讓我無法認同這部電影的原因之一，就是導演將本屬於英式的人物，硬套上了日式的外殼，使得必須要對原著進行一系列非合理性的修改。
在原著中，哈爾是一個對年輕蘇菲進行“騷擾”的人。而在動畫中他成了一個解救蘇菲兩次於困境的人，然後帶著這樣一個陌生人，帥氣優雅地飛翔於空中，同時像個嬌羞小女生的蘇菲一臉帶著驚恐的表情。這樣的設定很令人熟悉，情節類似的日本影視都有相似的英雄救美的橋段。首先，這樣的設定不和情理；其次導演過度塑造哈爾的英雄形象，不乏是對日本大男子主義映射。
在原著中，哈爾是一個對年輕蘇菲進行“騷擾”的人。而在動畫中他成了一個解救蘇菲兩次於困境的人，然後帶著這樣一個陌生人，帥氣優雅地飛翔於空中，同時像個嬌羞小女生的蘇菲一臉帶著驚恐的表情。這樣的設定很令人熟悉，情節類似的日本影視都有相似的英雄救美的橋段。首先，這樣的設定不和情理；其次導演過度塑造哈爾的英雄形象，不乏是對日本大男子主義映射。
動畫信息
中文名：霍爾的移動城堡
原 名：ハウルの動く城
又 名：哈爾移動城堡(港) / 霍爾的移動城堡(臺) / 呼嘯山城 / 豪爾的機動城堡 / Howl's Moving Castle / Hauru no ugoku shiro
首 播：2004-09-05(威尼斯電影節) / 2004-11-20(日本)
IMDb：tt0347149
原 名：ハウルの動く城
又 名：哈爾移動城堡(港) / 霍爾的移動城堡(臺) / 呼嘯山城 / 豪爾的機動城堡 / Howl's Moving Castle / Hauru no ugoku shiro
首 播：2004-09-05(威尼斯電影節) / 2004-11-20(日本)
IMDb：tt0347149