我原本只想看看你，就一眼而已。

翔躺臥在花叢裡，彷彿與草地緊緊相擁似的把自己交給厚實溫暖的大地。他抱著尼也溫柔的吸氣，眉宇之間流露出靜靜等待的深情。他知道她會來。“你終於來了，我可以看看你嗎？”我想翔並不是因為生病才這麼從容清朗，而是因為他本來有這樣一顆心，才會外化在一舉一動裡。

你知道嗎？我原本只想看看你，就一眼而已。阿莉埃蒂取下頭上的髮夾，輕放於翔的指尖。我想她抱著他手指的時候，心裡一定藏匿著難以言表的情感，類似星辰吐露的黑暗，明亮溫存卻又無法長留的遺憾。我們兩人是不期而遇的相逢，但我們不是生活在同一片海里的魚，所以很可惜我只能通過這樣的方式傳達我的愛意“很高興曾得你保護，希望你以後都要健健康康。”

翔最後說的那句話，其實日語直譯過來的意思是“你已經是我心臟的一部分。”我覺得這樣的翻譯比“你已經在我心裡”要多點驚喜。因為她的存在，因為她沒有任何徵兆的如期而至，因為這一次短暫的相知，讓本來已經沒有活下去希望的翔找到了那顆能支撐他的星星。闖入我世界的方糖，終於可以交給你。它依舊是甜的，但是從你這裡借走的記憶我不能還給你，它是屬於我們的，是屬於我缺失的心臟的一部分。我相信我們會再次見面，某個風和日麗的下午，我端著香草茶在這個世界的另一個地方，發現你恰好也在我的肩膀上戴著你送我的那個髮夾。