表現力非常的強。一個咋一聽十分枯燥的編輯辭典的故事，卻可以用象徵性豐富和感染力強大音樂賦予其生命力。不過這一點在普通的時候還好，在挫折發生時也會狠狠地把觀眾摔在地上，這個度要是把握不好的話就很容易出問題。就比如西岡因擅自傳播大渡海要開始編撰的消息後被局長威脅的那一段。 舉一個例子。在主任去銷售部馬締的時候，他走入銷售部之後眼中的世界就開始變得模糊，視野中的文字卻清晰的漂浮了出來。表現出主任作為一個辭典的編輯人所特有的看世界的角度。 然後視線慢慢掃視到主角身上，看到他在整理書架的場景，漂浮的文字在他的直接被正確的移到了它所該在的位置。意為在主任的眼中，馬締也有對文字的敏感度和整理文字所需的耐心。 然後他在不需要任何人解釋的情況下就直接找上了馬締，想要委託他一起來編輯辭典。結合上面的畫面，這就表現出了主任的專業性和馬締的天賦，而這份天賦主任也能清晰的認識到。而這些畫面也使得兩人的相遇更多了一份戲劇性。 編輯辭典和百科全書的工作真的不是一般人能幹的。以功利的眼光來看就是每天辛苦但卻得不到太大的回報，真的是夢想家的工作。另外也不得不說，以現在的眼光來看物理的辭典現在有些落後於時代了。畢竟成本高，編修也十分麻煩，基於網頁或手機APP的電子百科全書才是現在的主流。日本在這一方面還需要努力，我也試圖找過不少日語電子辭典，但都有各種各樣的弊端。 倒是想看看創立維基百科的人的故事。
