有關神探們的名字(暗示能力與性格)


3樓貓 發佈時間:2022-07-01 11:01:11 作者:Gunball.D💥 Language

“酒井戶”: “酒”日語讀作sake,而sake的英文意思是目的;理由,緣故等

有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第1張
有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第2張

在現實生活中,瓢哥也許像是喝了酒的狀態,喜怒共存(源於鬆崗大叔對瓢哥的印象);在痛失妻女後,對於作為人來說的瓢哥,更是過於軟弱,逃避現實(源於第四話百貴跟瓢哥的對話)

瓢哥成為神探,為的就是找出JW,替妻女報仇,順便拯救一下世界。因此瓢哥的神探名字與他的復仇有關,也與第一話的副標題(以及PV 00:53處)作呼應

(注: PV00:53處的原話是“相信自己為了世界而被事先安排好了任務,這很奇怪?”)

“穴井戶”: “穴”在日語中有空洞,漏洞,缺點的意思

有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第3張

洞哥的神探名字不單指他的外表,還暗示了他的能力——能發現任何“漏洞”(做事還真是天衣無縫,本劇智商應該是最高的,不愧是永遠滴神,我洞哥。)

“聖井戶御代”: “聖”有指在某一方面出類拔萃的意思;“御代”羅馬音miyo,而miyo在日語有見,看見的意思

有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第4張

可能暗喻小春的能力是能把有欠缺有脫落或四分五裂的東西“看”出個完整來(個人解析,可能存在過分解讀)

“裡井戶”: “裡”基本釋義:內部,裡面;亦有內涵,本質等深層次的含義;而放在番中人物角色上指的是“里人格”,即本我(ID)

有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第5張

愉悅於充斥著殺意的井中世界的J.W,卻被賦予扮演神探的角色,是多麼諷刺的存在,亦與其(局長)臨死前所謂的“正義”相矛盾

所以,其在井中世界的存在就是這“異界之地”的本質——罪惡之源

題外:“飛鳥井木記”中的“木記” 在日語讀作kiki,而根據kiki的讀音,又有“機器;危險,危機;陰森森的感覺;忌諱”等意思

有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第6張

暗指飛鳥井木記是個危險的存在

還有,“佳愛琉”日語かえる同時有 歸,蛙,替 的漢字可以對應,該名字可以解讀為:

因本體(飛鳥井木記)被禁錮於“罔象女”裡,用作替代本體的小蛙始終歸於“井”中,基於飛鳥井木記的遭遇,而井中世界又是殺意的世界,因此井中小蛙始終死於殺意之下,終歸於死亡。

即: “佳愛琉”只是用作替代本體的井中小蛙,她註定無法逃脫在井中死去的命運

有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第7張

注: 本番在取名方面可以說相當考究,番中主要人物角色的名字幾乎與酒名有關,還基本上來自於福井的清酒酒名

有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第8張
有關神探們的名字(暗示能力與性格) - 第9張

動畫信息

異度侵入
中文名:異度侵入
原 名:イド:インヴェイデッド ID:INVADED
又 名:ID: Invaded
首 播:2020-01-06(日本)
IMDb:tt10954274

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com