方糖

溫柔少爺和小人阿莉埃蒂之間還跨越了種族，最後還是因此而“明明相愛卻天各一方”，阿麗埃蒂抱著少爺的手指落淚的一幕，反而更加的動人和令人回味。忘了提另一位男主，那個土著小人出場，同看的發言道“一個蒼白的少爺，一個土著，一個女人，我想到了《暮光之城》。” 然而那是三個2逼的故事，這是三個超級有愛的人的故事。土著小人給阿莉埃蒂害羞的送桑葚情節，讓少爺和阿莉埃蒂的天各一方少了一絲憂傷。 《借東西的小人阿莉埃蒂》和以往的宮崎駿作品一樣，沒有脫離人物成長中的自我發現以及敬畏自然的環保主題。少爺和阿莉埃蒂都通過對方成長了自我，一個建立起了對生活的熱情，一個學會了成熟的面對世界。而小人們“借東西”的生活方式，實質上又影射了現實中的人類，其實也是通過向自然借東西生存的。小人向人類“借”東西，以量少和不起眼而不讓人類發現為準，而且小人的數量屈指可數。而人類向自然借東西可就不是這樣謙卑的態度了，片中少爺對阿莉埃蒂提到，人類有67億，而且多數無禮愚蠢，就如片中的那個女管家一樣。這雖然是蜻蜓點水的一提，但由片中由始至終的鳥語花香纏繞著，就成了貫穿宮崎駿全部作品的一條暗線。