看之前沒看過簡介評價沒做過任何功課,純粹就是陪看。結果卻出乎意料地好,故事給三星,畫面給四星半,新海誠的動畫真的畫面特別美。
笑點挺多的,坐我後面女生笑點挺低的,被她帶的我也一直哈哈哈。最後拯救小鎮的那一段真的是攥著紙巾緊張地看完的。
對了,覺得電影有一個地方的翻譯不是很好。關於全片最重要的一個意象或者概念「結び」、翻譯為“纏靈”令我很費解,中文不像中文,日語不是日語。
以上。
來自被隔壁長城氣到重新找回豆瓣賬號的某筠。
動畫信息
中文名:你的名字。
原 名:君の名は。
又 名:你的名字 / 君之名 / Your Name / Kimi no na wa.
首 播:2016-12-02(中國大陸) / 2016-08-26(日本)
IMDb:tt5311514
原 名:君の名は。
又 名:你的名字 / 君之名 / Your Name / Kimi no na wa.
首 播:2016-12-02(中國大陸) / 2016-08-26(日本)
IMDb:tt5311514