晶瑩的淚光中 微微搖曳的笑容
萬物初始之際 與世界許下約定
即使此刻孤單 那曾經相伴的往日
孕育出今天的閃耀光彩
仿若初次相逢的美好
儘管記憶之中 遍尋不獲你的身影
你已化作陣陣微風 輕撫我的面龐
光影斑駁的午後 依然不捨的分手
與世界的約定 絕不會就此結束
即使此刻形單影隻 明日依舊充滿希望
你讓我初次體會到潛藏於夜色中的溫柔
儘管記憶之中 遍尋不獲你的身影
潺潺流淌的小溪裡
白雲千載的藍天上
靜謐馨香的花朵中
你將永遠自由飛翔
愛是不會被魔法遮蔽的，哈爾看到的蘇菲是美麗的，稻草人愛上了蘇菲婆婆
而蘇菲
對於一個共同空中漫步的王子
有什麼理由不鍾情呢
萬物初始之際 與世界許下約定
即使此刻孤單 那曾經相伴的往日
孕育出今天的閃耀光彩
仿若初次相逢的美好
儘管記憶之中 遍尋不獲你的身影
你已化作陣陣微風 輕撫我的面龐
光影斑駁的午後 依然不捨的分手
與世界的約定 絕不會就此結束
即使此刻形單影隻 明日依舊充滿希望
你讓我初次體會到潛藏於夜色中的溫柔
儘管記憶之中 遍尋不獲你的身影
潺潺流淌的小溪裡
白雲千載的藍天上
靜謐馨香的花朵中
你將永遠自由飛翔
愛是不會被魔法遮蔽的，哈爾看到的蘇菲是美麗的，稻草人愛上了蘇菲婆婆
而蘇菲
對於一個共同空中漫步的王子
有什麼理由不鍾情呢
動畫信息
中文名：霍爾的移動城堡
原 名：ハウルの動く城
又 名：哈爾移動城堡(港) / 霍爾的移動城堡(臺) / 呼嘯山城 / 豪爾的機動城堡 / Howl's Moving Castle / Hauru no ugoku shiro
首 播：2004-09-05(威尼斯電影節) / 2004-11-20(日本)
IMDb：tt0347149
原 名：ハウルの動く城
又 名：哈爾移動城堡(港) / 霍爾的移動城堡(臺) / 呼嘯山城 / 豪爾的機動城堡 / Howl's Moving Castle / Hauru no ugoku shiro
首 播：2004-09-05(威尼斯電影節) / 2004-11-20(日本)
IMDb：tt0347149