070--------------------------------------
（梅利號上，路飛幾個正在甲板上逗著卡魯喝汽水，有說有笑的）
薇薇：這個樣子，好嗎？
娜美：無所謂啦。一旦有情況時，他們會好好幹的，誰都不想死啊。
薇薇：話是這么說，不過會讓人覺得很無力啊。
娜美：（笑）這樣的船會讓你的煩惱消失吧？
薇薇：（又看了一下玩的很輕鬆的他們，笑了一下）嗯，輕鬆多了。
（度假中的 Mr.3 跟 Ms.Golden Week）
Ms.Golden Week：Mr.3
Mr.3：（漫不經心）什么事，等一下。（聞了聞手中的那杯紅茶）紅茶還是大吉頂的好。
Ms.Golden Week：好無聊喔。
Mr.3：你嚷著無聊其實又不愛工作不是嗎？
Ms.Golden Week：嗯。
Mr.3：那你為什么不好好享受一下這段沒有任務的幸福時光呢？能夠這樣休閒度假可是高級特務的特權啊。還有，請不要在公共場合隨便叫我的代號好嗎？這樣人家會發現我是Mr.3。
（鏡頭轉向 Mr.3 的頭頂——用辮子紮成的3）
Mr.3：不論得到多厲害的惡魔能力，沒有比不能好好發揮更浪費的事了。（臉一陰）優秀的犯罪者靠的是優秀頭腦去執行任務的。
（梅利號在小花園登陸…路飛、比比還有卡魯鴨去了冒險，卓洛下船，正要去散步）
山治：喂，卓洛。等等，等等。
卓洛：嗯？
山治：食物不夠啊。如果看到能吃的獵物幫我抓一些來。
卓洛：知道了。我去抓一些你自己抓不到的獵物給你。
山治：（氣，喊）站住，卓洛！（上前）我可不能假裝沒聽到。你說你抓的獵物會比我大？
卓洛：（嚴肅狀）當然！
（二人對視，放電）
山治：狩獵比賽吧！（跳下船）聽好了，就比獵到幾公斤的肉。
卓洛：（不屑一顧狀）應該是幾噸吧？
山治：等獵物拿出來時你再找藉口吧。
卓洛：還有什么問題？
（二人分左右兩路，走開了）
（梅利號上就剩娜美根烏索普二人，淚流滿面…）
娜美：全都一個樣。為什么他們老是這樣呢？！
烏索普：我明白你的心情。別哭，我是站在你這邊的。
卓洛：（對著三角龍）一樣是三刀流啊……
書裡對小花園的描述：對那些住在那裡的人而言，這座島就像是小小的院子。小花園，就這么稱呼這塊土地吧。——探險家 路易安諾德
烏索普：等一下，你們聽我說，我生病了。我得了不能到島上去的病。
071--------------------------------------
（烏索普、娜美從巨人布洛基手中逃出，在路上停了下來）
娜美：（大口喘氣）總算…逃出來了。
烏索普：（大口喘氣）至少…我們躲過了巨人的胃了。
（旁邊樹上突然出現食人豹）
娜美：（嚇得面如土色）不過如果我們只是更接近食人豹的胃怎么辦…
（二人狂奔…食人豹追娜美、烏索普）
（遇上暴龍……暴龍追食人豹、娜美、烏索普）
（遇上巨人布洛基…暴龍、食人豹立刻開溜）
（二人淚流滿面）
烏索普：原來問題只是被誰吃掉而已。不管去哪裡都是一樣的命運啊！
娜美：我們已經盡力了，讓我們面對命運吧。
（二人被布洛基帶回巨人洞）
布洛基：快吃啊，恐龍肉很好吃喔。
娜美：（怕怕）我沒有食慾。
布洛基：不要客氣啦。
娜美、烏索普：我不想吃。
布洛基：恐龍肉可是很好吃的啊。
（二人淚流滿面）
烏索普：他是想先餵我們吃恐龍肉…
娜美：等我們長肥一點…
烏索普：再把我們吃掉啊…
娜美：是啊，他的企圖很明顯。
烏索普：我們還這么年輕。
娜美：正好是最好吃的時候吧…
布洛基：（吃著恐龍肉）真浪費，真的很好吃啊。
娜美：如果在記錄存好之前保持絕食，不要變胖，或許還能保住一條命。
烏索普：可是要多久啊？等到三天沒吃一定會被這個烤肉的味道吸引，忍不住吃下去啊。
娜美：布洛基先生，我可以請教一個問題嗎？
布洛基：怎么了？小女孩。
娜美：這座島的記錄要多久才會存好呢？
布洛基：一年。
（二人皆倒…）
（Mr.3、Ms.Golden Week、Mr.5、Ms. Valentine 四人，小花園的小蠟屋談話中…）
Mr.3：…優秀的罪犯是要用優秀的頭腦去完成犯罪行為的啊！你們只要照我指示去做就可以了。只要下一點工夫不論多高的山都能剷平。
072--------------------------------------
（青鬼東利跟紅鬼布洛基大戰…）
烏索普：這是怎樣的戰鬥啊！雙方都專攻要害，企圖一擊致命。
娜美：這種打鬥他們兩個居然持續了一百年啊…
……
娜美：（打算逃走）真是給人添麻煩的打鬥。
烏索普：笨蛋。這才叫真正的男子漢的戰鬥啊！
娜美：（不解狀）什么東西？
烏索普：要比喻的話，就好比他們胸前都各插著一支叫作戰士的旗。那是比生命還寶貴的旗啊！因為不想折斷這面旗，所以才這樣纏鬥了一百年啊！你明白嗎？這才是不折不扣的戰士們的榮譽之戰啊！
布洛基：第73466戰。（倒……）
東利：第73466次平手。（倒……）
（二巨人大戰後，大笑）
卓洛：剛想說地震怎么那么頻繁，這回又是什么啊？
山治：是鳥聲嗎？不過這聲音未免也太沒品太寒酸了吧。
東利：…看來對人類而言這裡待一年真的是太長了。
薇薇：怎么辦？就算我們熬過這一年，可是時間過了那么久，誰知道國家都變成什么樣了…（哭）
路飛：就是啊，一年很容易膩啊。
……
東利：…那就看情形走嘛，如果運氣好說不定會到。
（路飛跟東利對視）
路飛：（突然大笑）就這么辦，搞不好真的到得了！哈～哈～哈～
東利：我想起來了，以前好像有個記錄還沒存好就走人的傢伙。哈哈～
路飛：哈哈，結果他怎么樣了？
東利：哈哈哈，我怎么知道。
路飛：他一定是到達下一個島了！哈哈～哈～
東利：沒錯！哈～哈哈～
薇薇：（額冒青筋，看著他們兩個，自語…）有什么好笑！？我實在無法理解他們在想什么…
烏索普：（看著打鬥中的二巨人）這就是我一直嚮往的勇敢的海上戰士啊！我就是想成為這種擁有崇高榮譽感的男人！
娜美：原來你想當巨人啊！
烏索普：（氣得咬牙）不是的。你到底有沒有好好聽我說啊！
……
布洛基：勇敢的海上戰士？什么東西啊？
烏索普：就是你們啊。我希望有一天能像你們一樣啊！
布洛基：嗯？當巨人啊！？
娜美：（對著烏索普，笑）你看嘛！
烏索普：（氣…）不是啦！
Mr.3：心理狀態對勝負這種東西的影響非常大！他們現在被看不見的敵人和意圖不明的炸彈搞得一頭霧水。（得意狀）首先是第一個目標——青鬼東利，我知道要殺他不容易，不過他肚子裡受的傷一定相當嚴重，現在我們只要等到下一場決鬥開始就行了。（笑）一邊喝杯紅茶。
Mr.5：你要讓另一個巨人去收拾棘手的巨人啊？
Mr.3：（笑）就是這樣。
Mr.5：你還真費事啊！
Mr.3：戰士這種種族說穿了不過跟野豬一樣，沒有必要跟那種只會正面對打的傢伙交手。雖然我們沒有那么大的力氣，不過我們有彌補這點劣勢的頭腦！
（突然發覺 Ms.Golden Week 盯著他旁邊的那杯紅茶）
Mr.3：真是的。你自己拿嘛，Ms.Golden Week。（說後把那杯紅茶拿給Ms.Golden Week）
Mr.5：那你要怎么處置草帽那一堆傢伙？
Mr.3：草帽？哦，就是知道了老闆祕密的傢伙啊。隨便應付一下就解決了啦——用我的特別服務。我的座右銘是投機的犯罪行為。（奸笑）不必動手就能解決敵人的方法多的是。
Ms.Golden Week：Mr.3，再來一杯。
Mr.5：我也要。
Mr.3：（氣）你們能不能好好品嚐啊！
073--------------------------------------
（東利用巨石將路飛壓住…）
東利：你阻止不了我的。雖然是一百年前的事，但是一旦開始打了，如果逃避已經開始的戰鬥，就等於背棄戰士之名。一旦失去了戰士的身份，我就不再是我了！
（轉身對著路飛）
東利：很抱歉懷疑你們。這是戰神艾爾帕布所下的判決啊！ 我沒有得到它的庇佑，只不過如此而已。
路飛：（氣…大喊）什么神！什么庇佑什么有沒有的，又有什么關係啊！難道神叫你去死你就去死嗎！？這場決鬥有人在搞鬼啊！有人作梗的決鬥不算決鬥啊！！！
娜美：（看著正走去進行再一次決鬥的布洛基）這么無聊的戰鬥真虧他們打得下去。
烏索普：（自信狀）聽好了，娜美。就算有一天失去了一切，一個人在無人島上面對著死亡的時刻，我也要帶著驕傲的人生而死。我是勇敢的海上戰士烏索普！（由於不斷後仰，倒地…）
娜美：（拖著烏索普的包把他拉走）是是，那你能不能快點成為足以信賴的戰士呢？
烏索普：好的…
布洛基：吧吧～吧吧～，東利啊，那么久沒喝酒一定感覺特別好喝吧？
東利：是啊，彷彿神的味道。
074--------------------------------------
（薇薇、娜美、卓洛三人被Mr.3定在巨大蠟燭臺上）
卓洛：（雙手插胸前）原來被插在蛋糕上的蠟燭是這種感覺。
娜美：（往上看）什么，上面在轉的是什么啊？（往下看）腳也動彈不得。
卓洛：他怎么可能讓我們能動呢，畢竟是敵人嘛。
Mr.3：…他到剛才才發現啊。居然沒看出對手是抱傷上場。他親手殺死對戰了一百年的好朋友東利，打贏了還高興的拼命哭，實在是太愚蠢了。還是你是為你的朋友哭泣呢？（笑）不管怎么樣一切都已經不能挽回了啊，笨蛋！（大笑）
布洛基：我早就知道了。我早就知道不對勁了。在交手的那一剎那我就發現東利隱瞞了什么。
Mr.3：（懷疑狀）你說你早就知道了？（笑）別騙人了，那你為什么還要打呢？看你打的那么拼命，我可一點都看不出有同情的味道喔。（笑）
布洛基：（氣）連決鬥的意義都不明白的傢伙，怎么會了解我眼淚的意義！你懂什么！一個隱瞞自己受傷的事實還要繼續奮戰的戰士，你要叫我羞辱他嗎！（大喊）面對如此堅持奮鬥的戰士，你能夠施以同情嗎！
布洛基：現在我知道原因了。既然知道了我就要親手做個了斷！（說後奮力掙脫出 Mr.3 固定在他身上的蠟燭）這才是我對好朋友東利的道義所在！
娜美：這些蠟燭會跑進肺裡啊，再這樣下去我們從體內慢慢變成蠟燭人偶。（咳嗽）
Mr.3：（大笑）對啊對啊，儘可能做出痛苦的表情吧！因為痛苦所產生的掙扎表情，正是我所追求的藝術啊。在恐懼中凝結吧！
娜美：（氣）什么藝術啊！根本就是怪癖！
布洛基：一百年，日復一日，日復一日不停的戰鬥、戰鬥，帶著生於戰士之村艾爾帕布的驕傲不斷地進行決鬥。可是…為什么結局是這樣呢！？戰神艾爾帕布啊！如果說我的下場該如此…艾爾帕布啊，太過分了！為什么不讓我死於戰鬥！
卓洛：（對著布洛基）喂，大叔，你還能動吧？我也還能動。（劍出鞘）我們一起痛扁他們吧！
娜美：你想幹什么？卓洛。難道…砍斷自己的腳？別開玩笑啦！
卓洛：我沒在開玩笑。想要離開這裡只有這個辦法。你們呢？
薇薇：什么我們呢？沒有的啦，就算砍斷腳下去了也一下就會被抓到啊！
卓洛：不試試怎么知道？反正待在這裡也是死，不如豁出去奮力一搏！跟這種垃圾對手我才不想死的那么隨便，沒錯吧？
Mr.5：你在說什么啊？你瘋了吧？
Mr.3：他只不過是虛張聲勢，怎么可能辦得到嘛。根本就是嘴硬。
布洛基：（大笑）真是不知天高地厚的小子。我剛才居然喪失了戰鬥的意志。衝著你的骨氣，我就奉陪了！！！
娜美：不會吧？砍斷腳你要怎么跟他們打啊？
卓洛：不知道。不過…我一定要贏！
（路飛、烏索普、卡魯鴨出現）
娜美：快把他們打得七零八落拼不回來轟到老遠去啦～
路飛：（看到Mr.3，驚叫）哇，好奇怪的頭！
Mr.3：要你管！
路飛：那不是3嗎？3在燃燒耶！
Mr.3：住口！
075--------------------------------------
（卓洛左手叉腰，右手高舉著和道一文字）
娜美：卓洛，你在幹嘛啊？
卓洛：既然要凝固，這個姿勢比較好。
Ms.Golden Week：（坐在鋪著餐布的地上安閒地吃餅乾，指著卓洛他們）Mr.3，他們好像根本不緊張呢。
Mr.3：（咬牙）你自己還不是一樣！Ms.Golden Week！
（路飛打掉了巨大蠟燭臺的主柱，上邊的巨大轉盤掉到了下邊）
路飛：好危險啊，你們為什么不跑呢？
娜美、薇薇：（氣得咬牙）跑不動啊！一看就知道了吧！？
路飛：原來是這樣啊。
（被Mr.5炸飛，逃跑中…）
烏索普：全速衝啊！
卡魯鴨：哇～哇～～～（拼命的跑）
烏索普：等一下，我還沒坐上去啊，卡魯！
Ms.Golden Week：調配顏色，背叛之黑。（背叛夥伴）
Ms.Golden Week：調配顏色，爆笑之黃。（爆笑不停，無法做其他事）
Ms.Golden Week：調配顏色，鬥牛之紅。（只能攻擊該紅色標誌）
Ms.Golden Week：調配顏色，悠閒之綠。（爆笑之黃＋悲傷之藍，被用到後會不管其他任何事，悠閒地陪Ms.Golden Week喝茶）
076--------------------------------------
Mr.5：無聲無息爆彈。
（烏索普、卡魯鴨被炸倒在地）
Mr.5：我忘了跟你說了，我的呼吸也會引爆。
烏索普：可惡，太亂來了，居然不用子彈！
烏索普：（看著旋轉中的蠟燭臺）對啊，我怎么沒想到呢。它會變成霧就表示它會融化啊。（對著從空中跳下來的路飛）路飛，這傢伙的蠟碰到火就會融。再怎么硬蠟還是蠟啊！卓洛他們還有布洛基師父都還凝固沒多久，還能有救啊。
路飛：（高興狀）什么？真的嗎？
Ms.Golden Week：嗯。是真的啊。
Mr.3：你別扯白了啊！
（路飛、卡魯鴨追上Mr.3，但Mr.3 做出許多自己的模仿品…）
路飛：（看了好一會後）掃把腳！！！
（剛好打到 Mr.3 ）
Mr.3：（臉上一個紅腳印）為什么…知道…我在這裡…（倒地）
路飛：直覺！
山治：（接了小蠟屋的電話）喂，你好。這裡是混帳餐廳，你要預約什么？
077--------------------------------------
（勝利後，布洛基大哭）
路飛：快看呀！他的後面。是彩虹耶，彩虹！
娜美：連哭都這么驚天動地的呀。
卓洛：簡直跟瀑布一樣！
烏索普：（也跟著哭）我瞭解你的心情，布洛基師傅。
（小蠟屋，山治幾下就把Mr.13跟Ms.Friday給解決了，拿起電話）
Mr.0：怎么了？發生什么事了？
山治：沒有…沒有啦…沒什么事。戴草帽那傢伙居然還活著。不過沒問題，我已經解決他了，請放心。
Mr.0：你說他還活著？你剛才不是說任務達成了嗎？不是這樣嗎！？
山治：這個嘛…我以為達成了啊。想不到他的生命力這么強。
（路飛眾人告別布洛基跟東利，準備去阿拉巴斯坦）
布洛基：朋友要出航。
東利：不能不管，西邊海域有怪物。
布洛基：東利啊，你的傷還好吧？
東利：沒什么，死不了的。
布洛基：（拿起斧頭）這把斧頭和那把劍壽命也差不多了啊。
東利：（拿起劍）捨不得嗎？
布洛基：當然會，這可是一起奮鬥一百年的夥伴。不過…如果是為了他們一點都不可惜。
東利：就這么決定了！
（二巨人西海口護送路飛他們出航）
布洛基：來到這個島上的人……
東利：沒辦法抵達下一座島的最大理由就在前方…你們冒死守護了我們的榮耀……
布洛基：所以就算是再難纏的對手…
東利：我們也絕不容友情的榮耀被玷汙！
布洛基：相信我們，筆直前進！不論發生什么事情都要筆直前進！
路飛：（自信狀）知道了！
卓洛：什么意思啊？
烏索普：你知道什么了啊？
路飛：（自信狀）不論發生什么事都要筆直前進！
（眼前出現食島怪…巨大金魚）
路飛：這什么玩意啊？金魚嗎？
烏索普：巨…巨大金魚？我好像在哪裡聽過。（烏索普給可雅說過的大話故事——巨大金魚）
……
東利：長的不錯嘛。你這個專吃島的怪物金魚！
布洛基：驚人的不只是它的大的程度，還有它吃遍這附近的島嶼之後拉出的糞便之大之長。我記得是叫不毛之地島的巨大糞便。
東利：（笑）我還記得曾把它當陸地登陸呢。（烏索普給可雅說過的大話故事——巨大金魚）
078--------------------------------------
（關於布洛基與東利決鬥的理由）
很久以前，有一群名叫巨兵海賊團在海上到處作亂。尤其是這群人的兩個首領——紅鬼布洛基和青鬼東利的力量尤其驚人。讓這樣一般人無法匹敵以致幾乎被半放縱的一群海賊，所有行動突然下休止符的，居然是一位少女……
……
布洛基：那的確算是我們到目前為止…
東利：最大的獵物了。
小女孩：那是誰的比較大呢？
布洛基：哪…
東利：個…
小女孩：嗯，打獵比賽是誰贏了呢？
（二人對視）
東利：你看，布洛基。我的好像比較大一點啊。
布洛基：少來了，我的比你的大3公分啊。
東利：你說什么！？
布洛基：怎么了！？
兵：二位頭目，不要這樣啊！
……
東利：對了，布洛基，有件事我怎么老是想不起來。
布洛基：老實說我也是啊。
（火山爆發，二人起身）
布洛基：中間火山啊！
東利：算了，總之我們分個高下吧！
布洛基：好，等打完了再慢慢想吧。
（二人又開打）
（梅利號上，薇薇回想中…）
伊卡萊姆：只有靠你了啊，公主。現在的國王——你的父親講什么人民都不聽了，除了你親口告訴人民事實真相以外，沒有其它鎮壓暴動的方法了。所以你絕對不能死！不論必需犧牲多少人，必需背叛多少人都要活下去。那是非常痛苦的事。薇薇公主，你有不死的覺悟嗎？
Mr.2的手下：Mr.2，馮克雷大人，天鵝號已經準備好了。
Mr.2：知道了，知道了啦，吵死人了啦。真是的，為什么一定要我去嘛？你們自己去把他當大型垃圾處理掉就好了嘛！
Mr.2的手下A：怎么可能？就算我們全部出動也不是他的對手啊。
Mr.2的手下B：請您幫忙，這是老闆的指令啊！
Mr.2：（走向船）1，2，3…（法文）4要怎么說來著？呼～，真是愛找麻煩的小0。
（梅利號上，娜美病倒…）
山治：…但是，病人吃的食物是有分類的，什么樣的症狀需要什么樣的食物這點我無法診斷。
路飛：那全部都吃不就好了？
山治：沒辦法這么做，所以才叫病人啊！
……
路飛：（看著生病中、痛苦狀的娜美，對著山治跟烏索普，嘟噥著嘴）喂，生病真的這么痛苦啊？
山治、烏索普：不知道，我從來沒生過病。
薇薇：（咬牙）你們到底是什么樣的人啊！
（娜美起身，叫薇薇拿出抽屜裡的報紙——30萬國王軍向叛亂軍投誠）
娜美：…（對著薇薇）我想說就算給你看船也不能開更快。不想讓你擔心，所以把它藏起來了。明白了嗎？路飛。
路飛：嗯……我只是覺得好像很嚴重的樣子。
薇薇：我有事要拜託大家。你們讓我搭你們的船，我還這么說可能有點過份。不過我的國家此刻面臨了空前的危機，所以我必需快點回去，一刻也不能耽擱。所以我希望這艘船能以最快的速度朝阿拉巴斯坦王國開去。
（路飛、山治、烏索普以不滿的眼神看著薇薇…）
娜美：當然，我不是答應過你了。
薇薇：（接著說）所以，我們馬上去找有醫生的島吧！快點把娜美的病治好，然後到阿拉巴斯坦去，這才是這艘船的最快速度吧？
路飛：（微笑）是啊，不是這樣的話，是沒法加速的。
烏索普：真的沒關係嗎？你身為公主應該先關心一百萬人民吧？
薇薇：對啊，所以不快點讓娜美好起來的話…
山治：說的太好了，薇薇，我對你的看法改變了喔！
卓洛：真有骨氣。
路飛：（對著正在船上遼望臺上遼望的卓洛）看到醫生了嗎？
烏索普：（嚴肅狀）怎么可能看得到醫生嘛。笨蛋！
（梅利號上，路飛幾個正在甲板上逗著卡魯喝汽水，有說有笑的）
薇薇：這個樣子，好嗎？
娜美：無所謂啦。一旦有情況時，他們會好好幹的，誰都不想死啊。
薇薇：話是這么說，不過會讓人覺得很無力啊。
娜美：（笑）這樣的船會讓你的煩惱消失吧？
薇薇：（又看了一下玩的很輕鬆的他們，笑了一下）嗯，輕鬆多了。
（度假中的 Mr.3 跟 Ms.Golden Week）
Ms.Golden Week：Mr.3
Mr.3：（漫不經心）什么事，等一下。（聞了聞手中的那杯紅茶）紅茶還是大吉頂的好。
Ms.Golden Week：好無聊喔。
Mr.3：你嚷著無聊其實又不愛工作不是嗎？
Ms.Golden Week：嗯。
Mr.3：那你為什么不好好享受一下這段沒有任務的幸福時光呢？能夠這樣休閒度假可是高級特務的特權啊。還有，請不要在公共場合隨便叫我的代號好嗎？這樣人家會發現我是Mr.3。
（鏡頭轉向 Mr.3 的頭頂——用辮子紮成的3）
Mr.3：不論得到多厲害的惡魔能力，沒有比不能好好發揮更浪費的事了。（臉一陰）優秀的犯罪者靠的是優秀頭腦去執行任務的。
（梅利號在小花園登陸…路飛、比比還有卡魯鴨去了冒險，卓洛下船，正要去散步）
山治：喂，卓洛。等等，等等。
卓洛：嗯？
山治：食物不夠啊。如果看到能吃的獵物幫我抓一些來。
卓洛：知道了。我去抓一些你自己抓不到的獵物給你。
山治：（氣，喊）站住，卓洛！（上前）我可不能假裝沒聽到。你說你抓的獵物會比我大？
卓洛：（嚴肅狀）當然！
（二人對視，放電）
山治：狩獵比賽吧！（跳下船）聽好了，就比獵到幾公斤的肉。
卓洛：（不屑一顧狀）應該是幾噸吧？
山治：等獵物拿出來時你再找藉口吧。
卓洛：還有什么問題？
（二人分左右兩路，走開了）
（梅利號上就剩娜美根烏索普二人，淚流滿面…）
娜美：全都一個樣。為什么他們老是這樣呢？！
烏索普：我明白你的心情。別哭，我是站在你這邊的。
卓洛：（對著三角龍）一樣是三刀流啊……
書裡對小花園的描述：對那些住在那裡的人而言，這座島就像是小小的院子。小花園，就這么稱呼這塊土地吧。——探險家 路易安諾德
烏索普：等一下，你們聽我說，我生病了。我得了不能到島上去的病。
071--------------------------------------
（烏索普、娜美從巨人布洛基手中逃出，在路上停了下來）
娜美：（大口喘氣）總算…逃出來了。
烏索普：（大口喘氣）至少…我們躲過了巨人的胃了。
（旁邊樹上突然出現食人豹）
娜美：（嚇得面如土色）不過如果我們只是更接近食人豹的胃怎么辦…
（二人狂奔…食人豹追娜美、烏索普）
（遇上暴龍……暴龍追食人豹、娜美、烏索普）
（遇上巨人布洛基…暴龍、食人豹立刻開溜）
（二人淚流滿面）
烏索普：原來問題只是被誰吃掉而已。不管去哪裡都是一樣的命運啊！
娜美：我們已經盡力了，讓我們面對命運吧。
（二人被布洛基帶回巨人洞）
布洛基：快吃啊，恐龍肉很好吃喔。
娜美：（怕怕）我沒有食慾。
布洛基：不要客氣啦。
娜美、烏索普：我不想吃。
布洛基：恐龍肉可是很好吃的啊。
（二人淚流滿面）
烏索普：他是想先餵我們吃恐龍肉…
娜美：等我們長肥一點…
烏索普：再把我們吃掉啊…
娜美：是啊，他的企圖很明顯。
烏索普：我們還這么年輕。
娜美：正好是最好吃的時候吧…
布洛基：（吃著恐龍肉）真浪費，真的很好吃啊。
娜美：如果在記錄存好之前保持絕食，不要變胖，或許還能保住一條命。
烏索普：可是要多久啊？等到三天沒吃一定會被這個烤肉的味道吸引，忍不住吃下去啊。
娜美：布洛基先生，我可以請教一個問題嗎？
布洛基：怎么了？小女孩。
娜美：這座島的記錄要多久才會存好呢？
布洛基：一年。
（二人皆倒…）
（Mr.3、Ms.Golden Week、Mr.5、Ms. Valentine 四人，小花園的小蠟屋談話中…）
Mr.3：…優秀的罪犯是要用優秀的頭腦去完成犯罪行為的啊！你們只要照我指示去做就可以了。只要下一點工夫不論多高的山都能剷平。
072--------------------------------------
（青鬼東利跟紅鬼布洛基大戰…）
烏索普：這是怎樣的戰鬥啊！雙方都專攻要害，企圖一擊致命。
娜美：這種打鬥他們兩個居然持續了一百年啊…
……
娜美：（打算逃走）真是給人添麻煩的打鬥。
烏索普：笨蛋。這才叫真正的男子漢的戰鬥啊！
娜美：（不解狀）什么東西？
烏索普：要比喻的話，就好比他們胸前都各插著一支叫作戰士的旗。那是比生命還寶貴的旗啊！因為不想折斷這面旗，所以才這樣纏鬥了一百年啊！你明白嗎？這才是不折不扣的戰士們的榮譽之戰啊！
布洛基：第73466戰。（倒……）
東利：第73466次平手。（倒……）
（二巨人大戰後，大笑）
卓洛：剛想說地震怎么那么頻繁，這回又是什么啊？
山治：是鳥聲嗎？不過這聲音未免也太沒品太寒酸了吧。
東利：…看來對人類而言這裡待一年真的是太長了。
薇薇：怎么辦？就算我們熬過這一年，可是時間過了那么久，誰知道國家都變成什么樣了…（哭）
路飛：就是啊，一年很容易膩啊。
……
東利：…那就看情形走嘛，如果運氣好說不定會到。
（路飛跟東利對視）
路飛：（突然大笑）就這么辦，搞不好真的到得了！哈～哈～哈～
東利：我想起來了，以前好像有個記錄還沒存好就走人的傢伙。哈哈～
路飛：哈哈，結果他怎么樣了？
東利：哈哈哈，我怎么知道。
路飛：他一定是到達下一個島了！哈哈～哈～
東利：沒錯！哈～哈哈～
薇薇：（額冒青筋，看著他們兩個，自語…）有什么好笑！？我實在無法理解他們在想什么…
烏索普：（看著打鬥中的二巨人）這就是我一直嚮往的勇敢的海上戰士啊！我就是想成為這種擁有崇高榮譽感的男人！
娜美：原來你想當巨人啊！
烏索普：（氣得咬牙）不是的。你到底有沒有好好聽我說啊！
……
布洛基：勇敢的海上戰士？什么東西啊？
烏索普：就是你們啊。我希望有一天能像你們一樣啊！
布洛基：嗯？當巨人啊！？
娜美：（對著烏索普，笑）你看嘛！
烏索普：（氣…）不是啦！
Mr.3：心理狀態對勝負這種東西的影響非常大！他們現在被看不見的敵人和意圖不明的炸彈搞得一頭霧水。（得意狀）首先是第一個目標——青鬼東利，我知道要殺他不容易，不過他肚子裡受的傷一定相當嚴重，現在我們只要等到下一場決鬥開始就行了。（笑）一邊喝杯紅茶。
Mr.5：你要讓另一個巨人去收拾棘手的巨人啊？
Mr.3：（笑）就是這樣。
Mr.5：你還真費事啊！
Mr.3：戰士這種種族說穿了不過跟野豬一樣，沒有必要跟那種只會正面對打的傢伙交手。雖然我們沒有那么大的力氣，不過我們有彌補這點劣勢的頭腦！
（突然發覺 Ms.Golden Week 盯著他旁邊的那杯紅茶）
Mr.3：真是的。你自己拿嘛，Ms.Golden Week。（說後把那杯紅茶拿給Ms.Golden Week）
Mr.5：那你要怎么處置草帽那一堆傢伙？
Mr.3：草帽？哦，就是知道了老闆祕密的傢伙啊。隨便應付一下就解決了啦——用我的特別服務。我的座右銘是投機的犯罪行為。（奸笑）不必動手就能解決敵人的方法多的是。
Ms.Golden Week：Mr.3，再來一杯。
Mr.5：我也要。
Mr.3：（氣）你們能不能好好品嚐啊！
073--------------------------------------
（東利用巨石將路飛壓住…）
東利：你阻止不了我的。雖然是一百年前的事，但是一旦開始打了，如果逃避已經開始的戰鬥，就等於背棄戰士之名。一旦失去了戰士的身份，我就不再是我了！
（轉身對著路飛）
東利：很抱歉懷疑你們。這是戰神艾爾帕布所下的判決啊！ 我沒有得到它的庇佑，只不過如此而已。
路飛：（氣…大喊）什么神！什么庇佑什么有沒有的，又有什么關係啊！難道神叫你去死你就去死嗎！？這場決鬥有人在搞鬼啊！有人作梗的決鬥不算決鬥啊！！！
娜美：（看著正走去進行再一次決鬥的布洛基）這么無聊的戰鬥真虧他們打得下去。
烏索普：（自信狀）聽好了，娜美。就算有一天失去了一切，一個人在無人島上面對著死亡的時刻，我也要帶著驕傲的人生而死。我是勇敢的海上戰士烏索普！（由於不斷後仰，倒地…）
娜美：（拖著烏索普的包把他拉走）是是，那你能不能快點成為足以信賴的戰士呢？
烏索普：好的…
布洛基：吧吧～吧吧～，東利啊，那么久沒喝酒一定感覺特別好喝吧？
東利：是啊，彷彿神的味道。
074--------------------------------------
（薇薇、娜美、卓洛三人被Mr.3定在巨大蠟燭臺上）
卓洛：（雙手插胸前）原來被插在蛋糕上的蠟燭是這種感覺。
娜美：（往上看）什么，上面在轉的是什么啊？（往下看）腳也動彈不得。
卓洛：他怎么可能讓我們能動呢，畢竟是敵人嘛。
Mr.3：…他到剛才才發現啊。居然沒看出對手是抱傷上場。他親手殺死對戰了一百年的好朋友東利，打贏了還高興的拼命哭，實在是太愚蠢了。還是你是為你的朋友哭泣呢？（笑）不管怎么樣一切都已經不能挽回了啊，笨蛋！（大笑）
布洛基：我早就知道了。我早就知道不對勁了。在交手的那一剎那我就發現東利隱瞞了什么。
Mr.3：（懷疑狀）你說你早就知道了？（笑）別騙人了，那你為什么還要打呢？看你打的那么拼命，我可一點都看不出有同情的味道喔。（笑）
布洛基：（氣）連決鬥的意義都不明白的傢伙，怎么會了解我眼淚的意義！你懂什么！一個隱瞞自己受傷的事實還要繼續奮戰的戰士，你要叫我羞辱他嗎！（大喊）面對如此堅持奮鬥的戰士，你能夠施以同情嗎！
布洛基：現在我知道原因了。既然知道了我就要親手做個了斷！（說後奮力掙脫出 Mr.3 固定在他身上的蠟燭）這才是我對好朋友東利的道義所在！
娜美：這些蠟燭會跑進肺裡啊，再這樣下去我們從體內慢慢變成蠟燭人偶。（咳嗽）
Mr.3：（大笑）對啊對啊，儘可能做出痛苦的表情吧！因為痛苦所產生的掙扎表情，正是我所追求的藝術啊。在恐懼中凝結吧！
娜美：（氣）什么藝術啊！根本就是怪癖！
布洛基：一百年，日復一日，日復一日不停的戰鬥、戰鬥，帶著生於戰士之村艾爾帕布的驕傲不斷地進行決鬥。可是…為什么結局是這樣呢！？戰神艾爾帕布啊！如果說我的下場該如此…艾爾帕布啊，太過分了！為什么不讓我死於戰鬥！
卓洛：（對著布洛基）喂，大叔，你還能動吧？我也還能動。（劍出鞘）我們一起痛扁他們吧！
娜美：你想幹什么？卓洛。難道…砍斷自己的腳？別開玩笑啦！
卓洛：我沒在開玩笑。想要離開這裡只有這個辦法。你們呢？
薇薇：什么我們呢？沒有的啦，就算砍斷腳下去了也一下就會被抓到啊！
卓洛：不試試怎么知道？反正待在這裡也是死，不如豁出去奮力一搏！跟這種垃圾對手我才不想死的那么隨便，沒錯吧？
Mr.5：你在說什么啊？你瘋了吧？
Mr.3：他只不過是虛張聲勢，怎么可能辦得到嘛。根本就是嘴硬。
布洛基：（大笑）真是不知天高地厚的小子。我剛才居然喪失了戰鬥的意志。衝著你的骨氣，我就奉陪了！！！
娜美：不會吧？砍斷腳你要怎么跟他們打啊？
卓洛：不知道。不過…我一定要贏！
（路飛、烏索普、卡魯鴨出現）
娜美：快把他們打得七零八落拼不回來轟到老遠去啦～
路飛：（看到Mr.3，驚叫）哇，好奇怪的頭！
Mr.3：要你管！
路飛：那不是3嗎？3在燃燒耶！
Mr.3：住口！
075--------------------------------------
（卓洛左手叉腰，右手高舉著和道一文字）
娜美：卓洛，你在幹嘛啊？
卓洛：既然要凝固，這個姿勢比較好。
Ms.Golden Week：（坐在鋪著餐布的地上安閒地吃餅乾，指著卓洛他們）Mr.3，他們好像根本不緊張呢。
Mr.3：（咬牙）你自己還不是一樣！Ms.Golden Week！
（路飛打掉了巨大蠟燭臺的主柱，上邊的巨大轉盤掉到了下邊）
路飛：好危險啊，你們為什么不跑呢？
娜美、薇薇：（氣得咬牙）跑不動啊！一看就知道了吧！？
路飛：原來是這樣啊。
（被Mr.5炸飛，逃跑中…）
烏索普：全速衝啊！
卡魯鴨：哇～哇～～～（拼命的跑）
烏索普：等一下，我還沒坐上去啊，卡魯！
Ms.Golden Week：調配顏色，背叛之黑。（背叛夥伴）
Ms.Golden Week：調配顏色，爆笑之黃。（爆笑不停，無法做其他事）
Ms.Golden Week：調配顏色，鬥牛之紅。（只能攻擊該紅色標誌）
Ms.Golden Week：調配顏色，悠閒之綠。（爆笑之黃＋悲傷之藍，被用到後會不管其他任何事，悠閒地陪Ms.Golden Week喝茶）
076--------------------------------------
Mr.5：無聲無息爆彈。
（烏索普、卡魯鴨被炸倒在地）
Mr.5：我忘了跟你說了，我的呼吸也會引爆。
烏索普：可惡，太亂來了，居然不用子彈！
烏索普：（看著旋轉中的蠟燭臺）對啊，我怎么沒想到呢。它會變成霧就表示它會融化啊。（對著從空中跳下來的路飛）路飛，這傢伙的蠟碰到火就會融。再怎么硬蠟還是蠟啊！卓洛他們還有布洛基師父都還凝固沒多久，還能有救啊。
路飛：（高興狀）什么？真的嗎？
Ms.Golden Week：嗯。是真的啊。
Mr.3：你別扯白了啊！
（路飛、卡魯鴨追上Mr.3，但Mr.3 做出許多自己的模仿品…）
路飛：（看了好一會後）掃把腳！！！
（剛好打到 Mr.3 ）
Mr.3：（臉上一個紅腳印）為什么…知道…我在這裡…（倒地）
路飛：直覺！
山治：（接了小蠟屋的電話）喂，你好。這裡是混帳餐廳，你要預約什么？
077--------------------------------------
（勝利後，布洛基大哭）
路飛：快看呀！他的後面。是彩虹耶，彩虹！
娜美：連哭都這么驚天動地的呀。
卓洛：簡直跟瀑布一樣！
烏索普：（也跟著哭）我瞭解你的心情，布洛基師傅。
（小蠟屋，山治幾下就把Mr.13跟Ms.Friday給解決了，拿起電話）
Mr.0：怎么了？發生什么事了？
山治：沒有…沒有啦…沒什么事。戴草帽那傢伙居然還活著。不過沒問題，我已經解決他了，請放心。
Mr.0：你說他還活著？你剛才不是說任務達成了嗎？不是這樣嗎！？
山治：這個嘛…我以為達成了啊。想不到他的生命力這么強。
（路飛眾人告別布洛基跟東利，準備去阿拉巴斯坦）
布洛基：朋友要出航。
東利：不能不管，西邊海域有怪物。
布洛基：東利啊，你的傷還好吧？
東利：沒什么，死不了的。
布洛基：（拿起斧頭）這把斧頭和那把劍壽命也差不多了啊。
東利：（拿起劍）捨不得嗎？
布洛基：當然會，這可是一起奮鬥一百年的夥伴。不過…如果是為了他們一點都不可惜。
東利：就這么決定了！
（二巨人西海口護送路飛他們出航）
布洛基：來到這個島上的人……
東利：沒辦法抵達下一座島的最大理由就在前方…你們冒死守護了我們的榮耀……
布洛基：所以就算是再難纏的對手…
東利：我們也絕不容友情的榮耀被玷汙！
布洛基：相信我們，筆直前進！不論發生什么事情都要筆直前進！
路飛：（自信狀）知道了！
卓洛：什么意思啊？
烏索普：你知道什么了啊？
路飛：（自信狀）不論發生什么事都要筆直前進！
（眼前出現食島怪…巨大金魚）
路飛：這什么玩意啊？金魚嗎？
烏索普：巨…巨大金魚？我好像在哪裡聽過。（烏索普給可雅說過的大話故事——巨大金魚）
……
東利：長的不錯嘛。你這個專吃島的怪物金魚！
布洛基：驚人的不只是它的大的程度，還有它吃遍這附近的島嶼之後拉出的糞便之大之長。我記得是叫不毛之地島的巨大糞便。
東利：（笑）我還記得曾把它當陸地登陸呢。（烏索普給可雅說過的大話故事——巨大金魚）
078--------------------------------------
（關於布洛基與東利決鬥的理由）
很久以前，有一群名叫巨兵海賊團在海上到處作亂。尤其是這群人的兩個首領——紅鬼布洛基和青鬼東利的力量尤其驚人。讓這樣一般人無法匹敵以致幾乎被半放縱的一群海賊，所有行動突然下休止符的，居然是一位少女……
……
布洛基：那的確算是我們到目前為止…
東利：最大的獵物了。
小女孩：那是誰的比較大呢？
布洛基：哪…
東利：個…
小女孩：嗯，打獵比賽是誰贏了呢？
（二人對視）
東利：你看，布洛基。我的好像比較大一點啊。
布洛基：少來了，我的比你的大3公分啊。
東利：你說什么！？
布洛基：怎么了！？
兵：二位頭目，不要這樣啊！
……
東利：對了，布洛基，有件事我怎么老是想不起來。
布洛基：老實說我也是啊。
（火山爆發，二人起身）
布洛基：中間火山啊！
東利：算了，總之我們分個高下吧！
布洛基：好，等打完了再慢慢想吧。
（二人又開打）
（梅利號上，薇薇回想中…）
伊卡萊姆：只有靠你了啊，公主。現在的國王——你的父親講什么人民都不聽了，除了你親口告訴人民事實真相以外，沒有其它鎮壓暴動的方法了。所以你絕對不能死！不論必需犧牲多少人，必需背叛多少人都要活下去。那是非常痛苦的事。薇薇公主，你有不死的覺悟嗎？
Mr.2的手下：Mr.2，馮克雷大人，天鵝號已經準備好了。
Mr.2：知道了，知道了啦，吵死人了啦。真是的，為什么一定要我去嘛？你們自己去把他當大型垃圾處理掉就好了嘛！
Mr.2的手下A：怎么可能？就算我們全部出動也不是他的對手啊。
Mr.2的手下B：請您幫忙，這是老闆的指令啊！
Mr.2：（走向船）1，2，3…（法文）4要怎么說來著？呼～，真是愛找麻煩的小0。
（梅利號上，娜美病倒…）
山治：…但是，病人吃的食物是有分類的，什么樣的症狀需要什么樣的食物這點我無法診斷。
路飛：那全部都吃不就好了？
山治：沒辦法這么做，所以才叫病人啊！
……
路飛：（看著生病中、痛苦狀的娜美，對著山治跟烏索普，嘟噥著嘴）喂，生病真的這么痛苦啊？
山治、烏索普：不知道，我從來沒生過病。
薇薇：（咬牙）你們到底是什么樣的人啊！
（娜美起身，叫薇薇拿出抽屜裡的報紙——30萬國王軍向叛亂軍投誠）
娜美：…（對著薇薇）我想說就算給你看船也不能開更快。不想讓你擔心，所以把它藏起來了。明白了嗎？路飛。
路飛：嗯……我只是覺得好像很嚴重的樣子。
薇薇：我有事要拜託大家。你們讓我搭你們的船，我還這么說可能有點過份。不過我的國家此刻面臨了空前的危機，所以我必需快點回去，一刻也不能耽擱。所以我希望這艘船能以最快的速度朝阿拉巴斯坦王國開去。
（路飛、山治、烏索普以不滿的眼神看著薇薇…）
娜美：當然，我不是答應過你了。
薇薇：（接著說）所以，我們馬上去找有醫生的島吧！快點把娜美的病治好，然後到阿拉巴斯坦去，這才是這艘船的最快速度吧？
路飛：（微笑）是啊，不是這樣的話，是沒法加速的。
烏索普：真的沒關係嗎？你身為公主應該先關心一百萬人民吧？
薇薇：對啊，所以不快點讓娜美好起來的話…
山治：說的太好了，薇薇，我對你的看法改變了喔！
卓洛：真有骨氣。
路飛：（對著正在船上遼望臺上遼望的卓洛）看到醫生了嗎？
烏索普：（嚴肅狀）怎么可能看得到醫生嘛。笨蛋！
