鳴人：
⒈為什麼會差這麼多！為什麼每次都是我.可惡！我應該有變強的啊,我明明拼命地完成任務，每天單獨一人在家特訓忍術,再也不會讓別人來救我了,會冷靜應付，再也不會想逃,再也不要輸給佐助,對我左手的疼痛發誓啊！
⒉我覺得,因為他（我愛羅）很像我,和我一樣過著很寂寞，很悲傷的生活,因為他在孤獨之中為自己而戰，所以我才覺得他很強.不過,真正的強並不是這個樣子.只為了自己而戰，根本就不算真正的強,人啊,想要保護重要東西的時候,就真的會變得很強！我一定會保護他們的！
⒊就是因為有這些人認同我,所以我才能夠,無論是有妖狐在我的體內，
或是被村子裡的人們以冷漠的眼光看待，我都不覺得難過了.
因為我,已經不是孤單一人了！
我根本不曾想過這會是這麼快樂又幸福的事情,真的,真的,真的是太好了！
我真的這麼覺得,我可以待在這裡,我對我存在於這裡的這件事感到安心。
所以每當我回想起以前的事情時，
就會覺得寒毛直豎。那種痛苦真的不是普通人能忍受的,那是個非常黑暗的地獄。
如果...
如果我還是孤單一人的話...
⒋因為他們,把我從那孤單的地獄之中解救出來.
並承認我的存在,是我的重要夥伴.
小櫻:
⒈我的身體根本就使不上力,我,我又變成只會礙手礙腳的人了.
我每次都受到其他人的保護,好不甘心喔.
既然如此,這次,必須要由我來保護我所珍惜的人們了.
我每次--望自己能夠成為一個厲害的忍者.
我每次--說喜歡佐助.
我每次--很驕傲的教訓鳴人.
我每次--只是看著他們兩個人的背影.
但是,他們兩個卻經常為了保護我而戰.
小李,你說你喜歡我,你肯拼死為我而戰.
我從你們身上學到了一些東西,我也想變得跟你們一樣,請你們,這次就好好的看著,
我的背影吧！
宇智波佐助:
⒈我曾經,失去過所有東西,所以我不想.
再看到我最珍惜的夥伴們，死在我面前.
⒉孤獨...不是被父母罵那種難過的程度比得上的！
奈良鹿丸:
⒈唉,我本來想過著隨便當個忍者，隨便賺點錢,然後和不美又不醜的普通女人結婚，
生兩個小孩，第一個是女孩，第二個是男孩,等長女結婚，兒子也能獨當一面的時候，
就從忍者的工作退休.
之後,每天過著下將棋或圍棋的悠閒隱居生活,然後比自己的老婆還要早老死,
我就是想過這種生活,結果我卻跑出來搶鋒頭,真想普普通通的過完一生,
事情竟然變得越來越麻煩了.
綱手:
⒈你們要不消失,我就動手讓你們消失 .
我愛羅：
⒈不要再丟下我一個人，我不想再一個人了！
⒉我總是覺得好痛,雖然沒有流血.
但我覺得這裡好痛.
⒊我到底是為了什麼而存在，並且生存呢？
當我想到這個問題的時候，卻找不到答案。
但是在活著的時候就必須要有個理由，不然就和死了沒什麼差別。
於是我做了這麼一個結論。
“我是為了殺光除了我以外的所有人而存在的。”
我活在擔心被暗殺的恐懼之中，這麼想才能覺得安心,因為我藉由持續殺害那些刺客.
來更加確定我活著的理由。
只為了自己而戰，只愛著自己活下去,一想到我是為了讓別人感覺到這一點而存在的，
我就會覺得這個世界非常地完美。
這個世界會讓我感覺到我還活著。
只要我該動手殺害的人還繼續存在著.我的存在就不會消失。
卡卡西:
⒈各位──早呀！今天我在人生之路上迷路了…
⒉你的未來只有死!
⒊忍者要沉著冷靜、仔細判斷！
⒋打破忍者世界規則跟鐵律的人，我們都叫他廢物。
可是，不懂得重視同伴的人，是最最差勁的廢物！
白:
⒈人啊,想要保護重要東西的時候，就真的能變得很堅強。
⒉我為了我的夢想而戰，你們為了你們的夢想而戰，請不要恨我。
我想保護很重要的人,為他工作，想為他而戰，想讓他的夢想實現,就是我的夢想。
為了這個，我可以成為真正的忍者，殘忍地殺死你們.
伊魯卡：
⒈自從我父母去世之後,沒有人誇獎我，也沒有人認可我。很寂寞。在班上我也常被當成傻瓜。這也是為了吸引大家注意。因為我不知道要怎麼用其他的方法吸引別人的目光。被當成白痴總比被當成透明人要來得好，所以我一直在裝傻。我很痛苦。鳴人,也一樣吧.也很難受,一定很痛苦吧,對不起,鳴人，要是我能做的更好一點，就不會讓你有這麼多不愉快的感覺了.
⒉人孤獨的死去之後，所有的東西都會消失
他的過去、現在的生活以及未來都會一起消失
許多人會在戰爭中或是執行任務時死亡，而且真的會以非常輕易的方式死去
疾風也是其中一個人,在這些死去的人當中，有些人也是有夢想的
每個人都有自己最珍惜的東西,父母、兄弟姊妹、朋友、情人、村子裡的夥伴，
對自己來說是非常重要的人,和彼此互相信賴、幫助，並且從生下來的那一刻開始，
就一直覺得很重要的人的牽絆,而這種牽絆會隨著時間的增長,而變得越來越堅定.
這不是什麼大道理！而是擁有這種牽絆的人都會這樣.
因為很珍惜.
阿凱:
⒈不相信自己的人 連努力的價值都沒有
⒉如果你是男人
就要選擇做不會讓自己後悔的事
對自己來說 真正重要的東西
無論痛苦也好 悲傷也好
都要努力 再努力
就算失去生命
也要用雙手去保護
日向寧次:
⒈每個人都只能活在無法違抗的潮流之中,只有一種命運,是每個人都平等擁有的,
那就是死...
⒉我從小就被稱做天才,所以我不能輸----為了那些相信平凡的我是天才的人
日向雛田:
⒈雖然你一直失敗,但,但是在我眼裡看來.
我覺得你是個擁有極高榮耀的失敗者呢！
我,我只要看著你，就會覺得心裡受到衝擊.
人不是十全十美的,所以,一個人因為遭遇失敗，才會擁有從那裡再站起來的強悍.
我覺得那種強悍就是真正的強悍,所以我覺得.
你是個非常強悍的人.
秋道丁次:
⒈我不是死肥豬！我只是比較豐滿而已！
⒈為什麼會差這麼多！為什麼每次都是我.可惡！我應該有變強的啊,我明明拼命地完成任務，每天單獨一人在家特訓忍術,再也不會讓別人來救我了,會冷靜應付，再也不會想逃,再也不要輸給佐助,對我左手的疼痛發誓啊！
⒉我覺得,因為他（我愛羅）很像我,和我一樣過著很寂寞，很悲傷的生活,因為他在孤獨之中為自己而戰，所以我才覺得他很強.不過,真正的強並不是這個樣子.只為了自己而戰，根本就不算真正的強,人啊,想要保護重要東西的時候,就真的會變得很強！我一定會保護他們的！
⒊就是因為有這些人認同我,所以我才能夠,無論是有妖狐在我的體內，
或是被村子裡的人們以冷漠的眼光看待，我都不覺得難過了.
因為我,已經不是孤單一人了！
我根本不曾想過這會是這麼快樂又幸福的事情,真的,真的,真的是太好了！
我真的這麼覺得,我可以待在這裡,我對我存在於這裡的這件事感到安心。
所以每當我回想起以前的事情時，
就會覺得寒毛直豎。那種痛苦真的不是普通人能忍受的,那是個非常黑暗的地獄。
如果...
如果我還是孤單一人的話...
⒋因為他們,把我從那孤單的地獄之中解救出來.
並承認我的存在,是我的重要夥伴.
小櫻:
⒈我的身體根本就使不上力,我,我又變成只會礙手礙腳的人了.
我每次都受到其他人的保護,好不甘心喔.
既然如此,這次,必須要由我來保護我所珍惜的人們了.
我每次--望自己能夠成為一個厲害的忍者.
我每次--說喜歡佐助.
我每次--很驕傲的教訓鳴人.
我每次--只是看著他們兩個人的背影.
但是,他們兩個卻經常為了保護我而戰.
小李,你說你喜歡我,你肯拼死為我而戰.
我從你們身上學到了一些東西,我也想變得跟你們一樣,請你們,這次就好好的看著,
我的背影吧！
宇智波佐助:
⒈我曾經,失去過所有東西,所以我不想.
再看到我最珍惜的夥伴們，死在我面前.
⒉孤獨...不是被父母罵那種難過的程度比得上的！
奈良鹿丸:
⒈唉,我本來想過著隨便當個忍者，隨便賺點錢,然後和不美又不醜的普通女人結婚，
生兩個小孩，第一個是女孩，第二個是男孩,等長女結婚，兒子也能獨當一面的時候，
就從忍者的工作退休.
之後,每天過著下將棋或圍棋的悠閒隱居生活,然後比自己的老婆還要早老死,
我就是想過這種生活,結果我卻跑出來搶鋒頭,真想普普通通的過完一生,
事情竟然變得越來越麻煩了.
綱手:
⒈你們要不消失,我就動手讓你們消失 .
我愛羅：
⒈不要再丟下我一個人，我不想再一個人了！
⒉我總是覺得好痛,雖然沒有流血.
但我覺得這裡好痛.
⒊我到底是為了什麼而存在，並且生存呢？
當我想到這個問題的時候，卻找不到答案。
但是在活著的時候就必須要有個理由，不然就和死了沒什麼差別。
於是我做了這麼一個結論。
“我是為了殺光除了我以外的所有人而存在的。”
我活在擔心被暗殺的恐懼之中，這麼想才能覺得安心,因為我藉由持續殺害那些刺客.
來更加確定我活著的理由。
只為了自己而戰，只愛著自己活下去,一想到我是為了讓別人感覺到這一點而存在的，
我就會覺得這個世界非常地完美。
這個世界會讓我感覺到我還活著。
只要我該動手殺害的人還繼續存在著.我的存在就不會消失。
卡卡西:
⒈各位──早呀！今天我在人生之路上迷路了…
⒉你的未來只有死!
⒊忍者要沉著冷靜、仔細判斷！
⒋打破忍者世界規則跟鐵律的人，我們都叫他廢物。
可是，不懂得重視同伴的人，是最最差勁的廢物！
白:
⒈人啊,想要保護重要東西的時候，就真的能變得很堅強。
⒉我為了我的夢想而戰，你們為了你們的夢想而戰，請不要恨我。
我想保護很重要的人,為他工作，想為他而戰，想讓他的夢想實現,就是我的夢想。
為了這個，我可以成為真正的忍者，殘忍地殺死你們.
伊魯卡：
⒈自從我父母去世之後,沒有人誇獎我，也沒有人認可我。很寂寞。在班上我也常被當成傻瓜。這也是為了吸引大家注意。因為我不知道要怎麼用其他的方法吸引別人的目光。被當成白痴總比被當成透明人要來得好，所以我一直在裝傻。我很痛苦。鳴人,也一樣吧.也很難受,一定很痛苦吧,對不起,鳴人，要是我能做的更好一點，就不會讓你有這麼多不愉快的感覺了.
⒉人孤獨的死去之後，所有的東西都會消失
他的過去、現在的生活以及未來都會一起消失
許多人會在戰爭中或是執行任務時死亡，而且真的會以非常輕易的方式死去
疾風也是其中一個人,在這些死去的人當中，有些人也是有夢想的
每個人都有自己最珍惜的東西,父母、兄弟姊妹、朋友、情人、村子裡的夥伴，
對自己來說是非常重要的人,和彼此互相信賴、幫助，並且從生下來的那一刻開始，
就一直覺得很重要的人的牽絆,而這種牽絆會隨著時間的增長,而變得越來越堅定.
這不是什麼大道理！而是擁有這種牽絆的人都會這樣.
因為很珍惜.
阿凱:
⒈不相信自己的人 連努力的價值都沒有
⒉如果你是男人
就要選擇做不會讓自己後悔的事
對自己來說 真正重要的東西
無論痛苦也好 悲傷也好
都要努力 再努力
就算失去生命
也要用雙手去保護
日向寧次:
⒈每個人都只能活在無法違抗的潮流之中,只有一種命運,是每個人都平等擁有的,
那就是死...
⒉我從小就被稱做天才,所以我不能輸----為了那些相信平凡的我是天才的人
日向雛田:
⒈雖然你一直失敗,但,但是在我眼裡看來.
我覺得你是個擁有極高榮耀的失敗者呢！
我,我只要看著你，就會覺得心裡受到衝擊.
人不是十全十美的,所以,一個人因為遭遇失敗，才會擁有從那裡再站起來的強悍.
我覺得那種強悍就是真正的強悍,所以我覺得.
你是個非常強悍的人.
秋道丁次:
⒈我不是死肥豬！我只是比較豐滿而已！
