當啊春控訴小人是小偷並叫唧唧抓老鼠公司來抓小人時，當啊莉埃蒂媽媽在玻璃樽裡面掙扎時，當小人的家被啊春毀壞時……我看到了人類的惡。
當啊翔把方糖和花朵放當小人櫥窗時，當姨婆說她曾祖父在英國定製了小屋想在看到小人時送給他們做禮物時，當啊翔忍著心臟病帶著啊莉埃蒂爬窗過去救啊莉埃蒂媽媽時……我看到了人類的善。
如果這些小人不是“人”，是其他比人類渺小的物種呢？電影折射的或許就是人類對待其他比自己弱小的物種時的態度……究竟人類應該怎樣與其他物種和諧相處？或許宮崎駿想讓我們思考的是這個問題吧……
動畫信息
中文名：借物少女艾莉緹
原 名：借りぐらしのアリエッティ
又 名：借物少女艾莉緹(臺) / 借東西的小矮人亞莉亞蒂(港) / 借東西的阿莉埃蒂 / 借東西的地下小人 / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
首 播：2010-07-17(日本)
IMDb：tt1568921
原 名：借りぐらしのアリエッティ
又 名：借物少女艾莉緹(臺) / 借東西的小矮人亞莉亞蒂(港) / 借東西的阿莉埃蒂 / 借東西的地下小人 / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
首 播：2010-07-17(日本)
IMDb：tt1568921