聊聊第五部的音樂和美食

若干年之後看到人物和替身名字的真實寫法才發覺自己當年忽略了好多梗，雖然第六部動畫都播完了半年，作為一個喜歡搖滾也常去意大利的人還是忍不住回頭來說說荒木的奇妙品味

主角團

喬魯諾·喬巴納 Giorno Giovanna 替身名黃金體驗來自Prince第17張錄音室專輯 The Gold Experience，荒木在採訪中表示過Prince是自己最喜歡的歌手，那麼跟Prince有關的角色可能也有被特別偏愛吧，比如仗助小天使

布魯諾·布加拉提 Bruno Bucciarati 替身名鋼鏈手指來自滾石樂隊1971年的專輯 Sticky Fingers，專輯收錄了 Brown Sugar、Wild Horses 等名曲，封面牛仔褲和外露拉鍊的創意來自安迪沃霍爾，有意思的是動畫最後一話雕刻家的替身就叫滾石(Rolling Stone)，再次致敬這支樂隊的同時也有被命運驅逐流放之感

憂鬱藍調名稱來自英國搖滾樂團The Moody Blues，替身雷歐·阿帕基 Leone Abbacchio

蓋多·米斯達 Guido Mista 替身名性感手槍來自英國朋克搖滾樂隊性手槍 Sex Pistols，不過據荒木說只是諧音了six pistols，不管怎麼說這首 God Save the Queen 你一定聽過或者見過（寫的時候突然注意到米斯達的英國國旗配色羊絨衫，太不意大利了）

潘納科達·福葛 Pannacotta Fugo 替身名紫煙來自Jimmy Hendrix的名曲 Purple Haze，因為日語發音沒有太離譜所以很容易發現，福葛本人的名字是panna cotta我完全沒發現，太好笑了，理解了為什麼是草莓

納蘭迦·基爾伽 Narancia Ghirga 替身名史密斯飛船來自美國老牌硬搖滾樂隊空中鐵匠Aerosmith，經典歌曲很多，尤其 Dream On 可說是世紀搖滾了

特莉休·烏納 Trish Una 不放圖了，替身名Spice Girl來自貝嫂的辣妹組合

暗殺小隊

裡蘇特·涅羅 Risotto Nero = 墨魚燴飯，一個名字讓人發笑的人氣角色，替身名金屬製品來自美國著名重金屬樂隊Metallica，作為重金屬樂隊有很多容易入耳的歌，適合入門

普羅修特 Prosciutto = 意大利火腿，大哥的名字我笑不活了，過於接地氣破壞了Aniki的威嚴形象，而且後面即使知道了還是完全聽不出來，替身名壯烈成仁來自美國搖滾樂隊感恩至死 Grateful Dead，樂隊風格雜糅而獨特，偏迷幻搖滾

貝西 Pesci = 魚，長相比名字更敷衍的貝西，卻是荒木口口聲聲說在暗殺小隊中最喜愛的角色，替身名沙灘男孩來自美國搖滾樂隊The Beach Boys，風格偏流行搖滾，喜歡Beatles的應該會喜歡

梅洛尼 Melone = 瓜，發現大哥是Prosciutto之後我懷疑梅洛尼是大哥的甜心，畢竟誰都喜歡prosciutto e melone，梅洛尼替身名娃娃臉來自美國巨星Babyface，喜歡R&B的一定不能錯過

加丘 Ghiaccio = 冰，替身名白色相簿來自Beatles的專輯 White Album，其中 While My Guitar Gently Weeps 就被收錄在這一張裡

波爾馬吉歐 Formaggio = 奶酪，可能是名字含義最廣為人知的一位，替身名小腳諧音美國搖滾樂隊Little Feat，風格偏鄉村搖滾，Jimmy Page在採訪中提到過自己很喜歡這個樂隊

伊魯索 Illuso = 幻想，替身名鏡中人來自邁克爾傑克遜的 Man In The Mirror，估計都聽過

索爾貝 Sorbet、傑拉德 Gelato，雪芭和冰淇淋，不僅是切片組，還是冷藏組

威尼斯組

史克亞羅 Squalo、提查諾 Tizziano，替身名衝擊和臉部特寫分別來自英國朋克樂隊The Clash和美國新浪潮樂隊Talking Heads，這裡私心推薦一下Talking Heads，魔性而真誠的神奇樂隊，請每個人一定要去看他們的 Stop Making Sense 演唱會

老闆的手下除了上面提到的還有Black Sabbath、Green Day、Oasis等等不在此展開

老闆

果然還是想主要說說迪亞波羅 Diavolo 的緋紅之王和墓誌銘，名稱來自英國搖滾樂隊King Crimson 和他們最著名的歌曲Epitaph，收錄在專輯 In the Court of the Crimson King 中，這好像是一張無論你聽什麼搖滾，無論聽不聽搖滾都會想買的專輯，配上扭曲人臉封面，一件十足的藝術品，來品品歌詞 ... ... Knowledge is a deadly friend When no-one sets the rules. The fate of all mankind I see Is in the hands of fools.

Confusion will be my epitaph. As I crawl a cracked and broken path If we make it we can all sit back and laugh. But I fear tomorrow I'll be crying, Yes I fear tomorrow I'll be crying.

隨著JOJO的播出，理所當然出現了JO廚在King Crimson評論區跟樂迷互動的奇妙現象，我相信紅王醜歸醜，還是被荒木賦予了深刻的內核，因為這首歌實在地位特殊而且承載了太多

最後想說，西方人對東方的幻想和描繪古來有之，感謝荒木展現了一個東方人眼中的西方國家，雖然只是皮毛，還是在我這個熱愛意大利的人心裡擦出了火花