其實電影的名字就劇透了結局。


3樓貓 發佈時間:2022-08-10 02:36:47 作者:druiber Language

#你的名字。# 君の名は。這部電影的題目出現在片尾,其中的句號並不是白給的,而是承載著一些值得玩味的暗示。

【以下劇透】

1.這個小圓圈象徵著男女主角的信物,那根繩結。

2.它也進一步象徵著一個完滿的結局,兩個人完成了巫女的宿命輪迴,更重要的是,回頭他們生下女兒,延續了巫女的血脈。

3.最重要的一點。日語裡“は”是個主語提示詞,“君の名は”顯然是一個主語碎片,話說到了一半。相當於漢語說“你的名字是。”通常來講,最後接一個問號是可以表達完整意思的,但是這裡用了句號,怎麼讀怎麼彆扭。
片尾那個場景,男女主角異口同聲地說“君の名は”,然後畫面中出現了電影標題,據此可以猜測,這個標題是在暗示我們,他們二人在這一刻想起了對方的名字,這句“君の名は。”不是一個疑問,而是一種默契的確認。
可能他們一開始是想問對方名字,但話剛出口,就突然想起來了,一切記憶都回來了。但是他們並不需要把對方的名字說出來,話說到這裡已經此處無聲勝有聲了。

看完這部片以後回味了很久,雖然故事內核有點像《女男上錯身》《觸不到的戀人》,但呈現的方式,透露出的日本文化,還有動人的場景,都讓本片出類拔萃,鶴立雞群。但請允許我煞風景地吐個槽:

-------------吐槽分割線-----------------

他們在交換身體的時候互相用手機寫日記,那個時候應該不難注意到年份吧。而且應該會有許多社會事件提示他們所處的時間不同,比如熱播的日劇和動漫新番,比如當年的iphone機型。當然,山村消息閉塞可以一定程度上解釋這個漏洞,但依然會讓人覺得影片“為了情節需要而強行犯傻”。

就是這樣。關於電影名字中的句號,我覺得會有日本達人挖掘出更多解釋和暗示,歡迎大家討論補充。

動畫信息

你的名字。
中文名:你的名字。
原 名:君の名は。
又 名:你的名字 / 君之名 / Your Name / Kimi no na wa.
首 播:2016-12-02(中國大陸) / 2016-08-26(日本)
IMDb:tt5311514

相關閱讀

最近更新

隨機推薦


© 2022 3樓貓動漫 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com