不要迷戀哥,哥只是個傳說


3樓貓 發佈時間:2022-08-31 15:59:53 作者:某S Language

        我很惆悵,居然在國語配音版裡面聽到這句臺詞。畢竟給小朋友們看的東西,如果在幼兒園裡聽到他們的模仿,不免又要被狠狠地惡俗一番。要不是在高潮部分的時候群情被調動起來,我也毫無顧忌地被美國長相的阿童木感動得一塌糊塗,這個評論估計要因為這句臺詞而再降一星了。
       然而這句話說的並沒有錯。或者說,對得不得了。
       還原了一代人的童年,用一種當代兒童樂意接受的方式重現了原著,美國人很善於做這樣的事情。1980年還沒有簡稱叫“央視”的中央電視臺從國外引進的第一部動畫片,還翻譯為《科學好少年》,而這個在當時13歲就會用髮膠的好少年轟轟烈烈地建築了一個時代的夢想標誌。
       恍惚間快30年,好少年快長成老大哥了吧,守在黑白電視機前徜徉想象的孩子們也開始為剛步入青春期的下一代頭疼了吧。然而經典被搬上大銀幕永遠是合乎常理的,於是這個被迷戀的傳說終於抹平了眉毛縮小了眼睛,開始把夢想的觸角伸向了又一個時代。
       我沒有看過原著,不是那個改革大潮洶湧而來時風頭浪尖上的一員,沒有觸碰過那時黑白畫面滲透出的遐想,只在幼年時模糊的記憶裡搜索到,曾經在電視裡見過一個拳頭勝過金剛鑽的帥哥。再後來,記憶清晰的時候,更多隻是印有他的頭像或者剪影的Tshirt變成HIPHOP少年青睞的收藏品。我只是一個童年被各種卡通人物淹沒卻從未有一個芭比娃娃的普通女80後。
       讓我在公映第一天就走進影院的唯一理由是我在它上映前就做好了去看的準備。或者說僅在這裡,我有興趣看看上個世紀的傳說是怎樣被重塑的。至少在一個半小時以後,走出電影院的我覺得這張35塊錢的學生票值了。即使在看的過程中聽到身後一個稚嫩的聲音用超高音調向旁邊的成年人解釋其中的情節。那也是任何一個小孩在貓狗都嫌的年紀裡都會做的事情。
       童年應當對傳說有追求的。怕的是越長越大,童年時候做的夢就越來越象一個傳說了。
       這位哥,你的傳說,一直以來迷戀的人還是很多的。

動畫信息

阿童木
中文名:阿童木
原 名:Astro Boy
又 名:鐵臂阿童木 / 原子小金剛
首 播:2009-10-23(中國大陸/美國) / 2009-10-08(中國香港) / 2009-10-05(日本)
IMDb:tt0375568

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com