一片葉，一絲風，一顆糖，一片心-《借東西的小人阿莉埃蒂》

患有心臟方面的疾病少年翔的父母依然對他疏於呵護。為了準備即將到來的手術，翔來到了位於偏遠鄉間的姨婆家靜養。

還有“借東西一族”——小人阿莉埃蒂和她的爸爸媽媽，他們生活在別墅的地板下，翔無意中瞥見阿莉埃蒂的身影。
　
那是翔看到的小人兒的世界，風吹草動也無疑是狂風大浪的風險，

但是難敵人心之淡漠與險惡，那是小人兒的滅頂之災。

在這樣的環境下，堅強勇敢的阿莉埃蒂的身影給了翔無限的生機與生命的勇氣。

那片樹葉在動，我的心也會隨之震盪，一如同載你我生命之舟

那一絲風吹起你身影之搖擺，我也一如浮萍飄曳

我給你的一顆糖，合上的是阿莉埃蒂一片心

蒼茫夜色下，沿河順流而下的是小人兒遠方的森林深處的新家。。。。

一如嶄新迎來的翔的新的生命。

你已經是我的心。。。哪怕前途未卜，但是朝霞滿天


據說，在香港首映英國作家瑪麗·諾頓的原著，宮崎駿的作品《借東西的小人阿莉埃蒂》，亮燈結束，觀眾久久不願起身，一直到字幕結束。

第34屆日本電影學院獎 (2011) 最佳動畫片；第25屆芝加哥影評人協會獎 (2012) 最佳動畫片(提名)

主題音樂Arrietty's Song，訴盡內心無限纏綿與勇氣，與畫面之深情相得益彰，童話是這樣的斑斕