失くした 約束は 星に 思い出は とけない
·錯過的約定在星星上，回憶不會溶化·
四つ葉の クローバー 探しながら 君の 顏
ちらり 盜み見ては 目を そらす
あれから どらくらい 夜を 越えたの? 苦手な 処から 逃げてるの？
服を 著替えて 窓の 外を 見てみよう
深呼吸して 見える 景色は 違うはずだわ
·一邊尋找著四葉草，一邊偷偷瞧你一眼·
·馬上移開視線·
·溫柔的雨落在我們的身上·
·所有檫肩而過的人都變地戲劇性·
こわれた 大切な ものと いつか 又 あえる 日が くるかしら
殘した 傷跡が 消えない それぞれの 場所まで
もう 行かなくちゃ
·已破損的重要的東西，與其再會的日子還會再來嗎·
·殘留的傷痕不會消失，向著各自要去的地方·
·必須趕快出發啦·
1.
當摩天輪劃過天空，天地被分為了兩半。平常世界漸漸遠去，凝成了縮影。那肆無忌憚的廣闊天空，延伸在我們面前。閒暇卻又無比地厚重，帶著無限的張力。這一刻，人是多麼渺小，褪盡了急躁，面對著真實的自己。生命，有一種維度。投身在無窮的生活之中，盡了迷茫。處在人生的十字路口，他們的青春，和我們息息相印。
2.
車輪，是一個青年的自白。轉動的頻率，是他心靈的悸動。迷茫、無力、彷徨、憂鬱、無奈、嬉鬧、溫存、感動。一個普通人的感觸，屬於一個人的瑰寶，這就是青春。他亦是朦朧的，記憶從少年時復甦，無盡的田野、老舊的自行車，平靜的世界，然而充滿了嚮往、充滿了想象。一直騎下去，遠方便是無限的可能：
“在我還很小的時候 騎著那輛 無論走到哪裡都陪伴著我的藍色自行車有時 突然想到 如果一次也不回頭 我能走到哪裡呢 那個時候 我想嘗試的 究竟是什麼呢？”
青年來到這裡，位於市郊的美大。適應突如其來的生活變數：老舊的公寓、不輕鬆的課業、生活起居。然而心裡依然微笑，因為夥伴，使得這裡充滿溫暖、充滿人情。
但是青年很普通，淹沒在美大的各種天才、怪人之中。但是，他有清醒，有作為一個旁觀者的毅力。戀愛的契機浮現，卻隔得遙遠，跨不過這段距離。時光流逝，年年過去，再不是剛入校的楞頭小子。身邊的悲喜鬧劇依次上演，而自己依然窩在這校園裡毫無建樹，未來不明，道路不清，與所愛距離互近乎遠。於是他也困頓了，對生活的物力，自身的迷茫卑微。
躁動的青春，反覆做著年少時的夢。而當這一場夢醒來，才恍然青春已然落幕。於是，竹本出發了，帶著迷茫去他開始了一場尋找自我之旅：
“時光流逝,總有一天,一切都將變成回憶.但是,有我,有你,有大家,只為尋找同一樣東西,那段奇蹟般的歲月,將會永遠,伴隨著甜蜜的痛楚,在心中某個遙遠的地方,一直,都在令人懷念地轉動著。 ”
答案的終點亦是起點，曾經的竹本走了，心中的車輪已不再轉動。換之，是更加堅定的眼神。歸來，他向女孩說出了沒有結果的告白。
3.
“那時，在摩天輪落地之前。
我認真的想過。
要是世界消失，不復存在就好了。”
——山田
山田、真山、理花小姐的故事是青春苦澀戀愛四重奏。她們散發的光芒，都是能讓周遭動容、羨慕不已。然而卻執拗地深陷迷局。為了追尋自我的追尋，拯救內心的拯救，踏上了最難的道路。她們同樣都是善良而執著的。真上用堅定的等待和守候一步步融化著理花小姐悲傷凍結的心。而山田望著那個背影，內心苦澀卻無法解脫。終於，真山公司的同事——野宮的出現打破了這個僵局，用他的包容、幽默與智慧，逐漸打開了真山執拗的心。
山田嬌好的容貌，陽光又執著的個性，加上全係數一數二的粘土手藝。在全校中，從老師到學生，無一不為她動容。而她卻選擇了真山，一份沒有結果的戀情。掉在這棵苦情樹上，流了多少淚水。
真山，儀表堂堂，形似成熟不羈，實則心思細膩的爛好人。他是一面有著那種受歡迎男人的魅力一面又存在普普通通青年煩惱的人。而一個偶然的契機與理花的邂逅後，他的責任感也逐漸成熟起來。
理花，她的丈夫原田是曾經要好的大學同學，開朗可靠，帶給了作為冷美人的她家的溫馨。然而，一個雪夜的事故帶走了原田，理花也深陷腿疾，需要已柺杖輔助行走。她，從此帶著一股悽婉而蒼白的色彩，難以走出心中的陰霾。
她們的故事，外表光鮮華麗。卻透著層層陰雲。很近，又很遠。
4.
阿修，曾經的竹本。平凡而充滿愛心，理花曾經的同學，如今在這所大學擔任教師，引導著青年。他既沉著又和藹可親，能夠給學生傳授許多的人生經驗，然而在上一代老師面前，也露出孩子氣的一面。正因為清楚自己的界限，才能夠清楚的看待這一切。他的才能普普通通，但是他並不迷茫，他也曾進行尋找自我之旅。如今，他找到了自我，在這裡，引導著同樣迷茫的青年。
花本，如童話世界中般嬌小的少女。單純而又閃著天才的光輝。她的作品受到美術界的熱切矚目，而在生活中卻過得有些笨拙。作為親戚的監護人，阿修從小袒護著她，有點近乎嬌慣的地步。而花本的內心也逐漸在成長，她很清醒，也很執著。在竹本和森田學長不同方式的示愛中走出了自己的步伐。讓我們看到了一個天才，作為一個普通人的青春與成長。
5.
森田，一個天才。玩世不恭又放浪不羈。他特立獨行，毫不在乎世人的眼光。髮型隨意、衣著散漫，在公共露天洗漱，倒地就睡。捉弄人卻不以為然。連續留級而在大學讀了8年，成了校內老教師的心頭一患。森田對阿久大刀闊斧地發動攻勢，而自己並未多想，等回過神來才不禁大叫，落荒而逃。而他其實也是迷茫的，他有他的桎梏，它的神祕，那個牽引著他的沉重枷鎖。
森田，是一個夢幻的人，令人羨慕又無以效仿。他的存在，給乏味的大學生活添了無窮的色彩。他每每誇張的舉動為迷茫中的人開出一道光。而森田的過去，它的家世，在後來終於浮出水面……
6.
《Honey & Clover》是一部帶一點夢幻色彩的青春群像物語，美妙而溫馨，時而讓人捧腹、事兒令人落淚。笑過，哭過之後，心底留下的無盡的懷戀與追思。因為它恰巧的把我了青春的各種瞬息與充斥的種種情緒：美好而無奈，即將消失的悸動與迷惘。它鏈接了過去與現在，上一輩的故事傳遞到這一代。真山就算畢業了，仍選擇住回了學生時代的老舊民居，因為他知道這裡所特有的、珍貴的，值得留戀的青春的氣息。
《H&C》的調子總是悠揚而平靜，鋼琴與小提琴的配樂緩緩突入，總能一次次激起心中的漣漪。畫面寫意而有神，著色溫暖帶著幾分愜意。蒙太奇的場景不時穿插，傳遞出交錯的人際關係與人物內心的發展。可謂是做得非常細膩而不沉悶。
【沒有天馬行空的想象，沒有眩目的特效與浮誇的表演，它就是這麼真實和自然的植入每個人的心間，一個關於愛與青春的故事。——（引自豆瓣評論）】
7.
“你去了很遠的地方吧。”
“恩。”
“陸地的盡頭，是什麼樣的地方呢。”
“什麼都沒有。但是很明亮的地方，天空很漂亮。”
——竹本&阿久
青春的意義就是追尋，而追尋的彼岸就是迷茫的終點。
2014年11月3日
·錯過的約定在星星上，回憶不會溶化·
四つ葉の クローバー 探しながら 君の 顏
ちらり 盜み見ては 目を そらす
あれから どらくらい 夜を 越えたの? 苦手な 処から 逃げてるの？
服を 著替えて 窓の 外を 見てみよう
深呼吸して 見える 景色は 違うはずだわ
·一邊尋找著四葉草，一邊偷偷瞧你一眼·
·馬上移開視線·
·溫柔的雨落在我們的身上·
·所有檫肩而過的人都變地戲劇性·
こわれた 大切な ものと いつか 又 あえる 日が くるかしら
殘した 傷跡が 消えない それぞれの 場所まで
もう 行かなくちゃ
·已破損的重要的東西，與其再會的日子還會再來嗎·
·殘留的傷痕不會消失，向著各自要去的地方·
·必須趕快出發啦·
1.
當摩天輪劃過天空，天地被分為了兩半。平常世界漸漸遠去，凝成了縮影。那肆無忌憚的廣闊天空，延伸在我們面前。閒暇卻又無比地厚重，帶著無限的張力。這一刻，人是多麼渺小，褪盡了急躁，面對著真實的自己。生命，有一種維度。投身在無窮的生活之中，盡了迷茫。處在人生的十字路口，他們的青春，和我們息息相印。
2.
車輪，是一個青年的自白。轉動的頻率，是他心靈的悸動。迷茫、無力、彷徨、憂鬱、無奈、嬉鬧、溫存、感動。一個普通人的感觸，屬於一個人的瑰寶，這就是青春。他亦是朦朧的，記憶從少年時復甦，無盡的田野、老舊的自行車，平靜的世界，然而充滿了嚮往、充滿了想象。一直騎下去，遠方便是無限的可能：
“在我還很小的時候 騎著那輛 無論走到哪裡都陪伴著我的藍色自行車有時 突然想到 如果一次也不回頭 我能走到哪裡呢 那個時候 我想嘗試的 究竟是什麼呢？”
青年來到這裡，位於市郊的美大。適應突如其來的生活變數：老舊的公寓、不輕鬆的課業、生活起居。然而心裡依然微笑，因為夥伴，使得這裡充滿溫暖、充滿人情。
但是青年很普通，淹沒在美大的各種天才、怪人之中。但是，他有清醒，有作為一個旁觀者的毅力。戀愛的契機浮現，卻隔得遙遠，跨不過這段距離。時光流逝，年年過去，再不是剛入校的楞頭小子。身邊的悲喜鬧劇依次上演，而自己依然窩在這校園裡毫無建樹，未來不明，道路不清，與所愛距離互近乎遠。於是他也困頓了，對生活的物力，自身的迷茫卑微。
躁動的青春，反覆做著年少時的夢。而當這一場夢醒來，才恍然青春已然落幕。於是，竹本出發了，帶著迷茫去他開始了一場尋找自我之旅：
“時光流逝,總有一天,一切都將變成回憶.但是,有我,有你,有大家,只為尋找同一樣東西,那段奇蹟般的歲月,將會永遠,伴隨著甜蜜的痛楚,在心中某個遙遠的地方,一直,都在令人懷念地轉動著。 ”
答案的終點亦是起點，曾經的竹本走了，心中的車輪已不再轉動。換之，是更加堅定的眼神。歸來，他向女孩說出了沒有結果的告白。
3.
“那時，在摩天輪落地之前。
我認真的想過。
要是世界消失，不復存在就好了。”
——山田
山田、真山、理花小姐的故事是青春苦澀戀愛四重奏。她們散發的光芒，都是能讓周遭動容、羨慕不已。然而卻執拗地深陷迷局。為了追尋自我的追尋，拯救內心的拯救，踏上了最難的道路。她們同樣都是善良而執著的。真上用堅定的等待和守候一步步融化著理花小姐悲傷凍結的心。而山田望著那個背影，內心苦澀卻無法解脫。終於，真山公司的同事——野宮的出現打破了這個僵局，用他的包容、幽默與智慧，逐漸打開了真山執拗的心。
山田嬌好的容貌，陽光又執著的個性，加上全係數一數二的粘土手藝。在全校中，從老師到學生，無一不為她動容。而她卻選擇了真山，一份沒有結果的戀情。掉在這棵苦情樹上，流了多少淚水。
真山，儀表堂堂，形似成熟不羈，實則心思細膩的爛好人。他是一面有著那種受歡迎男人的魅力一面又存在普普通通青年煩惱的人。而一個偶然的契機與理花的邂逅後，他的責任感也逐漸成熟起來。
理花，她的丈夫原田是曾經要好的大學同學，開朗可靠，帶給了作為冷美人的她家的溫馨。然而，一個雪夜的事故帶走了原田，理花也深陷腿疾，需要已柺杖輔助行走。她，從此帶著一股悽婉而蒼白的色彩，難以走出心中的陰霾。
她們的故事，外表光鮮華麗。卻透著層層陰雲。很近，又很遠。
4.
阿修，曾經的竹本。平凡而充滿愛心，理花曾經的同學，如今在這所大學擔任教師，引導著青年。他既沉著又和藹可親，能夠給學生傳授許多的人生經驗，然而在上一代老師面前，也露出孩子氣的一面。正因為清楚自己的界限，才能夠清楚的看待這一切。他的才能普普通通，但是他並不迷茫，他也曾進行尋找自我之旅。如今，他找到了自我，在這裡，引導著同樣迷茫的青年。
花本，如童話世界中般嬌小的少女。單純而又閃著天才的光輝。她的作品受到美術界的熱切矚目，而在生活中卻過得有些笨拙。作為親戚的監護人，阿修從小袒護著她，有點近乎嬌慣的地步。而花本的內心也逐漸在成長，她很清醒，也很執著。在竹本和森田學長不同方式的示愛中走出了自己的步伐。讓我們看到了一個天才，作為一個普通人的青春與成長。
5.
森田，一個天才。玩世不恭又放浪不羈。他特立獨行，毫不在乎世人的眼光。髮型隨意、衣著散漫，在公共露天洗漱，倒地就睡。捉弄人卻不以為然。連續留級而在大學讀了8年，成了校內老教師的心頭一患。森田對阿久大刀闊斧地發動攻勢，而自己並未多想，等回過神來才不禁大叫，落荒而逃。而他其實也是迷茫的，他有他的桎梏，它的神祕，那個牽引著他的沉重枷鎖。
森田，是一個夢幻的人，令人羨慕又無以效仿。他的存在，給乏味的大學生活添了無窮的色彩。他每每誇張的舉動為迷茫中的人開出一道光。而森田的過去，它的家世，在後來終於浮出水面……
6.
《Honey & Clover》是一部帶一點夢幻色彩的青春群像物語，美妙而溫馨，時而讓人捧腹、事兒令人落淚。笑過，哭過之後，心底留下的無盡的懷戀與追思。因為它恰巧的把我了青春的各種瞬息與充斥的種種情緒：美好而無奈，即將消失的悸動與迷惘。它鏈接了過去與現在，上一輩的故事傳遞到這一代。真山就算畢業了，仍選擇住回了學生時代的老舊民居，因為他知道這裡所特有的、珍貴的，值得留戀的青春的氣息。
《H&C》的調子總是悠揚而平靜，鋼琴與小提琴的配樂緩緩突入，總能一次次激起心中的漣漪。畫面寫意而有神，著色溫暖帶著幾分愜意。蒙太奇的場景不時穿插，傳遞出交錯的人際關係與人物內心的發展。可謂是做得非常細膩而不沉悶。
【沒有天馬行空的想象，沒有眩目的特效與浮誇的表演，它就是這麼真實和自然的植入每個人的心間，一個關於愛與青春的故事。——（引自豆瓣評論）】
7.
“你去了很遠的地方吧。”
“恩。”
“陸地的盡頭，是什麼樣的地方呢。”
“什麼都沒有。但是很明亮的地方，天空很漂亮。”
——竹本&阿久
青春的意義就是追尋，而追尋的彼岸就是迷茫的終點。
2014年11月3日
動畫信息
