一曲向逝去的時代致敬的輓歌-------昭和元祿落語心中
○文/ Yomic小智
這是一部昭和時期日本落語與落語人之間的人性劇，演繹了因藝術的羈絆而連接在一起的年輕人間的情愛、嫉妒和離別。
本作監督畠山守，也是今年一月霸權《輝夜大小姐想讓我告白》的擔當監督，他頗具“新房昭之”風格的分鏡、構圖和比喻，為作品增色不少。整個觀看過程像是兒時看畫片一樣，從孔中窺見畫面，窺見人世浮沉的樂與苦，窺見一個時代的剪影……
為了什麼而說落語？”
菊比古說：”為了自己。”
助六說：“為了觀眾。”
與太郎說：”為了落語。”
因自己在服刑期間被落語慰問會的節目所震撼，剛剛出獄的與太郎執意要向一位落語界大名人拜師學藝。這位名師名為“八雲”，本名“菊比古”。
故事從這位大師年輕時的故事講起，出生於藝伎世家的菊比古與同門學藝的助六有著亦敵亦友的交情，他們二人性格差距很大，在表演技巧上也大相徑庭：菊比古一板一眼、不善用張揚的演技；助六豪爽、吊兒郎當又放蕩不羈。二人有著極大差異，卻又是彼此一生的摯友。
而一個讓人又憐又恨的女人——美代吉，成了他們二人之間的一顆定時炸彈，也是二人分道揚鑣的一條導火索。典型的三角戀故事卻有著一個十分悽慘的結局。
值得一提的是，劇情的敘述手法——整個敘述中，時間流逝這一最痛苦的部分奇異地被略去，年少學藝的辛苦，因戰爭和世間紛擾所離散的時光，甚至相伴的歲月，都融化在滿載隱喻的落語或淡淡幾句畫外音中。墓園一段不過是他被硬生生折斷為兩截的人生後程的一個灰色碎片，在寂寞漫長的日復一日中究竟有多少這樣的時刻，簡直想都不敢想。
作品中的場景設置相對侷限，視角主要集中在表演落語的寄席、師父大宅中、藝伎閨房等，而在這其中，落語片段的呈現尤為出彩。
首先是聲優的選角，山寺宏一、石田彰、關智一等幾位老牌聲優都有著落語功底，也只有他們還能夠駕馭這樣的高難度作品，只通過聲調、語氣的變換就能為觀眾講述一個個人間悲歡離合的故事。（這裡要提到一點，美代吉的聲優林原惠美，綾波麗、灰原哀這些經典角色都是她飾演的，尾音拖起來簡直嫵媚慵懶到不行，唱的OP也簡直了）
還有一個神來之筆便是在講落語時加入爵士樂作為bgm，例如《tenya wanya》《RAKUGO blues return》《DEKIGOKORO》等都是劇中耳熟能詳的爵士插曲。看起來異想天開，想來也能理解，《昭和元祿落語心中》第一季的主要故事正好發生在50~60年代，正是爵士樂在日本火爆的時期。而優雅中又帶著詼諧，古典中又含有幽默的爵士能襯托氣氛，與江戶人情故事最是合拍。
——————————關於劇情和人物的一些探討 下方有大量劇透——————-------
關於標題的含義，意象和隱喻
［ 昭和元祿落語心中》可以說是“向逝去的時代致敬的輓歌”。 “元祿”是日本年號，大約在17世紀，落語的誕生就是在這個的時期（幾乎跟京劇同時，非常巧合）。“昭和”這個年號大家比較熟悉，大正之後平成之前，大概1920-1990年代。“心中”是一個日語詞，涵義之一則是“殉情”。例如菊講過的一個落語《品川心中》就是關於年老色衰的遊女殉情的故事。有人將“昭和元碌落語心中”解讀為“與誕生自元祿、終結於昭和的落語殉情”大體是沒錯的。但結合劇情，這個題目還有更深的涵義。
“心中”的殉情之意，第一層是菊與終結於昭和的落語殉情。劇中可以看出菊是一個固守傳統落語的人，銳意改革的助六對他說，“我來考慮迎合時代改變的落語，守護傳統落語的任務就交給你了。”助六身故後，這句話成為菊一生的枷鎖。第二層則是與助六之死象徵的舊時代殉情。菊一生的至交助六永遠地停留在了昭和，揹負三人沉重負擔的菊，獨自一人守著落語活下去，想來是極其寂寞的事情。時代的車輪滾滾向前，身邊的風景不斷變幻，故人的身影只能在年復一年的掃墓中逐漸模糊去。念舊的菊與過時的落語註定不屬於這個時代，當那個一起共度過的昭和舊日也到了終結之時，也就到了菊的歸期。有些人，註定屬於過去。
有人說，《昭和元祿落語心中》的12集講的是“死”，那麼13集講的就是“生”。向死而生，這部片裡微妙的人物關係與指代含義都非常有趣，值得慢慢咀嚼。助六看到古典落語必將衰亡而決心改革，卻自己先身而去。秉持傳統落語一成不變的菊，卻成了三人中活到最後的，與落語同亡。片中還有一條暗線，是落語流派中兩個名號 “八雲”與“助六”的世代糾纏。從七代“八雲”對天才師弟“助六”的嫉妒乃至對其掃地出門，導致助六撫養了流浪兒第二代助六。嚮往“八雲”之名的兩代助六都求而不得，而助六卻開玩笑般把傳承的扇子送給菊，要其做第三代“助六”。直到師父去世都一直推辭的菊，卻因助六的意外身亡最終繼承了“八雲”之名。多年後，又把“助六”之名傳給了嫡傳弟子與太郎。而“八雲”呢？也許就與菊一起隨著時代而亡。生生死死，起起落落，誰也不能說“八雲”與“助六”哪個笑到最後。
----摘自知乎熱門回答 風蝕蘑菇］
關於傳統文化推廣和探討，聯繫國內近年來在這方面的相關電影
［《昭和元祿落語心中》並不執著於歷史背景與人物命運的大起大落，而把話題引向更深層次的舊傳統與舊時代的逝去，是與《霸王別姬》濃厚的家國情懷不同的。硬要比較的話，可能更類似近年來的《一代宗師》《師父》《箭士柳白猿》等電影，更著眼於那些正在消失或者已經消失的傳統行當，回到過去進而緬懷一整個逝去的時代。舊時民國的種種武林規矩，昭和年代的落語盛況，在今天都近乎絕跡。孤獨於新時代中求索的菊比古，和《箭士柳白猿》中“士為知己者死”的“匡一民”，身影漸漸重疊在一起。
說到這不得不感嘆一下，日本對於振興傳統文化真是不遺餘力。光落語這一題材，這些年就出了多少動畫電影電視劇。從早前長瀨智也與岡田准一主演的人氣日劇《虎與龍》，到一代經典《花與愛麗絲》裡的落語社，再到幾乎跟落語沒啥關係的《女子落語》，以及二宮和也與北野武主演的《紅鱂魚》，到出了兩季的《昭和元祿落語心中》，能將對普通觀眾沒有吸引力的落語世界用各種有趣的方式表現出來，為傳統行當注入活力。這種全民自覺性確實很厲害。更不用提落語之外，《窈窕舞伎》的歌舞伎行業，《花牌情緣》的花牌遊戲，《超譯百人一首 歌之戀》的和歌，《元氣囝仔》的書法等等傳統文化推廣。
----摘自知乎熱門回答 風蝕蘑菇］
關於出場落語家及其個人風格
［“為了什麼而說落語？”
菊比古說：”為了自己。”
助六說：“為了觀眾。”
與太郎說：”為了落語。”
關於這個問題，每個落語家都有自己的答案，一葉知秋，我們可以從中窺見他們，對人生的體悟，對落語的理解，對藝術的追求。
劇終人散，孤身一人。為了自己而說落語的菊比古，他的落語一板一眼，端莊典雅，被評論家稱為古典落語的忠實繼承者。然而，當身邊的人一一離去，菊比古孤獨而絕望。他想要“殺死”落語，讓落語和自己殉情，成為自己的陪葬品。或許，他自身也是矛盾的。嘴上說著討厭落語，心底卻明白這是自己唯一的歸所；明明想要埋葬落語，卻留下了與太郎這一希望的火種。
為了觀眾而說落語的助六，他的落語活潑生動，不拘一格。有人厭惡他輕佻浮誇，卻又更多人喜愛他放浪不羈。在社會激烈變革，文化相互交融的日本昭和年代，助六發現了人們的娛樂方式變得多種多樣，也預見了如果落語止步不前的未來。他尋求著突破的方法，一個能讓落語符合時代，為年輕人所接受的方法。
為了落語而說落語的與太郎，他的落語活潑有趣，雅俗共賞，儘管師承菊比古，但是他在精神氣質上更多的與助六相近。師傅想要讓落語滅亡，成為落語的“死神”。但是，與太郎一心一意地熱愛這門藝術，他要做的是拯救落語。在師傅去世後，與太郎與同時代的作家合作，開始了落語的創新。他知道，所謂的古典落語，本質還是經過時間洗禮的創新落語。
與他合作的作家這樣對他說：“如果僅憑一人就能毀滅的話，也能僅憑一人就復活。就算經歷經歷戰爭，就算時代改變，也會隨時間改變形態，像野草一樣春風吹又生。”
有人說，《昭和元祿落語心中》是日本版的霸王別姬，實際上並非如此。這裡面沒有程蝶衣那樣不瘋魔，不成活；人生如戲，戲如人生的瘋狂。更多的是落語家的落語，落語家的人生。
————摘自b站專欄《為了什麼而說落語——昭和元祿落語心中》黑炎主宰者 ］
關於菊比古與美代吉的感情糾葛
美代吉的意思是，菊你根本不知道我的人生到底是什麼樣的，不知道我到底經歷過什麼，不知道我到底是個什麼樣的人，你有什麼資格評判我的生存方式呢？
菊的意思是，你不也一樣不知道我的真名嗎？我們彼此並沒有多少了解，真名都彼此不知，叫說愛的門檻也都沒達到呢。你所喜歡的我也不是真正的我，不過是你自己沉迷其中的一個幻影罷了。你又何苦對一個幻影沉迷至此呢？
整部劇，沒有人叫過菊的真名。與太郎，小夏，美代吉，助六，師孃都有真名
但菊是一個沒有真名的人。
美代吉這個角色最極端其實也最簡單，她是無法獨自生存之人，需要不斷從他人身上驗證自己的生命。最複雜的是菊比古，他追求的是絕對的孤獨和靜止的美，絕對自我的代價就是隔絕與凝窒，所以總在不斷的經歷輪迴。助六性格上是面向未來之人，不過太感性了。就第一季來說，這是三個註定沒有未來之人的故事。
後記：
我們痴迷這部動畫裡每一幀都無比精美描繪的畫面，雨天裡敲打著石板路的木屐，三絃琴在手指尖冷冷的震顫，燈光將人間變成朦朧的仙閣，而將鬼市變成另一個溫暖的人間，櫻花樹頂上的那一團紅雲，窗外沉默而冷靜的綠色的群山，更不用說美代吉每一次回眸時的風情萬種，菊比古和助六在一起時兩人都流露出的驚人光亮。
所有的一切都消逝，而他和他的落語在兩個世界裡都永存。我們可以熱淚盈眶的離去。
---摘自豆瓣“門外的奶牛貓”
記得第一季最終話的最後一幕仍是落語的舞臺上，行禮落幕，畫面漸暗，太古和三絃琴響起……
整個觀影體驗，恍若一場夢，夢醒不知今夕何夕。
看著滿頭花白的菊比古和新一代繼承落語意志的與太郎，似乎仍置身於大正昭和的寄席上，眼前是有樂亭冉冉升起的兩顆新星，正在臺前用聲音編織出一個個的故事。
部分圖片素材及引文素材來源網絡，侵刪
動畫信息
原 名：昭和元祿落語心中
又 名：昭和元祿 落語心中 / Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu
首 播：2016-01-08(日本)
IMDb：tt5419278