要麼真得很喜歡，要麼就完全不能理解

這部劇場版動畫以戰爭前夜為背景，描述住在小鎮的三姐妹，其中的大姐蘇菲是位製作帽子的專家，但她卻因此得罪了女巫，從18歲的美少女變成了90歲的老太婆。她驚恐地逃出家裡，但又進入了一座移動的城堡，她和不能與人相戀但懂魔法的哈爾，譜出了一段戰地戀曲，並且和城堡裡的其他人一起想辦法解開身上的魔咒。其中的城堡部分帶有19世紀末鋼鐵工廠的特殊風格。電影把愛情故事設定在戰火紛飛的背景之下，使之更為動人。儘管在製作之前兩部影片的過程中承受了痛苦，同時還伴隨著即將退休的傳聞，宮崎駿仍然返回繪圖板前，開始了第二個文學改編作品的創作。同《幽靈公主》相似，影片也有一位遭到詛咒的主角。不過這次換成了平凡的女孩蘇菲。同其他宮崎駿的作品一樣，該片有著許多細節設計，但卻是他的作品中對故事情節最不重視的一部。“戴安娜·維尼·瓊斯，真是掉進她的陷阱裡了。對女性讀者來說，她的故事非常寫實，但是戴安娜不太關心如何設置小說中的世界。在她的小說中，所有的男性都和她的丈夫相像，帶著一點憂傷，安靜地站在某處。而且書中的魔法也沒任何規則可言，甚至有一點失控。不過我不打算在影片中解釋魔法的規則，那樣就成電子遊戲了。所以影片對魔法的邏輯性未作任何解釋，結果所有的人都一頭霧水。不知什麼原因，看過《哈爾的移動城堡》的人有著非常極端的反應，要麼真得很喜歡，要麼就完全不能理解。這真是可怕的經驗。”