蟲師銀古的箱子裡,傳說仍在繼續……
  *******************************************************
  遠眺群山,風景萬千。
  無限的生命,不定的形態,往返於人蟲之間,蟲師銀古的旅程跨入了山野新章。
  第十一話:沉睡的山
  人:無直
  蟲:鼴蟲&白蛇
  劇情:山中出現種種異象,銀古操縱“鼴蟲”找到失蹤的老蟲師無直,發現他竟是山神。原來誤殺舊山神後,無直就擔負起了神的工作,以至不堪重負。為了村人的幸福,無直不顧銀古的勸阻召來了“白蛇”。吃掉無直的白蛇成為了新山神,自然也恢復了平衡。沉睡的山中,只有對逝者的追憶仍在初雪的寒意中嫋嫋不散。
  看點:第三個蟲師了喲,可是為什麼又是老頭子……白蛇的叫聲極贊,召喚鼴蟲的銀古極帥,老蟲師的帽子極有趣。銀古又想逆天,不過這回失敗了,最後對著白蛇無悲無喜的眼睛,坐在初雪的山坡上時,他的背影好悲哀……
  譯名辨析:補完中.
  鼴蟲:ムグラ,這個類似鼴鼠和澡草類結合體的詞語,有好幾種翻譯。根據它的形狀,可以翻為“葎”,一種野草,但作為蟲的特色不明顯;根據它的習性,可以翻為“土龍”,蔓延在土中,如同山的神經,但又似乎太難聽了。最後根據它的活動狀態,和蟲相結合翻為“鼴蟲”。(話說,這東西比式神和白眼好用多了,就是使用地點比較侷限……想歪了T_T)
  山神:這個詞在原文裡有好幾種叫法,第一種是ヌシ,是銀古看到山的異象後,最初推測的東西,類似土地神之類的神靈,可以翻成守護靈、靈獸,在故事裡就是指守護山的存在,但當時銀古還沒確定是什麼蟲。第二種是山の神怪,是銀古和老蟲師對談時提到的,明確的山神,故事裡被誤殺的山の神怪是一頭野豬(讓人聯想起《幽靈公主》呀)。第三種是クチナワ,本意是“龍”,是一種專吃ヌシ然後取而代之的蟲,樣子是巨大的白蛇,叫聲像敲鐘。有字幕組翻譯為“朽繩”,出典不明。
  第十二話:眇之魚
  人:銀古&奴伊
  蟲:永暗&銀蟲
  劇情:孤兒阿勇被蟲師奴伊收養。他發現奴伊和池塘裡的魚都只有一隻眼。奴伊告訴他,寄生在“永暗”裡的“銀蟲”奪走了他們的眼睛。目睹獨眼魚被“永暗”吞噬的景象,阿勇勸奴伊逃離。但一切都已太遲,奴伊進入了永暗。為了讓阿勇活下去,奴伊教他獻出右眼。重回人間時,阿勇已失去了記憶。他為自己取名“銀古”,用僅剩的眼睛望著陽光,獨自踏上了漫長的旅途。
  看點:終於終於終於……來到銀古的身世揭密之捲了!最大看點當然是銀古的素顏……錯了,是作為正常人類時的正太臉。這一話讓我們發現原來死魚眼也曾有過圓溜溜亮晶晶的純潔時代,著實讓人感動。當然個人最喜愛的絕對是土井阿姨配音的奴伊啦!銀古的老師,再生父母,精神導師……隨你怎麼說她的地位都不為過。在這一話裡,對《瞼之光》以來懸停空中的“黑暗與光明共生”的現象追本溯源,“永暗”和“銀蟲”被作為正式的蟲名提出,銀古的白髮和獨眼的祕密也揭露了,同時也佈下更大的懸念:一旦開始白化,遲早會變成“永暗”。那麼銀古的光明世界會在什麼時候走到盡頭呢?令人擔憂又令人期待後繼發展。然後我們發現,原來我們一直在用銀古的目光觀察的這個世界,其實是自奴伊一脈相承的!難怪之前各話的旁白要用奴伊的聲優了!(也可見我家土井阿姨的地位有多麼重要^_^)。
  按漆原本人的說法,這個故事本來是個獨立於系列之外的,但卻深受讀者喜愛,大概因為看動漫的人大都有對主角的由來刨根問底的習慣吧。藉著追查主角身世,我們逐漸接近銀古的內心;藉著奴伊的故事,不動聲色地對前11話的世界觀做了小結。十二話是動畫的一個季度結束時,在這裡選擇《眇之魚》,在給人“故事告一段落”的感覺同時,也有種“新的旅程即將開始”的隱隱期待,製作方確實是頗費了一番苦心的。
  譯名辨析:永暗,原文“常の暗”,表示恆常存在的黑暗,目前為止我想不出有什麼比“永暗”更合適的譯名,雖然這個詞看著有點彆扭。銀蟲,原文“銀蠱”,注意“蠱”其實是“蠱”的繁體,“蠱惑人心”這個詞都聽說過吧?也就是說“銀蠱”這個名字帶有迷惑人心的意味。而在篇末出現的銀古的名字“ギンコ”,似乎只是“銀蠱”的片假名讀音(不確切,待考)。銀古之所以會給自己取這樣一個名字,大約是暗示著他並未完全遺忘在“永暗”中發生的事,至少最重要的“銀蠱”的發音他還模糊記得。這個名字裡有他沉沒的過去,有他存在的意義,也將伴隨著他走完與蟲相伴的一生。
  第十三話:一夜橋
  人:阿全&花子
  蟲:偽葛
  劇情:在一座僅以吊橋與外界相連的山村裡,傳說摔落橋下的人會失去魂魄。花子在與阿全的逃婚途中失足落下峽谷,卻毫髮無傷。銀古發現她被一種名為“偽葛”的蟲寄生,可能已經死亡。唯一的希望是等“一夜橋”出現。午夜時分,偽葛開始遷移,形成了橫跨山谷的一夜橋。它能否引渡這對戀人到達幸福的彼岸呢?
  看點:一夜橋的形成沒有預想的壯麗,在慘白的月色下無光無彩地糾結,無聲無息地消逝。但回頭一想,一對小戀人都死了,幾乎黑白的畫面才更適合這個故事也未可知。必須再次指出的一點:“蒼蠅不叮”原理在這個買賣婚姻的悲劇裡仍然有效。阿全和花子掉下橋前,都對自己選擇的未來感到惶恐,繼而猶豫,繼而退縮,繼而回頭。而古今中外的傳說裡,逃跑中回頭都沒有好下場,因為那代表信念的動搖。帶著這樣的猶疑,即使逃到了新世界,倆人也不會幸福吧。那麼,是不顧別人追求自己的幸福,還是犧牲自己成全別人?阿全和花子為此彷徨而丟失了得到幸福的機會。但在故事結尾,銀古還是說出了“一夜橋一定會很快再架起來的。”雖然得到幸福的機會非常短暫,但追求的渴望無論人或蟲都一樣強烈。只要有這種願望,希望就恆久存在吧。
  譯名辨析:補完中。(看的是無字幕版,暫時不好評價。)
  第十四話:籠中
  人:木助&小雪
  蟲:借間竹
  劇情:木助一家無法離開竹林,被認為是白竹精作祟。銀古發現白竹其實是一種名為“借間竹”的蟲,而木助的妻子小雪就是人蟲混血兒“竹之子”。主竹的汁液養育了她,也困住了木助。看著丈夫思鄉的背影,小雪流著淚砍倒了如同父親的主竹。
  當木助沉浸在走出竹林的欣喜中來到多年未見的妹妹家時,卻被妹妹和村人當做怪物而擋在了門外,被親人厭惡與離棄的失落、絕望,讓木助重新回到了妻兒身邊,但因為失去了食物來源,“竹之子”們不到半年便相繼過世。
  直到有天,徘徊於竹林中獨自一人的木助,發現了新的白竹,遠處妻兒的墓碑旁,新生的竹筍裡再次傳來了嬰兒的啼哭……
  看點:補完中。
  可以聯想到日本的竹中公主的那個故事
  譯名辨析:補完中。
  第十五話:嘯春
  人:春見&玲
  蟲:空吹
  劇情:銀古躲避風雪時,認識了玲和春見姐弟。每當冬天糧荒時,春見就會失蹤,然後帶來冬天沒有的野菜,一直昏睡到立春。銀古告訴玲,作怪的是一種名為“空吹”的蟲,並教給春見各種蟲的知識。但這一回春見昏迷後卻再沒醒來,去調查的銀古也被空吹吸走精氣陷入昏迷……違反節氣盛開的幻春之花,大雪中翩翩飛舞的空吹,遠離塵囂的農舍裡,人與蟲比鄰而居,究竟會發生什麼樣的故事呢?
  看點:關於銀古的故事裡,《嘯春》是除了《眇之魚》、《筆之海》外我最喜歡的一個。前面的故事裡,不是蟲吃了人,就是人殺了蟲,要不就是趕走蟲,總之就是做不到“獨立自主,和平共處”。但這一話裡,在大雪的深山裡,吸取人的精氣,卻又給人帶來春之訊息的“幻春”,與春見一起回家,在同一屋簷下渡過嚴冬,化繭成蝶的“空吹”,竟都是這樣美麗,這樣祥和。人與蟲比鄰而居的地方,不正是蟲師尋求的最終境界,適合銀古的家園嗎?
  譯名辨析:補完中。
  十五話小評:
  終於進入身世篇了……我是說,我們終於知道銀古除了有個粗心的醫生朋友外,還有個啟蒙恩師奴伊。這個女蟲師雖然是初次露臉,但我們也不會太陌生。首先,銀古從模樣到表情到抓蟲的本事都是從她身上扒下來的;其次,我們之前也沒少聽過她的聲音——沒錯,就是那個在各話結尾時念白的女聲,那充滿了滄桑的力度,那似乎超然物外又無比溫暖的感情,給人留下了深刻的印象。然後,我們還知道了銀古也曾是個非常可愛的小正太,有一雙烏溜溜的大眼睛……
  這次的故事都發生在山裡,盛夏天空裡淡淡的青灰,秋季山林裡金色流轉,白雪的山上鮮花盛開,白竹比人類更有人情味,橫跨山谷的一夜橋能否引渡渴望幸福的那對戀人……最後,一旦開始白化,遲早會被永暗吞噬的銀古,他的旅行究竟有什麼意義?將終結於何方?
  前面曾預測動畫每五話要做個結,而且五話和十話確實都結在了化野醫生家。這一回的中轉站《嘯春》更給我們提供了YY的大好理由:玲是個多好的女孩,又多麼需要銀古啊。銀古桑,勇敢地追求愛情吧!讓春見繼承你的衣缽吧……
  根據目前的趨勢無責任推測:20話或26話會出現《筆之海》的故事,但是原作裡的《筆之海》在《嘯春》前面啊……難道說製作方想撮合銀古和玲?可是我更喜歡那個混身爬滿“紙魚”的殘疾姑娘啊……
  大結局怕是會做開放性的吧,就好像五、十、十五話一樣,旅程暫告一段落,似乎有結束的兆頭,但抬頭一看,未來還很漫長,路邊風景萬千,所以故事永不會結束。
  第十六集 曉之蛇
  人:加持&小夜
  蟲:影魂
  劇情:加持的母親小夜得了奇怪的健忘症,漸漸忘記了不常接觸的日常事物,惟獨忘不了出門未歸的丈夫。銀古發現她的腦中寄生著名為“影魂”、專門吞噬記憶的蟲,只能用不斷重複的新鮮記憶抵抗侵蝕。可是,發現丈夫已在別處建立新的家庭,小夜終於放棄了所有抵抗,陷入沉眠,醒時已被影魂帶走了包括丈夫在內的全部記憶。然而,那比生命更重要的感情卻仍以不可思議的方式保存了下來……
  “影魂”,吞食記憶的蟲,半透明的黑幕一樣的,躲在古老的大樹的樹蔭中,與之同化,在那兒等待人或動物歇息,入睡後就從其耳朵鑽入大腦,然後宿主就基本上無法入睡,記憶一點點喪失。然後吞食了一定量的記憶之後,就會在腦內分裂,趁宿主打盹的時候將分身釋放到體外,分身又躲在樹蔭中,如此越來越多。
  那本是長時間日照後就會消失的弱小生物,但潛入體內後就會深入腦中,毫無辦法。弱點只是懼怕陽光,但陽光卻無法照到腦中。不過或許可以記住不想遺忘的事物,因為記憶中有一片領域不會被“影魂”侵犯,每天一再重複的所做所看所思,為了不讓宿主死去,日常生活的基本記憶大概會留到最後吧。但當記憶被吞食得差不多了之後,那些也有可能會被吞食。對策是儘量多儲存記憶和一而再再而三地回想不願遺忘的事。
  第十七集 虛穴取繭/摘取虛繭
  人:兔澤綺&兔澤緒
  蟲:虛
  劇情:兔澤家是負責養護蟲師的通信工具“虛”的一族。因為一次意外,妹妹綺被封閉空間裡奪路而逃的“虛”帶往虛穴,生死不明。多年來,姐姐緒始終沒有放棄尋找妹妹。為了讓緒徹底死心,銀古帶她進入大虛穴,那是無限深廣的迷宮,只有前人蟲師留下的鐵鏈可供辨識出路。被絕望吞噬的緒,要如何從彼岸世界帶回孿生妹妹呢
  “玉繭”,是兩個蛹並起來的大大的繭。一般,繭是一根絲織成的,玉繭因為是兩頭蠶織成的,所以有兩根絲,要把它拆散,重新做成兩個繭,但繭房因此變薄了,虛就會乘亂逃出。
  把信放入一號巢後,用不了多久,虛就會把信送到蟲師帶著的二號巢裡。但是那幾年都不更換,虛會在巢中漸漸擴大虛穴,總有一天會和某個地方的密室或虛穴連通,到時信就無法正常接收了。
  虛是在現世到處營造風穴的一種可怕的蟲,這一帶經常會冒出虛,發現密室後就會冒出來,所以不能關上房門,誤關了之後不能打開,打開後萬一裡面有虛的話,就會跟隨逃出的虛困入虛穴,虛是無法長期待在密室外的生物。
  光脈流經的樹中冒出虛的話,就會像這樣出現抗拒反應,長出蟲瘤。
  看點: 出現了銀古的交流工具
  第十八集 抱山之衣
  人:塊
  蟲:產土
  劇情:少年塊為了成為名畫師,背棄了故鄉和親人,也漸漸失去了力量。回故鄉汲取靈感的他,看到的卻是被自己拋棄、一片荒蕪的山村和相繼離世的家人。帶著塊的處女作“山之衣”前來調查的銀古,發現這是因為與人類共生的蟲“產土”大量流失造成的。在這裡生長的人與蟲,都不能離開賴以生長的土地。迷途知返的浪子能否得到故鄉的原諒,重拾生命的畫筆呢?
  棲息在外褂上的好像是這裡的“產土”,一些土地中特有的生物,泥狀的蟲,不過那是在土中的形狀,到地面上之後就會變成煙狀。這地方發生過嚴重的泥石流,大量的“產土”也在那時候被一起沖走了,那些“產土”被沖走以後,發現了這件外褂並棲息在內,好像棲息著很多,“產土”無法在其他土地中生存,所以聚集起來了吧。
  這外褂的布是用這裡山上的材料做的,“產土”聞到同類的氣味後會聚集起來,微量地寄存於那片土地上的植物體內,被食用後“產土”也就寄居在了動物體內,因為是哪兒都有的蟲,影響不大,宿主離開土地後就會全身無力,只要回到出生地,其他的小蟲就會永遠予以守護。
  第十九集 天邊之線
  人:阿吹&清志郎
  蟲:天邊草
  劇情:小保姆阿吹握住一根天上垂下的絲線,就此消失在空中。救下阿吹的銀古發現,她遇到的是一種名為“天邊草”的蟲。險遭吞食的阿吹因此遊移在人蟲之間,唯一能留住她的只有愛人清志郎的信念。然而,清志郎卻迷失在世俗的雜念中……浩淼的星空下,追尋著“迷途之星”的男子流下的眼淚,要如何喚回那看不見的愛人?
  天邊草,一種棲息在高空中的蟲,平時就像是有尾巴的氣球一樣,在“光脈筋”這一特殊的土地上空遊蕩,以食用空中發出微光的蟲子為生,晚上看起來那就像是蛇行的星星,因此別名又叫“行星”。偶爾當高空中的餌食不足時,那東西就會把釣線一般的觸手伸到近地面上空,看起來就像是一根線,但動物一碰到就會被捲到高空,吞不下就被從高空中拋下,所以大部分會掉到地上摔死。
  蟲,誕生於暗處,群集於陰暗之間的生物,吹說它們是躲在陰暗處或飄在空中的小生物。
  小評:
  告別了幾許寂寞、幾許生機的《嘯春》,本回旅程起點迎來了《曉之蛇》的大好春光。16話的製作水準超越了前15話,估計也足以傲視後11話,獨霸本片的制高點——如果排除水準必然三級跳的大結局的話。
  第二十集 筆之海
  人:銀古,淡幽
  蟲:紙魚
  日本明治維新前後,歷史的變遷尚未觸及深山莽林,人類與自然仍在混沌中沉眠。在一片荒原中,住著一位名為狩房淡幽的少女,她的體內封印著“禁種之蟲”。為了使蟲沉睡,淡幽必須記錄蟲的故事,因此不能自由行動,終日與紙筆為伍。她與外界交流的唯一方法就是傾聽旅人講述殺蟲的故事。然而,這些記錄在《狩房文庫》中的故事卻只有仇恨與殺戮。直到有一天,一個白髮綠眼的男子出現在她面前。聽了少女的願望後,這個名叫銀古的男子開始講述關於生命與情感的新故事。
  蟲師的畫卷,就此展開。所有的故事,又回到了原點。
  直到最後我們才發現原來一切都是銀古講述的故事。我們守著屏幕,就像淡幽守著書房,我們都被困於現實,只能在銀古的講述中觸摸到那個世界,遙遠,異彩紛呈。
  紙消失之後,故事仍在;故事消失之後,記憶仍在;記憶消失之後,感情仍在。
  在晚秋的涼意裡,在那片安靜的荒原中,時光似乎暫時停止了,人與蟲,所有的生命都陷入了短暫的靜默,一切似乎回到了生命最初的狀態,既寒冷又溫暖,既孤獨又安慰,充滿寧靜,如同遊子歸家。一段長長的旅途到達了終點。
  淡幽右腳上的黑色胎記是封印蟲後留下的痕跡。玉婆婆的先人是蟲師,在淡幽的先人體內封入了禁種之蟲。
  本來動植物與蟲是和諧共存的,一榮俱榮,一損俱損。但是在很久以前的一場天災之後,動植物和蟲都衰弱無力之時,另類的蟲出現了,意欲滅絕其他所有生命。就是禁種之蟲。
  淡幽通過聽蟲師說故事然後謄寫到紙上來封印蟲。
  這些書是地地道道的祕籍,內容就不必說了,更主要的是在於其之所以存在。
  第二十一集 綿孢子
  人:明(棉彥的母親)
  蟲:綿(棉彥)
  明在結婚一年後生下了一個綠色淤泥狀的東西,這個東西沿著地板的縫隙逃到了地下。一年後的一個晚上,明和她的丈夫地板下找到了一個嬰兒,因為嬰兒和明夫婦長相很像,便被收養,取名為“棉彥”。
  棉彥的成長很快,喜歡吃小魚和果實,還沒到半年就長到3歲左右,只是智力和嬰兒一樣。但是隨著這個之後,每隔半年都會從地裡生出一個。三年後,長子全身長滿綠斑,瀕臨死亡。
  銀古發現,棉彥其實是一種叫做“綿吐”的蟲子,“綿”是綠色的菌狀的蟲,通過孢子來傳播,被人的母親生出來。剛生出來的時候是綠色淤泥狀的東西,會沿著地板的縫隙逃到了地下。一年後地板下長出了“人茸”,人茸是一個嬰兒的形體,但它實際並不是人的孩子,人茸的身體與綿的本體以像線一樣的東西相連,他們不過是向本體輸送營養的一部分。人茸在完成使命之後就會死亡,在將死之際,會從體內吐出大量“種子”。所以必須在他死亡之前殺掉他。
  銀古在長子棉彥死亡之前,給他注射了毒劑,然後焚化了屍體,阻止了孢子的擴散。
  孩子的母親——明,曾經因為一次事件,錯誤的殺死了自己的孩子,一直在自我譴責,而這個孩子是她精神上唯一的寄託。明能痛苦地看著孩子在彌留之際被殺嗎?對於一個母親,這是一種什麼樣的折磨?
  在長子棉彥死後,孩子仍然接二連三地從地下出生,這些孩子將繼續擔當這些任務,銀谷該怎麼辦?是讓一位母親徹底絕望而殺死“綿吐”?還是任由事態的發展?
  本話相對要殘酷一些,但是作者是一個善良的人,最終給出了一個比較完美的結局。讓我們靜靜地看吧
  綿吐,像綠色棉絮一樣漂浮在空中,進入孕婦的胎內,寄生在受精卵上。雖然出生時形如淤泥,但會迅速逃入地板下或頂棚上。一年後,開始將嬰兒樣的“人蕈”送回其生身父母。“人蕈”的身體和蟲的本體用絲一樣的東西連著,那些不過是向本體輸送養分的蟲的一部分而已。“人蕈”臨死時散放大量“種子”。一個人感知的信息向其他人傳播,因為每人都是藉由根部連在一起的整體的一部分。
  綿吐在感知到災害等危機時,會分離“人蕈”,儘量讓種子往別處逃生,“人蕈”則會改變形態,長眠。
  第二十二集 海中龍宮
  那光總是出現在那塊岩石附近,那塊岩石的下方是處叫作“龍宮”的海淵,在那兒喪生的人可以重生,樣子和原來的一模一樣。
  滿月時那裡會浮上來一粒一粒紅色的小紅珠。
  那一粒一粒中的是各種生物的“胚”,最初始的物質,吞下它的人,會懷上與沉入海中的人一模一樣的小孩,說明那蟲能使生物返回“胚”的形態。
  那種蟲,發光,誘捕生物,化成初始形態後排出體外。或許可以說是吞噬生物的“生存時間”的蟲。
  第二十三集 鏽聲
  野鏽,通常附著在屍骸上,分解屍骸,是無害的生物,不喜歡海風,分解屍骸時會發出一種聲音。繁的聲音就類似於把這種聲音放大了幾百倍,因此,山中的“野鏽”以為有食物就聚集過來,但並沒吃的,所以蔓延到了活體生物上了吧。
  第二十四集 篝野行
  幽火中有種叫“火種”的蟲,那種蟲就是幽火的實體,吸取人的體溫的生物。那草是“火種”的幼體。
  火種很常見,散毒的應該是極個別所擁有的習性,那東西可以讓人點著火,得到火,發育成熟之後,就能用那火引誘人,吸取人的熱量。但這畢竟是“偽火”,給予幼體“偽火”,不能發育成熟。要消滅那種草,用幽火燒就行了。
  第二十五集 眼福眼禍
  眼福,被稱為夢幻之蟲,據說看上一眼就能治好眼睛。
  被看到後就寄宿眼內的蟲,使眼珠在宿主死後仍繼續存活,與別的生物組合,最終完全佔據之後,開始逐漸疏離,這樣的話,分離的時候就要到了。眼珠在自行活動,而後跳出眼眶。
  能看到很遠很遠的地方,能看到無法觸及的“定下的事”。逐漸能透過眼瞼看到外面,能看到自己眼珠的未來。
  第二十六集 踏草之聲(new)
  山這裡是光脈流。這片土地上流淌著生命之源,混入水中,蒸發,形成霧,所以這裡的霧都是有生命的,所以顏色和形狀不是每天都一樣。看霧就知道那片土地的狀況了。略帶青色的話,山氣平靜,適宜趕路;略帶紅色的話則相反。略帶金色的話,山況最佳,最適宜動身。
  這片土地以前曾是“光脈流”,但卻被拋棄了,眾多的蟲也與之同移了,只剩下一些留在人附近的蟲,孩子身體虛弱差不多是這個原因。

動畫信息

蟲師
中文名:蟲師
原 名:蟲師
又 名:むしし / mushishi
首 播:2005-10-22(日本)
IMDb:tt0807832

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com