花開此時。

喜翠莊。聽來如此雅緻清逸的名字。而就是在這其貌不揚的小旅館裡，上演著男女老少別樣的故事。最後一集叫做花開何時，就主角鬆前緒花來說，當她正面自己的人生，立志要成為與翠一樣將最初的夢想與心情銘記心底的人時，她就已經綻放了。整部番都是清新暖鬱的色調，清晨的喜翠莊，夕陽下的新幹線，展翅飛往高遠蒼穹的飛鳥，以及雪洞祭時綿延山谷的璀璨光帶，都是花開之色帶給我難忘的回憶。希望緒花與小孝幸福廝守，希望緣與崇子儘早重開喜翠莊，希望菜子能夠在水中找到自信，成為夢寐以求的貝殼公主，希望次郎丸先生寫出具有時代意義的作品，希望巴小姐與蓮先生找到自己的幸福，希望徹與民子可以互通心意，希望結名在法國留學的日子安好，希望豆爺能夠平靜地過完一生，希望翠能夠在時光的深處，與逝世的丈夫重逢。

喜翠莊。為翠喜。

花開之色 花開此時。

關於少男少女的花季，也關乎青年少婦的志向，也隱含著對遲暮垂老之人的深切祝願。

願一切安好。願一切如花開 絢爛且無聲。