戴神環的佳作非神作

《你的名字》的國語版比日語版好看，因為日語版字幕快，看字幕又需要一定的反應時間，而且觀眾對日語語調語氣的變化又不熟悉，所以導致看國語版時，笑點到來之際的全場笑聲在看日語版的時候大大減少，甚至幾乎沒有。所以原汁原味的電影不見得就比配音後的電影觀影效果好，配音後的電影不見得就會變了味，或表述不地道。但是電影院卻在黃金檔全排日語版，這樣的差別排片是說明不了任何問題的，看日語版本的觀眾多，不代表喜歡看日語版本的觀眾多，更不代表日語版就是比國語版好看。建議第一遍看的朋友看國語版，但是估計想看也難得看成了，畢竟國語版排片少，而且也不排在黃金檔。

另外，之前傳說看《大魚海棠》必帶很多紙，但其實這就只是傳說，事實上電影並沒有那麼感動人，而現在傳說《你的名字》有一種讓人牽手魔力，這不就更扯了麼，還是保持一顆純粹的心，不要抱這種希望去觀影啦