今天偶然翻到去年給某司投簡歷時寫的作品賞析，想了想還是不願意自己的文字在電腦裡生灰，也算是給自己失敗的實習之路一個小小的交代（…）。
注：寫的時候假定動畫就是結局，沒考慮兩部後傳電影。
2000字，不長，全是私貨。我隨便發發，各位隨便看看。
一、內容簡介
大陸南北戰爭結束，曾是戰爭機器的薇爾莉特從軍隊離開，為了理解對她而言最重要之人留下的話語，以書信代筆的身份過上了普通女孩的生活。在與不同的委託人交往的過程中，薇爾莉特漸漸明白了那話語——“愛”的含義。
二、作品賞析
以下試將京阿尼動畫與曉佳奈小說做對比。
（一）創造“不完美”的主角，即給角色留出成長空間。
小說裡薇爾莉特開局即巔峰，一登場就有好文筆、能夠從容不迫地完成代筆工作，就像生而優雅的貴族姑娘，這與她戰場遺孤的設定是不吻合的。
而動畫開端特地花費3集（相當於正劇四分之一）的筆墨重點描寫了薇妹退役初期身上殘留著軍人氣質，她與寧靜的港口城市格格不入，最重要的是，她只會寫軍務報告——她初登場時是個不理解人類感情的戰爭機器，她缺乏屬於人類的、理解與表達情感的能力。
因此，書信代筆——這一和他人交往、揣摩他人心意並將之付諸筆端的工作，對動畫的薇妹更有挑戰性、更有意義，觀眾的期待值也會更高。比如，動畫原創了一系列劇情設計，如讓薇妹接受代筆工作者的培訓課程等，觀眾可以清晰地看到，隨著劇情的展開，主人公正緩慢但肉眼可見地成長著。
（二）重排單元事件的順序，每一集為一單元事件並分別對應一個明確的主題（主題句），使事件與事件之間拉開梯度。
小說裡，儘管薇爾莉特遇到的委託人身份、性格、氣質各異，但他們對薇妹的態度都非常相似，無人不為薇妹的文筆與優雅所傾倒，這種相處模式的同一化略有“瑪麗蘇”之嫌。
而動畫首先給每個事件劃分了梯度，即觀眾可以看到薇妹與不同的委託人交往，會讓她發生不同的改變。如動畫原創的4.5集（番外）薇妹為歌頌和平的歌劇寫唱詞，她的文筆變得流暢優雅，所以到了第5集才有資格為南北兩國的聯姻寫代筆情書；再如第6集與天文工作者的短暫邂逅，天文工作者對她的朦朧愛慕使她瞭解到，自己對少佐的情感名為思念，她從此懂得了約定的意義；第7集薇妹為紀念亡女的作家代筆，切身體會到了委託人與重要之人分離後的痛苦與日久彌新的思念，因而開始反思自己在戰場上的殺戮行為——“我是不是也讓許多人失去了他們的重要之人呢？這樣的我，是不是罪孽深重呢？”——在此之前，薇爾莉特不懂得死亡的恐怖，殺戮只是她的義務，她曾是名副其實的戰爭機器，而從此以後，她領悟自己早已背上十字架，她一生將為此負責。
同時，動畫摒棄了小說語焉不詳的章節命名方式，從每個單元事件中提取一句臺詞作為主題句，使得事件主旨明確、有記憶點。把關鍵臺詞作為記憶點的技巧很值得學習。
總之，動畫重排事件順序、潤色細節，使事件有區分度、且共同為人物的成長服務。
（三）少佐（精神信標）的去向在動畫正劇中作了開放式處理。
無論小說還是動畫，薇爾莉特一直在尋找少佐、一直在追尋少佐留下來的「愛して」的意義，但動畫並沒有明確解釋少佐的去向。如小說、動畫共有的“火車之戰薇爾莉特受傷”情節，小說中少佐自此重返故事舞臺、救下薇爾莉特，兩人驚喜重逢，很快籌備結婚，這是一個典型的英雄救美-灰姑娘式大團圓展開。
然而，動畫正劇對結尾的處理更為高明。動畫讓大佐在火車情節中取代了少佐的戲份，進而藉此緩和了大佐和薇妹之間的關係、主要是消除了大佐對薇妹的成見；而反觀小說，大佐這一重要配角自始至終都只是一個臉譜化的反派，他對薇妹的厭惡是類似“惡毒繼母苛待繼女”的那種厭惡——“你這種身份的人配不上我弟弟”，這種厭惡毫無道理，難免俗套。大佐和薇妹關係緩和之後，動畫組順勢讓薇爾莉特向大佐告別，大佐第一次承認了薇妹“作為人類，而不是殺人機器”的存在，祝福她“好好活下去，連吉爾伯特（*少佐）的期待一起”。然後尾聲起，歌聲中正劇結束。
即，動畫正劇薇爾莉特花了13集追尋少佐，然而少佐——男主角從未在正劇中出現。少佐活在薇妹的回憶裡、活在過去，這是薇爾莉特一個人的追尋；而她從今以後，將面向未來，如少佐期望的那樣，開啟自己的生活。
與名為少佐之物無關的生活——薇爾莉特已經不需要靠少佐的命令為生了，她不再需要依賴任何人，她有了自己的意識與願望，她成為了一個配得上“Violet”之名的、真正自由的人。
動畫的薇爾莉特真正地切斷了自己的“始發紐帶”。她和少佐的關係不再是畸形的依附關係、不平等的權力關係，也不是信標與信徒的關係。薇妹依然仰慕著少佐，但她學會了把自己放在與少佐平等的、屬於人類的關係間看待；而不是像大佐過去譏諷的那樣，“只是吉爾伯特養的一條狗”。她懂得了如何愛他、如何表達自己對他的愛，而不是一味要求命令與服從。
由此看來，小說的灰姑娘式HE確乎有些簡單粗暴了。甚至給人一種，“少佐去軍中深造、薇妹去郵局鍍金，我們只有努力才能配得上彼此，我們都有光明的未來”——這種微妙的即視感。
最後，從正劇最終話薇爾莉特向大佐告別、伴著歌聲踏上旅途這一幕的設置來看，京紫動畫對少薇兩人的羈絆保持了完全的開放式結局（如果不考慮續篇電影），觀眾完全可以憑喜好腦補HE還是BE，留足了想象空間。
總之，我認為動畫的改編、原創最大的優點就是完整展現了主角從懵懂到成熟、從幼稚到獨立的蛻變過程；同時，更加凸顯了京紫這部作品“愛，自由，成長”的主題。原小說作為輕小說題材的少女作品算是相當有水平的，但京紫動畫經此昇華具有了一種療愈作用，尤其是在經歷現實悲歡之後再看，觀眾是可以從中窺到人世的厚度的。
動畫信息
